«عل» بـالموريتانية (الحسانية) (موريتانيا)

نتائج البحث عن كلمة «عل» في لهجة الموريتانية (الحسانية) ضمن لهجات منطقة المينا.

👑
المعنى بالعربية المعيارية
على راسي

تعبير يدل على الاستعداد والطاعة لتنفيذ طلب ما.

بـالموريتانية (الحسانية):

على راسي
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ae: على راسي
bh: على راسي
dj: على راسي
dz: على راسي
eg: على راسي
iq: على راسي
jo: على راسي
km: على راسي
kw: على راسي
lb: على راسي
ly: على راسي
ma: على راسي
om: على راسي
ps: على راسي
qa: على راسي
sa: على راسي
sd: على راسي
so: على راسي
sy: على راسي
tn: على راسي
ye: على راسي
ber: على راسي
ber: ف وژرو
sy: تكرم عينك
lb: تكرم عينك
eg: حاضر
dz: بالخدمة
tn: بالخدمة
ma: بالخدمة
ber-rif: ف وژرو
ber-tzm: ف وژرو
ber-kab: عليك أمان الله
ber-cha: ف وژرو
ber-shi: ف اژرو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحكام على

بـالموريتانية (الحسانية):

أحكام اعلى
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
eg: أحكام على
bh: أحكام على
bh: حكم على
lb: أحكام عا
lb: حكم عا
dz: أحكام على
dz: أحكام في
sa: أحكام على
sa: حكم على
om: أحكام على
om: حكم على
ma: أحكام على
ma: أحكام فـ
jo: أحكام على
jo: حكم على
ae: أحكام على
ae: حكم على
ye: أحكام على
ye: حكم على
ps: أحكام على
ps: حكم على
kw: أحكام على
kw: حكم على
iq: أحكام على
iq: أحكام بـ
ly: أحكام على
ly: حكم على
qa: أحكام على
qa: حكم على
sy: أحكام على
sy: حكم عا
tn: أحكام على
tn: أحكام في
sd: أحكام على
sd: حكم على
ber-tzm: حكام غف
ber: حكام غف
ber-shi: حكام غف
ber-rif: حكام غف
ber-kab: ihكام ɣef
ber-cha: حكام غف
so: أحكام على
so: حكم على
dj: أحكام على
dj: حكم على
km: أحكام على
🍼
المعنى بالعربية المعيارية
طفل

إنسان في مرحلة الطفولة، صغير السن.

بـالموريتانية (الحسانية):

يعل
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: طفل / عيّل
sa: طفل / بزر / جاهل
ae: ياهل
kw: ياهل
qa: ياهل
bh: ياهل
om: جاهل / طفل
ye: جاهل / طفل
iq: طفل / جاهل
sy: ولد / طفل
lb: ولد / طفل
jo: ولد / طفل
ps: طفل / ولد
ly: صغير / قاصر
tn: صغير
dz: دراري / صغير
ma: دري / صغير
sd: شافع / طفل
so: عروور
dj: عروور
km: موانا
ber: أفروخ
ps: طفل
jo: طفل
ber-kab: tumlilt
ber-tzm: tumlilin
lb: طفل
ber-rif: أزيان
ber-rif: أقشيش
ber-cha: أقشيش
ber-cha: أزيان
ber-shi: أفروخ
ber-shi: أبيّان
😴
المعنى بالعربية المعيارية
تصبح على خير

عبارة توديع تُقال قبل النوم.

بـالموريتانية (الحسانية):

تصبح على خير
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: تصبح على خير
sa: تصبح على خير
ae: تصبح على خير
kw: تصبح على خير
qa: تصبح على خير
bh: تصبح على خير
om: تصبح على خير
ye: تصبح على خير
iq: تصبح على خير
sy: تصبح على خير
lb: تصبح على خير
jo: تصبح على خير
ps: تصبح على خير
ly: تصبح على خير
tn: تصبح على خير
dz: تصبح بخير
ma: تصبح على خير
sd: تصبح على خير
so: تصبح على خير
dj: تصبح على خير
km: تصبح على خير
ber: تادّارت ⵙ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ
ber-rif: تادّارت ⵙ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ
ber-tzm: تادّارت ⵙ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ
ber-kab: ruh ad tesseḍḍeḍ
ber-cha: تادّارت ⵙ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ
ber-shi: تادّارت ⵙ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضغوط على

بـالموريتانية (الحسانية):

