📚
المعنى بالعربية المعيارية
صنابيربـالموريتانية (الحسانية):
حنفيه[hanafiyya]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: حنفيات
sa: بزبوز
sa: صنبور
ae: حنفية
ae: بزبوز
kw: حنفية
qa: حنفية
bh: حنفية
om: حنفية
ye: بزبوز
iq: حنفية
sy: حنفية
lb: حنفية
jo: حنفية
ps: حنفية
ly: حنفية
dz: روبينيه
sd: حنفية
so: حنفية
dj: حنفية
ber-rif: أروبيني
ber-tzm: أروبيني
ber-kab: arubini
ber-cha: أروبيني
ber: أروبيني
ber-shi: أروبيني
ma: روبيني
tn: روبيني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فيبـالموريتانية (الحسانية):
الظالد[edh-dhalid]فيه[fih]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: كاين
sy: هيا
lb: هيا
sy: أح
lb: أح
sa: أهو
iq: أكو
eg: فيه
ae: فيه
kw: فيه
qa: فيه
bh: فيه
bh: فييه
om: فيه
ye: فيه
jo: فيه
ps: فيه
dz: كاين
so: فيه
dj: فيه
km: فيه
ber-rif: إلا
ber-tzm: إلا
ber-kab: ella
ber-cha: إلا
ber: إلا
ber-shi: إلا
tn: فما
ly: في
sd: في
👍
المعنى بالعربية المعيارية
لا بأسعبارة للتهوين من أمر ما أو القول بأن كل شيء على ما يرام.
بـالموريتانية (الحسانية):
ما فيه بأس
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: مفيش مشكلة
sa: ما فيه مشكلة
ae: ماشي مشكلة
kw: مو مشكلة
qa: ما فيه خلاف
bh: مافي مشكلة
om: ما مشكلة
ye: مش مشكلة
iq: عادي
sy: بسيطة / مو مشكلة
lb: مش مشكلة
jo: مش مشكلة
ps: مش مشكلة
ly: مش مشكلة
tn: ميسالش
dz: مكانش مشكل
ma: ماشي مشكل
sd: مافي مشكلة
so: ما في مشكلة
dj: مشكلة مافيش
km: ما في مشكلة
ber: أور إغد
iq: ما عليه
ber-rif: والو نغرا
ber-rif: وريجي
ber-tzm: ur ili kra
ber-kab: ulac ugur
ber-cha: ولا مشكل
ber-shi: والو أولي
ber-shi: ما أجي
بـالموريتانية (الحسانية):
ما فيها
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ly: ماليهاش
ly: ماعش
ly: مفيهمش
eg: مفيهاش
eg: مافيهاش
sa: ما فيها
sa: مافيهاش
ae: ما فيها
kw: ما فيها
qa: ما فيها
bh: ما فيها
om: ما فيها
ye: مافيهاش
ye: مافيها
iq: ما بيها
sy: مافيها
sy: مافيهاش
lb: ما فيها
jo: ما فيها
jo: مافيهاش
ps: مافيهاش
ps: ما فيها
dz: مافيهاش
sd: ما فيها
so: ما فيها
dj: ما فيها
ber-rif: ဝါယွိ
ber-tzm: ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙ
ber-kab: ur yelli deg-s
ber-cha: ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙ
ber: ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙ
ber-shi: ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙ
ma: مافيهاش
tn: مافيهاش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
واعدبـالموريتانية (الحسانية):
فيه الخير[fih el-kheir]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
sy: مبشّر
eg: يبشر بالخير
eg: واعد
sa: يبشر بالخير
sa: مبشر
ae: يبشر بالخير
kw: يبشر بالخير
qa: يبشر بالخير
bh: يبشر بالخير
om: يبشر بالخير
ye: يبشر
iq: يبشر بالخير
lb: بيشر بالخير
lb: واعد
jo: ببشر بالخير
ps: بيشر بالخير
ly: يبشر بالخير
dz: يبشر بالخير
sd: ببشر
so: يبشر بالخير
