📚
المعنى بالعربية المعيارية
بعد غداday after tomorrow, overmorrow.
بـالموريتانية (الحسانية):
عقب ارگاد['igib rigaad]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: بعد غدا
tn: أمة غدوة
tn: بعد غدوة
ps: بعد بكرة
jo: بعد بكرة
ae: عقب باچر
bh: عقب باچر
kw: عقب باچر
qa: عقب باچر
iq: عگب باجر
eg: بعد بكره
sa: بعد بكره
sa: عقب بكره
om: عقب باكر
om: بعد باكر
ye: بعد غد
ye: بعد بكره
sy: بعد بكره
lb: بعد بكره
ly: بعد غدوة
dz: بعد غدوة
sd: بعد بكره
so: بعد بكره
dj: بعد بكره
ber-rif: مورا ناسكا
ber-tzm: دانيت ن واسكا
ber-kab: seld azekka
ber-cha: دانيت ن أسكا
ber: سلد أزكا
ber-shi: غد اسكا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بعدينafterward
بـالموريتانية (الحسانية):
بعدينعقب
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: بعدين
sa: بعدين
sa: عقب
ae: بعدين
ae: عقب
kw: بعدين
kw: عقب
qa: بعدين
qa: عقب
bh: بعدين
bh: عقب
om: بعدين
om: عقب
ye: بعدين
ye: بُعْد
iq: بعدين
iq: وبعدين
sy: بعدين
lb: بعدين
jo: بعدين
ps: بعدين
ly: بعدين
ly: منبعد
dz: منبعد
dz: من بعد
sd: بعدين
so: بعدين
dj: بعدين
km: بعدين
ber-rif: منبعد
ber-rif: داجي
ber-tzm: منبعد
ber-kab: سّيكزا
ber-kab: منبعد
ber-cha: منبعد
ber: منبعد
ber-shi: منبعد
ma: منبعد
ma: من بعد
tn: منبعد
tn: بعدين
بـالموريتانية (الحسانية):
بالتوفيقالعقبة للنجاح
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: بالتوفيق
eg: بالتوفيق
eg: ربنا يوفقك
sa: بالتوفيق
sa: الله يوفقك
ae: بالتوفيق
ae: الله يوفقك
kw: بالتوفيق
kw: الله يوفقك
qa: بالتوفيق
qa: الله يوفقك
bh: بالتوفيق
bh: الله يوفقك
om: بالتوفيق
om: ربي يوفقك
ye: بالتوفيق
ye: الله يوفقك
sy: بالتوفيق
sy: الله يوفقك
lb: بالتوفيق
lb: الله يوفقك
jo: بالتوفيق
jo: الله يوفقك
ps: بالتوفيق
ps: الله يوفقك
ly: بالتوفيق
ly: ربي يوفقك
dz: بالتوفيق
dz: ربي يوفقك
sd: بالتوفيق
sd: ربنا يوفقك
so: بالتوفيق
dj: بالتوفيق
km: بالتوفيق
ber-rif: الله يوفق
ber-tzm: الله يوفق
ber-kab: Asirem amaddur
ber-cha: الله يوفق
ber: الله يوفق
ber-shi: الله يوفق
ma: بالتوفيق
ma: الله يوفقك
tn: بالتوفيق
tn: ربي يوفقك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لاحقابـالموريتانية (الحسانية):
عقب[aghib]تال[tal]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
iq: بعدين
eg: بعدين
sa: بعدين
sa: تالي
ae: بعدين
ae: عقب
kw: بعدين
kw: بعدار
qa: بعدين
bh: بعدين
om: بعدين
ye: بعدين
ye: حين بعد
sy: بعدين
lb: بعدين
jo: بعدين
ps: بعدين
ly: بعدين
dz: من بعد
dz: مبعد
sd: بعدين
so: بعدين
dj: بعدين
km: بأدين
ber-rif: منكاد
ber-kab: بعدين
ber-cha: بعدين
ber: بعدين
ber-shi: منبعد
ma: من بعد
ma: منبعد
tn: من بعد
tn: بعدين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عقبالبـالموريتانية (الحسانية):
عقبال[oqbal]
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
ly: عقبال
sd: عقبال
eg: عقبال
sa: عقبال
ae: عقبال
kw: عقبال
qa: عقبال
bh: عقبال
om: عقبال
ye: عقبال
iq: عقبال
sy: عقبال
lb: عقبال
jo: عقبال
ps: عقبال
dz: عقبال
ma: عقبال
tn: عقبال
بـالموريتانية (الحسانية):
عقب إيكان[aghab igan]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ma: دار ليْصانْص
sy: عبّى بنْزين، يْعبِّي بنْزين
eg: فوّل العربية
sa: عبّى بنزين
sa: فلل البنزين
ae: عَبّى بترول
kw: عبّى بنزين
qa: عَبّى بترول
bh: عبّى بنزين
om: عبّى بترول
ye: عبّى بترول
iq: تْرس بنزين
lb: عبّى بنزين
jo: عبّى بنزين
ps: عبّى بنزين
ly: عبّى بنزين
dz: دار ليصونس
ber-rif: سّي أسّانس
ber-tzm: سّي أسّانس
ber-kab: čča lisuns
ber-shi: سّي أسّانس
tn: عبّى إيسونس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إثربـالموريتانية (الحسانية):
عقبإعر
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: إثر
bh: عقب
bh: إثر
lb: دغري
lb: فوراً
dz: فور
dz: مباشرة
sa: عقب
sa: إثر
om: عقب
om: بعد
ma: مورا
ma: من بعد
jo: عقب
jo: طوالي
ae: عقب
ae: إثر
ye: بعد
ye: عقب
kw: عقب
kw: إثر
iq: عقب
iq: راسرة
ly: بعد
ly: عقب
qa: عقب
qa: إثر
tn: بعد
tn: إثر
sd: عقب
sd: على طول
ber-tzm: سيكد
ber: دغ دغ
km: بأسا
dj: من بعد
ber-shi: گاردو
so: دغري
ber-rif: نيشان
ber-kab: መልዴር
ber-cha: ساعيت
sy: فور
ps: فور