ضغط على
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
eg: ضغوط على
jo: ضغوطات على
ps: ضغوطات على
ly: ضغوطات على
dz: ضغوطات على
sd: ضغوط على
so: ضغوط على
dj: ضغوط على
ber-rif: اسكاكن غ
ber-tzm: اسكاكن غف
ber-kab: iziznen ɣef
ber: اسكاكن غف
ber-shi: اسكاكن غف
ma: ضغوطات على
tn: ضغوطات على
sa: ضغوط على
ae: ضغوط على
kw: ضغوط على
qa: ضغوط على
bh: ضغوط على
om: ضغوط على
ye: ضغوطات على
iq: ضغوطات على
sy: ضغوط على
lb: ضغوطات على
🦊
المعنى بالعربية المعيارية
ثعلب أحمر

حيوان ثديي صغير ذو فراء أحمر وذيل كثيف.

بـالموريتانية (الحسانية):

ثعلب
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: ثعلب
bh: ثعلب
dj: ثعلب
dz: ثعلب
eg: ثعلب
iq: ثعلب
jo: ثعلب
km: ثعلب
kw: ثعلب
lb: ثعلب
ly: ثعلب
ma: ثعلب
om: ثعلب
ps: ثعلب
qa: ثعلب
sa: ثعلب
sd: ثعلب
so: ثعلب
sy: ثعلب
tn: ثعلب
ye: ثعلب
ber: ثعلب
ber-rif: أشنو
ber-tzm: أشنو
ber-kab: achenkip
ber-cha: أشنو
ber-shi: أشنو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اتكل على

بـالموريتانية (الحسانية):

اتكل علىاعتمد على
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ps: اتكل
jo: اتكل
eg: اعتمد على
eg: اتكل على
sa: اعتمد على
sa: اتكل على
ae: اعتمد على
ae: اتكل على
kw: اعتمد على
kw: اتكل على
qa: اعتمد على
qa: اتكل على
bh: اعتمد على
bh: اتكل على
om: اعتمد على
om: اتكل على
ye: اعتمد على
ye: اتكل على
iq: اعتمد على
iq: اتكل على
lb: اتكل على
lb: اعتمد على
ly: اعتمد على
ly: اتكل على
dz: اعتمد على
dz: اتكل على
sd: اعتمد على
sd: اتكل على
so: اعتمد على
dj: اعتمد على
km: اعتمد على
ber-rif: أكَدْ ؤغبال
ber-tzm: أكَدْ غَفْ
ber-kab: tkel ɣef
ber: أكَدْ غَفْ
ber-shi: أكَدْ غَفْ
ma: اعتمد على
ma: اتكل على
tn: اعتمد على
tn: اتكل على
sy: اتكل على
🥫
المعنى بالعربية المعيارية
فتاحة علب

أداة تستخدم لفتح علب الأطعمة المعلبة.

بـالموريتانية (الحسانية):

فتاحة علب
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ae: فتاحة علب
bh: فتاحة علب
dj: فتاحة علب
dz: فتاحة علب
eg: فتاحة علب
iq: فتاحة علب
jo: فتاحة علب
km: فتاحة علب
kw: فتاحة علب
lb: فتاحة علب
ly: فتاحة علب
ma: فتاحة علب
om: فتاحة علب
ps: فتاحة علب
qa: فتاحة علب
sa: فتاحة علب
sd: فتاحة علب
so: فتاحة علب
sy: فتاحة علب
tn: فتاحة علب
ye: فتاحة علب
ber: اكتتاح ن تعلبين
sa: فتاحة
ber-kab: tissas n lqwaṭ
📦
المعنى بالعربية المعيارية
علبة

وعاء يستخدم لحفظ أو تعبئة الأشياء.

بـالموريتانية (الحسانية):

علبة
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: علبة
bh: علبة
dj: علبة
dz: علبة
eg: علبة
iq: علبة
jo: علبة
km: علبة
kw: علبة
lb: علبة
ly: علبة
ma: علبة
om: علبة
ps: علبة
qa: علبة
sa: علبة
sd: علبة
so: علبة
sy: علبة
tn: علبة
ye: علبة
ber: علبة
ber-rif: علبة
ber-rif: قوطي
ber-tzm: علبة
ber-kab: taquccit
ber-kab: lbwaṭ
ber-cha: لبواط
ber-shi: علبة
ber-shi: قوطي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أراك في خير

أراك في خير

بـالموريتانية (الحسانية):

