📚
المعنى بالعربية المعيارية
قفل منبـالموريتانية (الحسانية):
قفل[gfl]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: قفل
jo: قفل
sa: قفل
iq: قفل
ber-cha: zakrame
eg: قفل
ae: قفل
kw: قفل
qa: قفل
bh: قفل
om: قفل
ye: قفل
ye: منجيرة
lb: قفل
ly: قفل
dz: قفل
sd: قفل
so: قفل
dj: قفل
km: قفل
ber-rif: أسكرف
ber-rif: تاقيولت
ber-tzm: أسكرف
ber-kab: askarf
ber: أسكرف
ber-shi: أسكرف
tn: قفل
tn: كادنا
eg: ترباس
sy: قفل
ps: قفل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غلقبـالموريتانية (الحسانية):
قفّالقفل
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ber-cha: tecrella
iq: قفل
sy: قفل
eg: قفل
eg: طبلة
sa: قفل
sa: مُقفل
ae: قفل
kw: قفل
qa: قفل
bh: قفل
om: قفل
ye: قفل
ye: حِرز
lb: قفل
jo: قفل
ps: قفل
ly: قفل
dz: قفل
dz: كادُونا
sd: قفل
so: قفل
dj: قفل
km: قفل
ber-rif: تاكريشت
ber-tzm: تاكريلات
ber-kab: takerrust
ber: تاكريلت
ber-shi: تاكريلت
ma: قفل
tn: قفل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قفلبـالموريتانية (الحسانية):
قفل[qufl]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sd: قفل
ps: زرفيل
ps: قفل
eg: قفل
eg: ترباس
sa: قفل
ae: قفل
kw: قفل
qa: قفل
bh: قفل
om: قفل
ye: قفل
iq: قفل
sy: قفل
sy: زرفيل
lb: قفل
lb: زرفيل
jo: قفل
jo: زرفيل
ly: قفل
dz: قفل
dz: سيرتو
so: قفل
dj: قفل
km: قفل
ber-rif: أسكرف
ber-tzm: أسكرف
ber-kab: askarf
ber-cha: أسكرف
ber: أسكرف
ber-shi: أسكرف
ma: قفل
ma: سيرتو
tn: قفل
tn: سيرتو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سكارlock (for a door, etc.)
بـالموريتانية (الحسانية):
قفل
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: ترباس
eg: قفل
sa: قفل
ae: قفل
kw: قفل
qa: قفل
bh: قفل
om: قفل
ye: قفل
ye: زاقور
iq: قفل
sy: قفل
sy: ترباس
lb: قفل
lb: ترباس
jo: قفل
jo: ترباس
ps: قفل
ps: ترباس
ly: قفل
dz: قفل
dz: سكان
sd: قفل
sd: ترباس
ma: قفل
ma: سكان
ber-rif: أسكاس
ber-tzm: أسكاس
ber-kab: asekkas
ber-cha: أسكاس
ber: أسكاس
ber-shi: أسكاس
tn: قفل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سطوبstop sign
بـالموريتانية (الحسانية):
قف[qif]
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
ma: سطوب
sy: قف
eg: قف
eg: استوب
sa: قف
ae: قف
kw: قف
qa: قف
bh: قف
om: قف
ye: قف
iq: قف
lb: قف
jo: قف
ps: قف
ly: ستوب
dz: سطوب
sd: قف
tn: ستوب
ber-kab: ḥbes
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قفصبـالموريتانية (الحسانية):
قفص[gafas]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
sy: قفص
eg: قفص
eg: أفص
sa: قفص
ae: قفص
kw: قفص
qa: قفص
bh: قفص
om: قفص
ye: قفص
iq: قفص
lb: قفص
jo: قفص
ps: قفص
ly: قفص
dz: قفص
sd: قفص
so: قفص
dj: قفص
ber-rif: أسكرف
ber-tzm: أسكرف
ber-kab: askarf
ber-cha: أسكرف
ber: أسكرف
ber-shi: أسكرف
ma: قفص
tn: قفص
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وقفةبـالموريتانية (الحسانية):
وقفة[waqfah]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
