📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوقعبـالموريتانية (الحسانية):
تسبب في[tsabab fi]لحق بـ[lhaq bi]
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
eg: تسبب في
eg: أوقع
bh: نزل
bh: تسبب في
lb: سبب
lb: لحق بـ
dz: تسبب في
dz: لحق بـ
sa: أوقع
sa: لحق بـ
om: نزل
om: أوقع
ma: تسبب في
ma: لحق بـ
jo: أوقع
jo: لحق بـ
ae: أوقع
ae: نزل
ye: أوقع
ye: سبب
ps: أوقع
ps: تسبب في
kw: أوقع
kw: نزل
iq: لحق بـ
iq: أوقع
ly: تسبب في
qa: أوقع
qa: نزل
tn: تسبب في
tn: لحق بـ
sd: أوقع
sd: تسبب في
ber-tzm: يصيغ
ber-shi: يسبب
ber-kab: ssufeɣ
so: keen
so: gaarsii
ly: دارك
ber-cha: يسلط
ber-rif: يجلب
ber-cha: يسلط
ly: دارك
ber-rif: يجلب
ly: دارك
dj: حق على
sy: أوقع
sy: دربك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نقوطبـالموريتانية (الحسانية):
لحق[lhag]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: نقطة
sa: نحوض
sa: نقطة
ae: نبيطة
ae: نقوط
kw: نقطة
qa: نقوط
bh: نقوط
om: مشاركات
ye: موجب
ye: رفد
iq: نقطة
sy: نقوط
sy: موسم
lb: نقوط
jo: نقطة
jo: رفد
ly: حقاني
ly: شطاطة
dz: شروكة
dz: معاونة
sd: دعم
ber-rif: تايمونت
ber-tzm: تيموين
ber-kab: tizi
ber-cha: تايموين
ber: تيموين
ber-shi: تيموين
ma: تويزة
ma: دفوع
tn: مزمار
tn: لوازم
ps: نقوط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بالرسميgenuinely, really, trully
بـالموريتانية (الحسانية):
بالحق
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
tn: بالرسمي
eg: بجد
eg: والمصحف
sa: من جد
sa: والله العظيم
ae: صدق
ae: من خاطرك
kw: من صجك
qa: من صج
bh: من صجك
om: صدق
ye: صدق
ye: وحق الله
iq: بالصدق
iq: صدك
sy: عجد
sy: عالمزبوط
lb: عجد
jo: من جد
jo: بالحقيقة
ps: عجد
ly: بالرسمي
ly: حقاني
dz: بصح
dz: بالرسمي
sd: جد
sd: بالجد
ma: بصاح
ma: بالرسمي
ber-kab: s tidet
ber-shi: س تودرت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صراحةبـالموريتانية (الحسانية):
الحقبصراحة
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ps: بصراحة
jo: بصراحة
ae: صراحة
bh: صراحة
kw: صراحة
qa: صراحة
sd: غايتو
eg: بصراحة
eg: من الآخر
sa: صراحة
sa: بصراحة
sa: أمانة
om: بصراحة
om: صراحة
ye: صراحةً
ye: أمانة
iq: بصراحة
iq: الصراحة
sy: بصراحة
sy: لك سرك
lb: بصراحة
lb: الصراحة
ly: بصراحة
ly: الحق يقال
dz: بصراحة
dz: الصراحة
so: بصراحة
dj: بصراحة
km: بصراحة
ber-rif: س تّوَارِت
ber-tzm: س تِدْت
ber-kab: s tidt
ber-cha: س تيدت
ber: س تيدت
ber-shi: س تِدْت
ma: بصراحة
ma: الصراحة
tn: بصراحة
tn: الحق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وشstraight up
بـالموريتانية (الحسانية):
بالحق
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
sa: منجد
sa: صدق
ae: صدق
kw: صج
qa: صج
bh: صج
sy: عنجد
ps: عنجد
om: صج
ye: صدق
iq: صدك
dz: صح
sd: جد
so: رسمي
dj: رسمي
ber-rif: س نيشان
ber-tzm: س نيشان
ber-kab: s tidet
ber-cha: س تيدت
ber: س نيشان
ber-shi: س نيشان
ma: نيشان
ma: بصح
tn: بصراحة
jo: عنجد
lb: عنجد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
واقعبـالموريتانية (الحسانية):
الحقيقة[lhagiga]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ly: حقيقة
eg: حقيقة
sd: حقيقة
iq: حقيقة
sa: حقيقة
sa: واقع
ae: حقيقة
ae: واقع
kw: حقيقة
kw: صج
qa: حقيقة
qa: صج
bh: حقيقة
om: حقيقة
ye: حقيقة
sy: حقيقة
sy: واقع
lb: حقيقة
jo: حقيقة
ps: حقيقة
dz: حقيقة
dz: صح
so: حقيقة
dj: حقيقة
ber-rif: تاودت
ber-tzm: تاسدقت
ber-kab: tideتيدت
ber-cha: تيدت
ber: تيدت
ber-shi: تودت
ma: حقيقة
ma: بصح
tn: حقيقة