📚
المعنى بالعربية المعيارية
سرجىto load up (vehicle, animal, etc…)
بـالموريتانية (الحسانية):
كرّطحمّل
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ma: شرجى
eg: حمّل
eg: شحن
sa: حمّل
sa: عبّى
ae: حمّل
ae: عزّم
kw: حمّل
kw: عبّى
qa: حمّل
qa: عبّى
bh: حمّل
bh: عبّى
om: حمّل
om: شحن
ye: حمّل
ye: عَبّى
iq: حمّل
iq: ترس
sy: حمّل
sy: عبّى
lb: حمّل
lb: عبّى
jo: حمّل
jo: عبّى
ps: حمّل
ps: عبّى
ly: حمّل
ly: شحن
dz: شرجى
dz: حمّل
sd: حمّل
sd: شحن
tn: شرجى
tn: حمّل
ber-kab: sseḍwu
ber-kab: ččur
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هرولبـالموريتانية (الحسانية):
كرّ[karr]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
eg: دبّابي
eg: هرول
sa: هرول
sa: مشى بسرعة
ae: هرول
kw: هرول
qa: هرول
bh: هرول
om: هرول
ye: هرول
iq: هرول
sy: هرول
sy: مشى ع السريع
lb: هرول
jo: هرول
ps: هرول
ly: هرول
dz: زرب
dz: هرول
sd: هرول
ma: زرب
ma: تمشى بالزربة
tn: زرب
tn: هرول
ber-kab: zzurrab
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجبربـالموريتانية (الحسانية):
كرّه[karrah]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ps: غصب
jo: غصب
iq: كوه
eg: غصب
bh: غصب
sa: غصب
om: غصب
ae: غصب
ye: غصب
kw: غصب
ly: غصب
qa: غصب
tn: بالسيف
ber-tzm: حتم
ber: سيف
km: زوبو
dj: غصب
ber-shi: حتم
so: غصب
ber-rif: حتم
ber-kab: ḥettem
ber-cha: يحتم
ma: تزير
dz: بالسيف
lb: غصب
sy: غصب
sd: غصب
sd: بالقوة
iq: غصب
بـالموريتانية (الحسانية):
دار الكرّاس[dar al-karras]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: حلّ الواجِب
sy: عِمِل الوظيِفِة
ma: دار الواجِب
sa: حلّ الواجب
ae: حلّ الواجب
kw: حلّ الواجب
qa: حلّ الواجب
bh: حلّ الواجب
om: حلّ الواجب
ye: حلّ الواجب
iq: حلّ الواجب
iq: كتب التمارين
lb: عمل الوظيفة
lb: حلّ الفرض
jo: حلّ الواجب
ps: حلّ الواجب
ps: عمل الوظيفة
ly: حلّ الواجب
ly: خدمة الواجب
dz: درت الواجب
dz: حلّ الواجب
sd: حلّ الواجب
sd: سوي الواجب
so: حل الواجب
dj: حل الواجب
tn: خدم الفرض
tn: عمل الواجب
ber-rif: إيجاد تارينين
ber-tzm: خدم الوادجيب
ber-kab: خدم لخدمة ن لكول
ber-cha: خدم تارين
ber: خدم تارين
ber-shi: سّكر تارين