انشوفك اعلى خيرتبارك الله عليك
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
iq: شوفك على خير
eg: أشوفك على خير
eg: نتقابل على خير
bh: أشوفك على خير
bh: نشوفك على خير
lb: بشوفك على خير
lb: ع خير
dz: نشوفك على خير
dz: تهلا في روحك
sa: أشوفك على خير
sa: على خير
om: نشوفك على خير
om: في حفظ الله
ma: نشوفك على خير
ma: بسلامة
jo: نشوفك على خير
jo: على خير
ae: نشوفك على خير
ae: مع السلامة
ye: نشوفك على خير
ye: في أمان الله
ps: نشوفك على خير
ps: على خير
kw: نشوفك على خير
kw: مع السلامة
ly: نشوفك على خير
ly: بالسلامة
qa: نشوفك على خير
qa: في حفظ الله
sy: بشوفك على خير
sy: عخير
tn: نراوك على خير
tn: نشوفك على خير
sd: نشوفك على خير
sd: في أمان الله
ber-tzm: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵓⴼⵙⴰⵢ
ber: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ
dj: نشوفك على خير
ber-shi: ⴰⴷ ك ⵏⵥⵕ ⵙ ⵓⴼⵙⴰⵢ
ber-rif: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ
ber-kab: ضرنيالخير
ber-cha: ⴰⴷ ك ⵏⵥⵕ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ
so: nabad gelyo
so: nabad gelyo
km: يندري على خير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أشرف

بـالموريتانية (الحسانية):

شرف على
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: شرف على
eg: راقب
bh: شرف على
bh: تابِع
lb: أشرف ع
lb: تابع
dz: شرف على
dz: قابل
sa: شرف على
sa: راقب
om: شرف على
ma: شرف على
ma: قابل
jo: أشرف عـ
ae: شرف على
ye: أشرف على
ps: أشرف عـ
kw: شرف على
iq: شرف على
ly: شرف على
qa: شرف على
tn: شرف على
sd: أشرف على
ber-tzm: حضا
ber: حضا
ber-shi: حضا
ber-rif: حضا
ber-kab: wali
ber-cha: حضا
ber-cha: حضا
ber-cha: حضا
sy: أشرف
🚶
المعنى بالعربية المعيارية
على راحتك

تعبير عن السماح لشخص بفعل ما يريد أو التصرف حسب رغبته.

بـالموريتانية (الحسانية):

على راحتك
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: على راحتك
bh: على راحتك
dj: على راحتك
dz: على راحتك
eg: على راحتك
iq: على راحتك
jo: على راحتك
km: على راحتك
kw: على راحتك
lb: على راحتك
ly: على راحتك
ma: على راحتك
om: على راحتك
ps: على راحتك
qa: على راحتك
sa: على راحتك
sd: على راحتك
so: على راحتك
sy: على راحتك
tn: على راحتك
ye: على راحتك
ber: ما تخست
👍
المعنى بالعربية المعيارية
على راسي وعيني

تعبير عن الموافقة التامة والاستعداد لتنفيذ أي طلب بكل رحابة صدر.

بـالموريتانية (الحسانية):

على راسي وعيني
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: على راسي وعيني
bh: على راسي وعيني
dj: على راسي وعيني
dz: على راسي وعيني
eg: على راسي وعيني
iq: على راسي وعيني
jo: على راسي وعيني
km: على راسي وعيني
kw: على راسي وعيني
lb: على راسي وعيني
ly: على راسي وعيني
ma: على راسي وعيني
om: على راسي وعيني
ps: على راسي وعيني
qa: على راسي وعيني
sa: على راسي وعيني
sd: على راسي وعيني
so: على راسي وعيني
sy: على راسي وعيني
tn: على راسي وعيني
ye: على راسي وعيني
🙏
المعنى بالعربية المعيارية
الله يستر عليك

دعاء بالحفظ والوقاية من الشرور والمصائب.

بـالموريتانية (الحسانية):

الله يستر عليك
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: الله يستر عليك
bh: الله يستر عليك
dj: الله يستر عليك
dz: الله يستر عليك
eg: الله يستر عليك
iq: الله يستر عليك
jo: الله يستر عليك
km: الله يستر عليك
kw: الله يستر عليك
lb: الله يستر عليك
ly: الله يستر عليك
ma: الله يستر عليك
om: الله يستر عليك
ps: الله يستر عليك
qa: الله يستر عليك
sa: الله يستر عليك
sd: الله يستر عليك
so: الله يستر عليك
sy: الله يستر عليك
tn: الله يستر عليك
ye: الله يستر عليك
🫡
المعنى بالعربية المعيارية
على عيني وراسي

عبارة تدل على الاستعداد التام لتلبية طلب أو القيام بخدمة بكل سرور.