dj: يبشر بالخير
ma: كيتشر بالخير
ma: واعد
tn: يبشّر بالخير
ber-kab: yessefraḥ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لا يوجدلا يوجد
بـالموريتانية (الحسانية):
ما هو[ma hu]ما فيه[ma feeh]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: ماكو
eg: مفيش
sa: ما فيه
sa: مافي
ae: ما فيه
ae: مافي
kw: ماكو
kw: ما فيه
qa: ماكو
qa: ما فيه
bh: مافي
bh: ماكو
om: ما فيه
om: ماشي
ye: مافيش
ye: ما فيش
ye: ماش
sy: ما في
lb: ما في
jo: ما في
jo: فيش
ps: فيش
ps: ما في
ly: مافيش
dz: ماكاش
dz: ما كانش
sd: ما في
sd: مافيش
so: ما في
dj: ما في
km: ما في
ber-rif: والو
ber-tzm: والو
ber-kab: ula
ber-kab: ulac
ber-cha: والو
ber: والو
ber-shi: والو
ber-shi: ولا
ma: ماشي
ma: ما كاينش
tn: ما فماش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سكريبـالموريتانية (الحسانية):
حلوفيه السكر
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ber-cha: imum
ly: سكري
eg: مسكّر
eg: فيه سكر كتير
sa: مسكّر
sa: حلو
ae: مسكّر
ae: حلو
kw: مسكّر
qa: مسكّر
bh: مسكّر
om: مسكّر
om: حالى
ye: مسكّر
ye: حلو
iq: مُصَكّر
iq: حلو
sy: مسكّر
lb: مسكّر
jo: مسكّر
ps: مسكّر
dz: مسكّر
dz: حلو
sd: مسكّر
sd: حلو
so: حلو
dj: حلو
km: حلو
ber-rif: イمم
ber-tzm: イمم
ber-kab: imum
ber: イمم
ber-shi: イمم
ma: مسكّر
ma: حلو
tn: مسكّر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بيههبـالموريتانية (الحسانية):
فيهعنده
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
iq: بيهه
eg: فيه
eg: عنده
sa: فيه
sa: عنده
ae: فيه
ae: عنده
kw: فيه
kw: عنده
qa: فيه
qa: عنده
bh: فيه
bh: عنده
om: فيه
om: عنده
ye: فيه
ye: عنده
sy: فيه
sy: عندو
lb: في
lb: عندو
jo: فيه
jo: عندو
ps: فيه
ps: عندو
ly: فيه
ly: عنده
dz: فيه
dz: عندو
sd: فيهو
sd: عندو
so: فيه
dj: فيه
km: فيه
ber-rif: ديس
ber-rif: غارس
ber-tzm: ديس
ber-tzm: غارس
ber-kab: illa
ber-kab: ɣur-س
ber-cha: يلا
ber-cha: غارس
ber: يلا
ber-shi: گيس
ber-shi: دارس
ma: فيه
ma: عندو
tn: فيه
tn: عندو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انتقدبـالموريتانية (الحسانية):
إنقال فيه
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: اتبهدل
eg: اتصاحب عليها
eg: اتقطع
sa: تتبهذل
sa: انتقد
ae: تبهدل
ae: تخسف فيه
kw: تبهدل
kw: انطق
lb: بهدل
qa: تبهدل
bh: تبهدل
om: تبهذل
ye: تهزأ
ye: تبهدل
iq: تبهذل
iq: انصگ
sy: تبهدل
sy: تؤكل وش
jo: تبهدل
ps: تبهدل
ly: تبهدل
ly: تكل
dz: تبهدل
sd: اتبهدل
sd: اتجلد
ma: تبهدل
ma: تكلل
tn: تبهدل
tn: تسب
ber-kab: ettwawedh
بـالموريتانية (الحسانية):
مشكوك فيه
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ae: مشتبه فيه
sa: مشتبه فيه
kw: مشتبه فيه
qa: مشتبه فيه
bh: مشتبه فيه
om: مشتبه فيه
iq: مشتبه بيه
sy: مشتبه فيه
lb: مشتبه فيه
jo: مشتبه فيه
ps: مشتبه فيه
ly: مشبوه بيه
dz: مشكوك فيه
sd: مشتبه فيه
ma: مشبوه فيه
tn: مشتبه فيه
ber-kab: ameɣruw ɣef
eg: مشتبه فيه
ye: مشتبه فيه