بـالموريتانية (الحسانية):
يعودو يكتفو[yʕudu yktfu]
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
iq: حيستمرون
eg: هيكملوا
sa: بيستمرون
ae: بيستمرون
kw: بيستمرون
qa: بيستمرون
bh: بيستمرون
om: بيستمروا
ye: بيستمروا
sy: رح يستمروا
lb: رح يستمروا
jo: رح يستمروا
ps: رح يستمروا
ly: حيستمروا
dz: راح يستمروا
ber-kab: ad kemmlen
ma: غادي يستمروا
tn: باش يستمروا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دربةبـالموريتانية (الحسانية):
تعودوالف
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: تعود
eg: اخذ على
sa: تعود
sa: تأقلم
ae: تعود
ae: تعوّد
kw: تعود
kw: تعوّد
qa: تعود
qa: تعوّد
bh: تعود
bh: تعوّد
om: تعود
om: تأقلم
ye: تعود
ye: اعتاد
sy: تعوّد
iq: تعود
iq: تعوّد
lb: تعوّد
lb: تأقلم
jo: تعود
jo: تعوّد
ps: تعود
ps: تعوّد
ly: تعود
ly: استطاب
dz: تعود
dz: والف
sd: تعود
sd: ألف
so: تعود
dj: تعود
km: تعود
ber-rif: ⴰⵙⵉⴷⴼ
ber-tzm: ⴰⵙⵙⵏⵎⵉ
ber-kab: asebded
ber: ⴰⵙⵙⵏⵎⵉ
ber-shi: ⴰⵙⵙⵏⵎⵉ
ma: تعود
ma: والف
tn: تعود
tn: والف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وعدبـالموريتانية (الحسانية):
وعود
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
sy: وعد
iq: وعود
sd: وعود
eg: وعود
sa: وعود
ae: وعود
kw: وعود
qa: وعود
bh: وعود
om: وعود
ye: وعود
lb: وعود
jo: وعود
ps: وعود
ly: وعود
dz: وعود
ma: وعود
tn: وعود
ber-kab: awal
📚
المعنى بالعربية المعيارية
معودبـالموريتانية (الحسانية):
متعود[metaweed]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
lb: معود
sy: متعود
ps: متعود
eg: متعود
sa: متعود
sa: معود
ae: متعود
kw: متعود
qa: متعود
bh: متعود
om: متعود
ye: معتاد
ye: متعود
iq: متعود
jo: متعود
ly: متعود
dz: متعود
dz: معتاد
sd: متعود
so: متعود
dj: متعود
ber-rif: يومس
ber-tzm: يومس
ber-kab: yules
ber: يومس
ber-shi: يومس
ma: متعود
tn: متعود
بـالموريتانية (الحسانية):
عاد، يعود[ʕād, yaʕūd]صار، يصير[ṣār, yiṣīr]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sy: صار، يْصير
eg: بقى، يبقى
eg: بقى، يبقا
sa: صار، يصير
sa: استوا، يستوي
ae: استوى، يستوي
ae: صار، يصير
kw: صار، يصير
qa: صار، يصير
qa: استوى، يستوي
bh: صار، يصير
om: صار، يصير
ye: صار، يصير
ye: أصبح، يصبح
iq: صار، يصير
lb: صار، يصير
jo: صار، يصير
ps: صار، يصير
ly: ولا، يولي
ly: صار، يصير
dz: ولى، يولي
dz: راد، يولّي
sd: بقى، يبقى
sd: صار، يصير
ma: ولى، يولي
ma: ولي، يولي
tn: ولي، يولي
tn: صار، يصير
ber-kab: uɣal, yuɣal
ber-rif: وغا، يوغى
ber-tzm: وغا، يوغى
ber-shi: وغا، يوغى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عودبـالموريتانية (الحسانية):
تعود[tawwad]
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
eg: اتعود
eg: تعود
sa: تعود
ae: تعود
kw: تعود
qa: تعود
bh: تعود
om: تعود
ye: تعود
iq: تعود
lb: تعوّد
ly: تعود
dz: تعوّد
sd: تعود
ma: تعوّد
tn: تعوّد
ber-kab: mmetwaci
ps: تعود
jo: تعود
sy: تعوّد
🐎
المعنى بالعربية المعيارية
حصانحيوان ثديي من فصيلة الخيليات، يستخدم للركوب والجر.
بـالموريتانية (الحسانية):
عود
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: حصان
sa: حصان
kw: حصان
qa: حصان
bh: حصان
ye: حصان
iq: حصان
sy: حصان
lb: حصان
jo: حصان
ps: حصان
ly: عود
tn: عود
dz: عود
ma: عود
sd: حصان
ber: ايييس
dz: فحل الحصان
ae: حصان
so: فراس
so: أرأس
dj: فراس
km: فراسي
ber-rif: ايييس
ber-tzm: اييس
ber-kab: ayis
ber-cha: اييس
ber-shi: اييس
om: حصان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عودبـالموريتانية (الحسانية):
عود
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: عود
ps: عود
jo: عود
sa: عود
ae: عود
kw: عود
qa: عود
bh: عود
om: عود
ye: عود
iq: عود
sy: عود
lb: عود
ly: عود
dz: عود
sd: عود
so: عود
dj: عود
km: عود
ber-kab: lɛud
ma: عود
tn: عود