بـالموريتانية (الحسانية):

على عيني وراسي
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: على عيني وراسي
bh: على عيني وراسي
dj: على عيني وراسي
dz: على عيني وراسي
eg: على عيني وراسي
iq: على عيني وراسي
jo: على عيني وراسي
km: على عيني وراسي
kw: على عيني وراسي
lb: على راسي وعيني
ly: على عيني وراسي
ma: على عيني وراسي
om: على عيني وراسي
ps: على عيني وراسي
qa: على عيني وراسي
sa: على عيني وراسي
sd: على عيني وراسي
so: على عيني وراسي
sy: على عيني وراسي
tn: على عيني وراسي
ye: على عيني وراسي
🤷
المعنى بالعربية المعيارية
ما عليه

تعبير يدل على عدم الاهتمام أو التجاوز عن أمر ما.

بـالموريتانية (الحسانية):

ما عليه
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ما عليه
bh: ما عليه
dj: ما عليه
dz: مش مشكلة
eg: مش مشكلة
iq: مو مشكلة
jo: ما عليه
km: ما عليه
kw: ما عليه
lb: ما عليه
ly: مش مشكلة
ma: ما عليه
om: ما عليه
ps: مش مشكلة
qa: ما عليه
sa: ما عليه
sd: ما مشكلة
so: ما عليه
sy: مو مشكلة
tn: مش مشكلة
ye: ما عليه
ber: ما عليه
😊
المعنى بالعربية المعيارية
على عيني

استجابة إيجابية لطلب أو عرض.

بـالموريتانية (الحسانية):

على عيني
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: على عيني
bh: على عيني
dj: على عيني
dz: على عيني
eg: على عيني
iq: على عيني
jo: على عيني
km: على عيني
kw: على عيني
lb: على عيني
ly: على عيني
ma: على عيني
om: على عيني
ps: على عيني
qa: على عيني
sa: على راسي
sd: على عيني
so: على عيني
sy: على عيني
tn: على عيني
ye: على عيني
ber: على عيني
iq: على راسي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
آصرة

بـالموريتانية (الحسانية):

صلةعلاقة
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
eg: رابطة
eg: صلة
bh: علاقة
bh: ارتباط
lb: رابطة
lb: علاقة
dz: رابطة
dz: علاقة
sa: رابطة
sa: صلة
om: علاقة
om: ارتباط
ma: رابط
ma: علاقة
jo: رابطة
jo: صلة
ae: علاقة
ae: ارتباط
ye: صلة
ye: رابطة
ps: رابطة
ps: صلة
kw: رابطة
kw: علاقة
iq: علاقة
iq: رابطة
ly: علاقة
ly: رابط
qa: علاقة
qa: ارتباط
sy: رابطة
sy: علاقة
tn: رابطة
tn: علاقة
ber-kab: azday
ber-shi: أسكول
ber-shi: أسكول
ber-rif: أسكول
ber-shi: أسكول
ber-shi: أسكول
ber-tzm: أسكول
ber-shi: أسكول
ber-shi: أسكول
ber-shi: أسكول
ber-shi: أسكول
ber-rif: أسكول
ber-tzm: أسكول
dj: علاقة
sd: أواصر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبلة

female teacher

بـالموريتانية (الحسانية):

معلمة[mouallima]أستاذة[ostatha]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: أبلة
ae: ابلة
bh: ابلة
kw: ابلة
qa: ابلة
sa: أبلة
lb: أبلة
lb: استاذة
dz: معلمة
dz: أستاذة
om: أبلة
om: أستاذة
ma: استاذة
ma: معلمة
jo: أبلة
jo: أستاذة
ye: أستاذة
ye: معلمة
ps: أبلة
ps: أستاذة
iq: ست
iq: أستاذة
ly: أبلة
ly: أستاذة
sy: أبلة
sy: آنة
tn: أستاذة
tn: معلمة
sd: أبلة
sd: أستاذة
ber-tzm: اسْتَادَة
ber: اسْتَادَة
km: مُعَلِّمَة
dj: أستاذة
ber-shi: اسْتَادَة
so: أستاذة
ber-rif: اسْتَادَة
ber-kab: tamnadhabt
ber-kab: tasdawit
ber-cha: اسْتَادَة