📚
المعنى بالعربية المعيارية
منهكبـالموريتانية (الحسانية):
ميتطايح
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: هلكان
sd: مكفول
eg: ميت من التعب
eg: مهلوك
eg: منتهي
sa: منتهي
sa: مفقع
sa: مصلوب
ae: منتهي
ae: هلكان
kw: منتهي
kw: مصلوب
qa: منتهي
qa: هلكان
bh: منتهي
bh: هلكان
om: تعبان واجد
om: منتهي
ye: دامر
ye: مهدود حيله
sy: ميت
sy: مهدود حيله
sy: مكسر
lb: ميت
lb: مهدود حيلو
lb: مكسر
jo: ميت
jo: مهدود حيله
ps: ميت
ps: مهدود حيله
ly: مهلوش
ly: مهلوك
ly: طالع من خشمه
dz: مهلوك
dz: مفالمي
dz: مهدود
ma: عيا
ma: مكرفس
ma: مهلوك
tn: مهلوك
tn: مفالمي
tn: طايب
ber-kab: yeɛya
ber-shi: يغيي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منخفضبـالموريتانية (الحسانية):
طايحناقص
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ps: واطي
jo: واطي
eg: واطي
ber-cha: anedda
sy: منخفض
ps: واط
ly: نزول
sa: واطي
sa: منخفض
ae: واطي
ae: منخفض
kw: واطي
qa: واطي
bh: واطي
om: واطي
om: منخفض
ye: واطي
ye: منحدر
iq: واطي
iq: ناصي
lb: واطي
lb: منخفض
dz: واطي
dz: هابط
sd: نازل
sd: واطي
so: واطي
dj: واطي
ber-rif: anedda
ber-tzm: asawen
ber-kab: anedda
ber: anedda
ber-shi: anedda
ma: واطي
ma: هابط
tn: واطي
tn: هابط
بـالموريتانية (الحسانية):
طايح فـ راقدة زينة[tayih f- raqda zina]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: في سابع نومة
sa: في سابع نومة
sa: نايم نومة أهل الكهف
ae: طاح في سابع نومة
kw: طاح بسابع نومة
qa: في سابع نومة
bh: في سابع نومة
om: راقد نومة عميقة
ye: راقد رقاد الميت
iq: نايم نومة أهل الكهف
iq: طاح بسابع نومة
sy: ساحب لسابع نومة
lb: نايم سابع نومة
jo: ساحب لسابع نومة
ps: نايم سابع نومة
ly: هايم في سابع نومة
dz: راقد السابعة
sd: نايم نومة أهل الكهف
so: hurdo qoto
dj: نايم نومة عميقة
ber-rif: يْعسس نعاس ن يزيان
ber-tzm: يْعسس نعاس أمقران
ber-kab: yeṭṭَس ṭṭis n lmut
ber-cha: يْعسس إيتيس إن مّوت
ber: يْعسس نعاس ن بصّح
ber-shi: يْعسس يُس يوكّان
ma: نايم السابعة
ma: طاح ف سابع نومة
tn: راقد السابعة