📚
المعنى بالعربية المعيارية
ظالمبـالموريتانية (الحسانية):
ظالم
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: ظالم
sa: ظالم
ae: ظالم
kw: ظالم
qa: ظالم
bh: ظالم
om: ظالم
ye: ظالم
sy: ظالم
lb: ظالم
jo: ظالم
ps: ظالم
dz: ظالم
sd: ظالم
so: ظالم
dj: ظالم
km: ظالم
ber-rif: أظالم
ber-tzm: امحريق
ber-shi: امحريق
ma: ظالم
tn: ظالم
iq: ظالم
ly: ظالم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فيبـالموريتانية (الحسانية):
الظالد[edh-dhalid]فيه[fih]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: كاين
sy: هيا
lb: هيا
sy: أح
lb: أح
sa: أهو
iq: أكو
eg: فيه
ae: فيه
kw: فيه
qa: فيه
bh: فيه
bh: فييه
om: فيه
ye: فيه
jo: فيه
ps: فيه
dz: كاين
so: فيه
dj: فيه
km: فيه
ber-rif: إلا
ber-tzm: إلا
ber-kab: ella
ber-cha: إلا
ber: إلا
ber-shi: إلا
tn: فما
ly: في
sd: في
بـالموريتانية (الحسانية):
ظال[dhal]مولود[mawlood]
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
eg: بيبي
sa: مولود
sa: بيبي
ae: مولود
ae: بيبي
kw: مولود
kw: بيبي
qa: مولود
qa: بيبي
bh: مولود
bh: بيبي
om: مولود
ye: مولود
ye: طفل
ye: جهل
iq: مولود
iq: جهل
sy: مولود
sy: بيبي
sy: رضيع
lb: بيبي
lb: مولود
lb: رضيع
jo: مولود
jo: بيبي
jo: رضيع
ps: مولود
ps: بيبي
ps: رضيع
ly: مولود
ly: صغير
dz: مولود
dz: بيبي
sd: مولود
sd: بيبي
so: مولود
dj: مولود
ma: مولود
ma: بيبي
tn: مولود
tn: بيبي
ber-rif: اقشيش
ber-rif: امزيان
ber-tzm: اسيرك
ber-tzm: امزيان
ber-cha: اقشيش
ber: امزيان
ber-shi: ابرازي
ber-shi: امزيان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نسائيبـالموريتانية (الحسانية):
نسائيظالعات
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ly: حريمي
sy: نسائي
ps: نسائي
eg: حريمي
eg: نسائي
sa: نسائي
sa: حريمي
ae: نسائي
ae: حريمي
kw: نسائي
kw: حريمي
qa: نسائي
qa: حريمي
bh: نسائي
bh: حريمي
om: نسائي
ye: نسائي
ye: حق نسوان
iq: نسائي
iq: نسواني
lb: نسائي
jo: نسائي
dz: نسائي
dz: تاع نساء
sd: نسائي
sd: حريمي
so: نسائي
dj: نسائي
km: نسائي
ber-rif: ن النساء
ber-tzm: ن الثماينين
ber-kab: n tlawin
ber-cha: ن التوتمين
ber: ن التلاوين
ber-shi: ن التلاوين
ma: نسائي
ma: ديال العيالات
tn: نسائي
tn: متاع نساء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قبضايبـالموريتانية (الحسانية):
ظالم[zalim]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
sy: قبضاي
jo: زبط
ps: بلطجي
ly: واعر
eg: بلطجي
eg: فتوة
sa: بلطجي
sa: داشر
ae: بلطجي
ae: مشاكس
kw: بلطجي
kw: قوي عين
qa: بلطجي
bh: بلطجي
om: متبلت
ye: بلاطجي
ye: قرحي
iq: سرسري
iq: قبضاي
lb: قبضاي
dz: بلطجي
dz: حطاب
sd: نقاش
sd: بلطجي
ber-rif: امحريش
ber-tzm: اسكرافي
ber-kab: ameqqran
ber-cha: امقران
ber: امحريش
ber-shi: اسكرافي
ma: بلطجي
ma: زطاط
tn: بلطجي
tn: برطال
بـالموريتانية (الحسانية):
ظال الحانوت[dhal al-hanout]مول الحانوت[moul al-hanout]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: مول الحانوت
ps: دكانجي
jo: دكانجي