lb: وقفة
sy: وقفة
ps: وقفة
eg: وقفة
eg: دماغ
sa: وقفة
sa: موقف
ae: موقف
ae: وقفة
kw: موقف
kw: وقفة
qa: موقف
qa: وقفة
bh: موقف
bh: وقفة
om: موقف
om: وقفة
ye: موقف
ye: وقفة
iq: موقف
iq: وقفة
jo: وقفة
jo: موقف
ly: وقفة
ly: موقف
dz: وقفة
dz: موقف
sd: وقفة
sd: موقف
ma: وقفة
ma: موقف
tn: وقفة
tn: موقف
ber-kab: tasɣunt
ber-shi: تاصغونت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كوعto stop working, to break down
بـالموريتانية (الحسانية):
وقف[waggaf]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ps: كوع
jo: كوع
eg: قفش
sa: هنج
sa: علق
ae: هنج
ae: وقف
kw: هنج
kw: فصل
qa: هنج
qa: فصل
bh: هنج
bh: فصل
om: وقف
om: علق
ye: وقف
iq: فصل
iq: هنج
sy: هنّج
sy: قفش
lb: هنّج
lb: علق
ly: هنج
ly: وقف
dz: بلوكا
dz: حبس
sd: هنّج
sd: قفل
ma: بلوكا
ma: توقف
tn: بلوكا
tn: قص
ber-kab: ḥbes
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غلقبـالموريتانية (الحسانية):
سدقفل
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
ly: تسكير
sd: قفل
eg: قفل
eg: سد
sa: قفل
sa: سكر
ae: قفل
ae: سكر
kw: سكر
kw: قفل
qa: سكر
qa: قفل
bh: سكر
bh: قفل
om: قفل
om: سكر
ye: قفل
ye: صمك
iq: سد
iq: قفل
sy: سكر
sy: قفل
lb: سكر
lb: قفل
jo: سكر
jo: قفل
ps: سكر
ps: قفل
dz: بلع
dz: غلق
ma: سد
ma: بلع
tn: سكر
ber-kab: mdel
ber-kab: qqen
ber-rif: ممّدل
ber-rif: قّن
ber-tzm: ممأدل
ber-tzm: قّن
ber-shi: ممأدل
ber-shi: قّن
ber-cha: ممأدل
ber-cha: قّن
ber: ممأدل
ber: قّن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أساقفبـالموريتانية (الحسانية):
أساقفة[asaqifa]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
dz: أساقفة
sa: أساقفة
om: أساقفة
ma: أساقفة
ae: أساقفة
ye: أساقفة
kw: أساقفة
ly: أساقفة
qa: أساقفة
tn: أساقفة
sd: أساقفة
ber-kab: Isqafen
jo: مطارنة
lb: مطارنة
eg: أساقفة
ps: مطارنة
so: أساقفة
dj: أساقفة
ber-rif: إساقفن
ber-tzm: إساقفن
ber-cha: إساقفن
ber: إساقفن
ber-shi: إساقفن
iq: مطارنة
bh: مطارنة
sy: مطارنة
بـالموريتانية (الحسانية):
حبس عن[habas 'an]وقف عن[Waqaf 'an]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
bh: وقف عن
lb: وقف عن
dz: حبس على
sa: توقف عن
om: وقف عن
ma: حبس على
jo: وقف عن
ae: وقف عن
ye: بطل عن
kw: وقف عن
iq: بطل عن
ly: بطل عن
qa: وقف عن
sy: وقف عن
tn: بطل عن
sd: بطل عن
ber-kab: حبس غيف
ps: أضرب عن
so: توقف عن
dj: وقف عن
ber-rif: حبس غ
ber-tzm: حبس غيف
ber-cha: حبس غيف
ber: حبس غيف
ber-shi: حبس غيف
eg: بطل عن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إغلاقبـالموريتانية (الحسانية):
قفل[gfal]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
sd: قفل
eg: قفل
bh: سكر
bh: قفل
lb: سكر
sa: قفل
sa: سكر
om: سكر
om: قفل
ma: سد
jo: سكر
ae: قفل
ae: سكر
ye: قفل
ye: غلق
ps: سكر
kw: سكر
kw: قفل
iq: سد
iq: قفل
qa: سكر
qa: قفل
tn: سكر
ber-kab: mdel
sy: إغلاق
ly: إقفال
ly: إغلاق
sd: إغلاق
