📚
المعنى بالعربية المعيارية
سيجارةبـالموريتانية (الحسانية):
لكارو[lekaro]دخان[dokhan]
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
ps: سجاير
iq: جكاير
sy: دخان
eg: سجاير
eg: دخان
sa: دخان
sa: زقاير
sa: سجائر
ae: دخان
ae: سجارت
kw: زقاير
kw: زقارة
kw: دخان
qa: دخان
qa: زقاير
bh: زقاير
bh: دخان
om: دخان
om: سجائر
ye: برود
ye: سجاره
ye: دخان
lb: سجايير
lb: دخان
jo: دخان
jo: سجايير
ly: سيكاير
ly: دخان
dz: كارطا
dz: سيجار
dz: دخان
sd: سيجارة
sd: سجاير
sd: تتن
so: سجاره
dj: سجاره
km: سجارة
ber-rif: كارو
ber-tzm: كارو
ber-kab: takerruzt
ber-kab: karo
ber-cha: كارو
ber: كارو
ber-shi: كارو
ma: كارو
ma: سيجار
tn: كارو
tn: سيجار
بـالموريتانية (الحسانية):
قطع الكارو[gatta' al-caro]بطل الدخان[batal al-dukhan]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ma: مابْقاش كيْكْمي
eg: بَطَّل سِجَايِر
sa: بطل دخان
sa: قطع التدخين
ae: فج الدخان
ae: بطل دخان
kw: قطّ الدخان
kw: بطل سكاير
qa: بطل دخان
bh: بطل دخان
bh: ودّر الزقايير
om: ودّر الدخان
om: بطل دخان
ye: بطّل دُخان
ye: قرح الشيشة
iq: عاف الجكارة
iq: بطل جكاير
lb: بطل سيراير
lb: قطع الدخان
jo: بطّل دخان
jo: قطع الكروز
ps: بطل دخان
ps: بطّل سجاير
ly: بطل المعسل
ly: سيب الدخان
dz: بطل الدخان
dz: قطع الكارو
sy: بَطَّل دُخَان
sd: بطل السجاير
sd: خلي الدخان
so: wuu joojiyey sigaarka
dj: بطل الدخان
km: al-ka yivaha sigari
ber-rif: يِسّاجِع أݣّارُو
ber-rif: يَطّوجْ دُّخَّان
ber-tzm: يَحْبَس اسيجار
ber-tzm: يُوخر اسيجار
ber-kab: yeḥbes lgarru
ber-kab: yezmeḍ ddukhan
ber-cha: يَحْبَس لْغَارُّو
ber: يَحْبَس الدخان
ber-shi: يَحْبَس اسيجار
tn: بطّل دخان
tn: قصّ الجرايو
بـالموريتانية (الحسانية):
لا، شكراً. ما ندير الكارو[La, shukran. Ma ndir el-garo]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ma: لا، شُكْرا. ماكنْكْميش
eg: لا شُكْراً. أنا مبدخّنْش.
sy: لا شُكْراً. أنا ما بْدخِّن.
sa: لا شكراً، ما أدخّن
ae: لا شكراً، ما أدخّن
kw: لا شكراً، ما أدخّن
qa: لا شكراً، ما أدخّن
bh: لا شكراً، ما أدخّن
om: لا شكراً، ما أدخّن
ye: لا شكراً، ما أدخّن
iq: لا شكراً، ما أدخّن
lb: لا شكراً، ما بدخّن
jo: لا شكراً، ما بدخّن
ps: لا شكراً، ما بدخّن
ly: لا شكراً، ما ندخّنش
dz: لا شكراً، ما ندخّنش
sd: لا شكراً، ما بدخّن
so: لا شكراً، ما أدخّن
dj: لا شكراً، ما أدخّن
km: لا شكراً، ما أدخّن
ber-rif: لّا، ثانيميث. وِشّ َسِتّخِيغْ
ber-tzm: لأ، شكراً. ورْ سْتّخِيغْ
ber-kab: Ulac lxir, ur tettuɣeɣ
ber-cha: لا، شكراً. ولا ثَكَّيغْ
ber: لا، شكراً. ورْ سْتّخِيغْ
ber-shi: لا، شكراً. أور سّتّخِيغْ
tn: لا شكراً، ما ندخّنش