sy: دكانجي
iq: صاحب دكان
sa: راعي البقالة
ae: راعي الدكان
ae: راعي البقالة
kw: راعي الدكان
qa: راعي الدكان
eg: بقال
bh: راعي الدكان
om: راعي الدكان
ye: صاحب الدكان
ye: بقّال
lb: صاحب الدكان
ly: بو الدكان
ly: البتري
dz: مول الحانوت
sd: صاحب الدكان
sd: الزول البقّال
so: صاحب الدكان
dj: صاحب الدكان
ber-rif: مول الحانوت
ber-tzm: مول الحانوت
ber-kab: bab n lhanut
ber-cha: مول الحانوت
ber: مول الحانوت
ber-shi: مول الحانوت
tn: عطّار
tn: مول الحانوت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ويلادبـالموريتانية (الحسانية):
ظالين[dhalin]ولاد[wilad]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: ويلاد
eg: ولاد
eg: عيال
sa: عيال
sa: ولاد
ae: عيال
ae: يهال
kw: عيال
qa: عيال
bh: عيال
om: عيال
om: أولاد
ye: عيال
ye: أولاد
ye: جهال
sy: ولاد
sy: أولاد
lb: ولاد
jo: ولاد
jo: عيال
ps: ولاد
ly: صغار
ly: ولاد
dz: ولاد
dz: ولاد عمي
sd: أولاد
sd: عيال
so: أولاد
dj: أولاد
km: أولاد
ber-rif: إيجبار
ber-rif: اراباع
ber-tzm: إيفرخان
ber-kab: ideskan
ber-kab: icركان
ber-cha: اراباع
ber: إيفرخان
ber-shi: إيفرخان
ma: ولاد
ma: دراري
tn: صغار
tn: ولاد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جعصa stingy person
بـالموريتانية (الحسانية):
ظالمبخيل
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ae: جعص
bh: جعص
kw: جعص
qa: جعص
eg: بخيل
eg: شحيح
eg: حريص
sa: بخيل
sa: مقطر
om: بخيل
om: شحيح
ye: بخيل
ye: شحيح
iq: بخيل
iq: چلبي
sy: بخيل
sy: شحيح
lb: بخيل
lb: شحيح
jo: بخيل
jo: شحيح
ps: بخيل
ps: شحيح
ly: بخيل
dz: بخيل
dz: شحيح
sd: بخيل
sd: شحيح
ma: بخيل
ma: شحيح
tn: بخيل
tn: شحيح
ber-kab: amkran
ber-kab: abaẓ
ber: أبخيل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أتحدثأتحدث
بـالموريتانية (الحسانية):
نظال[nthal]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
iq: أحچي
eg: باتكلم
bh: أسولف
bh: أتكلم
lb: بحكي
dz: نهدُر
dz: نتكلّم
sa: أسولف
sa: أتكلم
om: أسولف
om: أتكلم
ma: كنهضر
ma: كنتكلم
jo: بحكي
ae: أسولف
ae: أرمس
ye: أهدر
ps: بحكي
kw: أسولف
kw: أتكلم
ly: نهدر
qa: أسولف
qa: أتكلم
sy: بحكي
tn: نحكي
sd: بتكلم
ber-tzm: سحاوَل
ber-shi: سّاوَل
ber-rif: سّاوَغ
ber-kab: प्سّاوَل
ber-cha: سّاوَل
بـالموريتانية (الحسانية):
الظالم __[edh-dhalim __]بسرعة __[bi-sur'ah __]بسرعة __[bi-sur'ah __]بسرعة __[bi-sur'ah __]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: كتير أوي
eg: زيادة عن اللزوم
bh: واجد __
bh: كلش __
lb: __ كتير
dz: __ بزاف
sa: مرة __
sa: __ واجد
om: واجد __
om: زيادة __
ma: __ بزاف
jo: __ كتير
ae: وايد __
ye: __ قوي
ye: __ بالمرة
ps: __ كتير
kw: وايد __
iq: __ كلش
ly: __ هلبة
qa: وايد __
tn: __ برشة
sd: __ شديد
sd: __ خلاص
ber-tzm: ماخا __
ber: لْبزاف __
ber-shi: موناس __
so: __ aad
ber-rif: طوب __
ber-kab: a بزاف
ber-cha: أزواس __
sy: __ كْتير
km: مانجى __
km: مانجى __
dj: كاتير __
dj: كاتير __
dj: كاتير __
dj: كاتير __