so: قفل
so: سكر
dj: قفل
dj: سكر
dz: بلّع
بـالموريتانية (الحسانية):
وقف فِ الشارع
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: بْلاصا فْ الشّارِع
eg: ركن في الشّارِع
sy: صفّ بِالشّارِع
sa: وقف بالشارع
sa: صفّ بالشارع
ae: صفّ في الشارع
ae: وقف الموتر بالشارع
kw: صفّ بالشارع
kw: وقف بالشارع
qa: صفّ بالشارع
qa: وقف بالشارع
bh: صفّ بالشارع
bh: وقف بالشارع
om: وقف في الشارع
om: صفّ في الشارع
ye: ركن في الشارع
ye: وقف بالشارع
iq: صفّ بالشارع
iq: وقف بالشارع
lb: صفّ بالشارع
jo: صفّ بالشارع
ps: صفّ بالشارع
ly: طبق في الشارع
ly: وقف في الشارع
dz: حط الطوموبيل في الشارع
dz: جارا في الشارع
sd: ركن في الشارع
sd: وقف في الشارع
tn: حط الكرهبة في الشارع
tn: صَفّ في الشارع
ber-kab: ssewḥ di lǧniha
🚌
المعنى بالعربية المعيارية
موقف حافلاتمكان مخصص لانتظار الحافلات.
بـالموريتانية (الحسانية):
موقف حافلةموقف باص
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: موقف باص
bh: موقف باص
dj: موقف حافلة
dz: موقف حافلة
eg: موقف أتوبيس
iq: موقف باص
jo: موقف باص
km: موقف حافلة
kw: موقف باص
lb: موقف باص
ly: موقف حافلة
ma: موقف حافلة
om: موقف باص
ps: موقف باص
qa: موقف باص
sa: موقف باص
sd: موقف حافلة
so: موقف حافلة
sy: موقف باص
tn: موقف حافلة
ye: موقف باص
ber: موقف حافلة
ber: اگمماي ن وتوبيس
iq: موقف باصات
ly: موقف باص
dz: محطة حافلة
tn: محطة حافلة
ma: محطة حافلة
🅿️
المعنى بالعربية المعيارية
موقف سياراتمكان مخصص لوقوف السيارات.
بـالموريتانية (الحسانية):
موقف سيارات
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ae: موقف سيارات
bh: موقف سيارات
dj: موقف سيارات
dz: موقف سيارات
eg: جراج
iq: مرآب
jo: موقف سيارات
km: موقف سيارات
kw: موقف سيارات
lb: موقف سيارات
ly: موقف سيارات
ma: موقف سيارات
om: موقف سيارات
ps: موقف سيارات
qa: موقف سيارات
sa: مواقف سيارات
sd: موقف عربات
so: موقف سيارات
sy: موقف سيارات
tn: موقف سيارات
ye: موقف سيارات
ps: موقف
jo: موقف
iq: پاركنگ
🧤
المعنى بالعربية المعيارية
قفازقطعة ملابس تغطي اليد وأصابعها للتدفئة أو الحماية.
بـالموريتانية (الحسانية):
قفاز
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: جوانتي
sa: قفاز
ae: دسوس
kw: دس
qa: دس
bh: دس
om: دس
ye: قفاز
iq: چفوف
sy: كفوف
lb: كفوف
jo: كفوف
ps: كفوف
ly: قفاز
tn: قفازات
dz: ليقو
ma: ليݣات
sd: قلفز
so: غالوف
dj: قالوف
km: غانتي
ber: إفوسن
🦴
المعنى بالعربية المعيارية
القفص الصدريهيكل عظمي يحمي الأعضاء الداخلية في الصدر.
بـالموريتانية (الحسانية):
القفص الصدري
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: القفص الصدري
bh: القفص الصدري
dj: القفص الصدري
dz: القفص الصدري
eg: القفص الصدري
iq: القفص الصدري
jo: القفص الصدري
km: القفص الصدري
kw: القفص الصدري
lb: القفص الصدري
ly: القفص الصدري
ma: القفص الصدري
om: القفص الصدري
ps: القفص الصدري
qa: القفص الصدري
sa: القفص الصدري
sd: القفص الصدري
so: القفص الصدري
sy: القفص الصدري
tn: القفص الصدري
ye: القفص الصدري