بـالموريتانية (الحسانية):
عاندو الأسبقية[عاندو الأسبقية]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ma: عنْدو الأسْبقية
eg: ليه الأَوْلَوية
sy: إله الأولوية
sa: عنده الأولوية
sa: له الأسبقية
ae: له الأولوية
kw: عنده الأولوية
qa: له الأولوية
bh: عنده الأولوية
om: عنده الأولوية
ye: عنده الأولوية
iq: إله الأولوية
lb: إلو الأولوية
jo: إله الأولوية
ps: إله الأولوية
ly: عنده الأولوية
dz: عندك الأسبقية
sd: عنده الأولوية
so: عنده الأولوية
dj: عنده الأولوية
ber-rif: نّتاس تزوار
ber-tzm: يسع تزواروت
ber-kab: yesɛa آزوار
ber-cha: يسع تزوار
ber: يسع تزواروت
tn: عندوت الأولوية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مشاتربـالموريتانية (الحسانية):
معاند
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
sd: مشاتر
eg: مكابر
eg: معاند
sa: مشاتر
sa: معاند
ae: مشاتر
ae: معاند
kw: مشاتر
kw: معاند
qa: مشاتر
qa: معاند
bh: مشاتر
bh: معاند
om: مشاتر
om: معاند
ye: معاند
ye: مكابر
iq: معاند
iq: مكابر
sy: معاند
sy: مكاوس
lb: معاند
lb: مكاكس
jo: معاند
jo: مكابر
ps: معاند
ps: مكاكس
ly: معاند
ly: مكابر
dz: معاند
dz: مسنّد
so: معاند
dj: معاند
ber-rif: امخالف
ber-tzm: امخالف
ber-kab: imxalaf
ber-cha: امخالف
ber: امخالف
ber-shi: امخالف
ma: معاند
ma: مكابر
tn: معاند
tn: مكابر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كيكسto be stubborn, to stay determined on one's personal thought resisting external attempts of reconsidering
بـالموريتانية (الحسانية):
عاند
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: عاند
eg: كبّر دماغه
sa: عاند
sa: عيا
ae: عاند
ae: تكبر
kw: عاند
kw: عيا
qa: عاند
bh: عاند
om: عاند
ye: عاند
ye: جحد
iq: عاند
iq: كابر
sy: عاند
sy: كابر
lb: عاند
lb: كابر
jo: عاند
jo: كابر
ps: عاند
ps: كابر
ly: عاند
ly: عيا
dz: عاند
dz: كبّر راسه
sd: عاند
sd: كابر
ma: عاند
ma: كبّر راسه
tn: عاند
tn: كبّر راسه
ber-kab: mhad