بـالموريتانية (الحسانية):
اعتذر لـطلب العذر
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: اعتذر من
jo: اعتذر من
eg: اعتذر لـ
lb: اعتذر من
eg: طلب السماح
sa: اعتذر من
sa: اعتذر لـ
ae: اعتذر من
ae: اعتذر لـ
kw: اعتذر من
kw: اعتذر لـ
qa: اعتذر من
qa: اعتذر لـ
bh: اعتذر من
bh: اعتذر لـ
om: اعتذر من
om: اعتذر لـ
ye: اعتذر لـ
ye: تأسف لـ
iq: اعتذر من
iq: تأسف لـ
sy: اعتذر من
sy: اعتذر لـ
ly: اعتذر من
ly: اعتذر لـ
dz: اعتذر من
dz: طلب السماح
sd: اعتذر لـ
sd: اعتذر من
so: اعتذر لـ
dj: اعتذر لـ
km: اعتذر لـ
ber-rif: سّوتغ
ber-tzm: سّوتغ أوافغ
ber-kab: ssuteɣ
ber-cha: سّوتغ
ber: سّوتغ
ber-shi: سّوتغ
ma: اعتذر لـ
ma: طلب السماح
tn: اعتذر من
tn: اعتذر لـ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مبرربـالموريتانية (الحسانية):
عذر[ozr]حجة[hejja]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ly: حجة
sy: حجة
sd: حجة
ly: عذر
eg: حجة
eg: عذر
sa: عذر
sa: حجة
ae: عذر
ae: حجة
kw: عذر
kw: حجة
qa: عذر
qa: حجة
bh: عذر
bh: حجة
om: عذر
om: حجة
ye: عذر
ye: حجة
iq: حجة
iq: عذر
lb: حجة
lb: عذر
jo: حجة
jo: عذر
dz: حجة
dz: عذر
so: عذر
so: حجة
dj: عذر
ma: حجة
ma: عذر
tn: حجة
tn: عذر
ber-rif: ⴰⵙⴱⵓⴱⴱⵉ
ber-rif: ⵉⵙⵙⵉ
ber-tzm: ⴰⵙⵔⴰⴳ
ber-kab: ssebba
ber-kab: tamhelt
ber-cha: اسباب
ber: ⴰⵙⵔⴰⴳ
ber-shi: ⴰⵙⵔⴰⴳ
ps: عذر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عذربـالموريتانية (الحسانية):
عذر[uthur]حجة[hujjah]
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
sa: عذر
sa: حجة
eg: حجة
ae: عذرة
ae: حجة
kw: عذر
kw: حجة
qa: عذر
qa: حجة
bh: عذر
bh: حجة
om: عذر
om: حجة
ye: عذر
ye: حجة
iq: عذر
iq: حجة
sy: حجة
sy: عذر
lb: حجة
lb: عذر
jo: حجة
jo: عذر
ps: حجة
ps: عذر
ly: حجة
ly: عذر
dz: حجة
dz: سكة
sd: عذر
sd: حجة
so: عذر
so: حجة
dj: عذر
km: عذر
ber-rif: ⵜⴰⵙⵉⵔⵜ
ber-rif: ⴰⵙⵙⴰⵖ
ber-tzm: ⴰⵙⵙⴰⵖ
ber-kab: tasekkurt
ber-cha: ⵜⴰⵙⵙⴰⵖⵜ
ber: ⴰⵙⵙⴰⵖ
ber-shi: ⴰⵙⵙⴰⵖ
ma: حجة
ma: عذر
tn: حجة
tn: عذر