📚
المعنى بالعربية المعيارية
ديرةplace: a city, country, state, any place with shared culture, values, design, lifestyle etc.
بـالموريتانية (الحسانية):
گدرو[gduro]بلاد[bilad]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: ديرة
bh: ديرة
kw: ديرة
qa: ديرة
eg: بلد
eg: حته
sa: ديرة
sa: بلد
om: بلاد
om: ديرة
ye: بلاد
ye: منطقة
iq: ديرة
iq: منطقة
sy: ضيعة
sy: بلد
lb: ضيعة
lb: بلد
jo: بلد
jo: ديرة
ps: بلد
ly: بلاد
dz: بلاد
sd: بلد
so: بلد
dj: بلد
ma: بلاد
tn: بلاد
ber-kab: tamurt
بـالموريتانية (الحسانية):
منين خلقت؟[mneen khliqit?]گدّاش عمرك؟[gaddash umrak?]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ma: اِمْتى تْزاديتي؟
eg: اِتْوَلدْت إمْتى؟
sy: أيْمتى خْلِقِت؟
sa: متى انولدت؟
sa: متى ولدوك؟
ae: متى انولدت؟
kw: متى انولدت؟
qa: متى انولدت؟
bh: متى انولدت؟
om: متى انولدت؟
om: متى ولدت؟
ye: متى اتولدت؟
ye: متى خرجت؟
iq: شوكت انولدت؟
iq: متى انولدت؟
lb: إمتى خُلِقِت؟
lb: إمتى انولدت؟
jo: إيمتى انولدت؟
ps: إيمتى انولدت؟
ly: امتى جابوك؟
ly: امتى تولدت؟
dz: وقتاش تزاديت؟
sd: متى اتولدت؟
so: متى اتولدت؟
dj: متى اتولدت؟
ber-rif: موقتاش تلديت؟
ber-rif: موقتاش توجيد؟
ber-tzm: مانكزا ليدت؟
ber-kab: Melmi i d-toulid?
ber-cha: ملمي إي تليد؟
ber: ملمي تلديت؟
ber-shi: مانكزا تْلِيدْ؟
tn: قداش عمرك؟
tn: وقتاش تزاديت؟
بـالموريتانية (الحسانية):
گديم[gdeem]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
sy: قديم (قْدام)
ma: قْديم (قْدام)
eg: قديم (قُدام)
sa: قديم
sa: أولاني
ae: قديم
kw: قديم
qa: قديم
bh: قديم
om: قديم
ye: قديم
ye: عَتِيق
iq: قديم
lb: قديم
jo: قديم
ps: قديم
ly: قديم
dz: قديم
sd: قديم
tn: قديم
ber-rif: اقديْم
ber-rif: ازيكاز
ber-tzm: اقديْم
ber-kab: aqdim
ber-cha: اقديْم
ber: اقديْم
ber-shi: اقديْم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أكمةpetite montagne
بـالموريتانية (الحسانية):
گديّة[gdiya]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ber-tzm: ⴰⴱⴰⴷⴷⵔ
eg: تبة
eg: كوم
bh: طعس
lb: تبي
lb: رابية
dz: تبة
dz: كدية
sa: رجم
ma: كدية
jo: تل
jo: رجم
ae: طعس
ye: حيد
ye: قرن
ps: تل
ps: رجم
iq: تل
ly: رجم
ly: تبة
qa: طعس
sy: تل
sy: رابية
tn: كدية
tn: تبة
sd: تُّب
ber: أبادر
ber-shi: إيكيد
ber-rif: أبادر
ber-cha: أكدي
kw: طعس
kw: قارة
om: حيد
om: تل
ber-kab: akdid
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أماميبـالموريتانية (الحسانية):
گدام[giddam]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
bh: جدام
bh: قدام
lb: لقدام
lb: قدام
dz: للقدام
dz: قدام
sa: قدام
om: قدام
ma: للقدام
ma: قدام
jo: لقدام
jo: قدام
ae: قدام
ye: قُدّام
ps: لقدام
ps: قدام
kw: قدام
iq: گدام
ly: لقدام
ly: قدام
qa: قدام
sy: لقدام
sy: قدام
tn: لقدام
tn: قدام
sd: قدام
ber-tzm: زات
ber: زات
ber-shi: زات
ber-rif: زات
ber-kab: zdat
ber-cha: زات
eg: قدام
eg: لقدام
so: قدام
dj: قدام
km: قدام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
زمانبـالموريتانية (الحسانية):
زمان[zaman]الگديم[elgdeem]
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
sd: زمان
eg: زمان
eg: أيام زمان
sa: زمان
sa: أول
ae: زمان
ae: أول
kw: زمان
kw: أول
qa: زمان
qa: أول
bh: زمان
bh: أول
om: زمان
om: قبل
ye: زمان
ye: ساعة أول
iq: زمان
iq: گبل
sy: زمان
sy: زمانات
lb: زمان
lb: زمانات
jo: زمان
jo: زمانات
ps: زمان
ps: زمانات
ly: زمان
ly: قبل
dz: زمان
dz: كري زمان
so: زمان
dj: زمان
km: زمان
ber-rif: ɣʷas akuyar
ber-rif: zaman
ber-tzm: g kuz
ber-tzm: zaman
ber-kab: lugra
ber-kab: zikk
ber-cha: zikk
ber: zikk
ber: zaman
ber-shi: zikk
ber-shi: zaman
ma: زمان
ma: الساعة القديمة
tn: زمان
tn: كري زمان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قدوربـالموريتانية (الحسانية):
گدور
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: حلل
iq: جدورة
sa: قدران
sa: قُدور
ae: جدورة
ae: قُدور
kw: جدورة
kw: قُدور
qa: جدورة
qa: قُدور
bh: جدورة
bh: قُدور
om: قُدور
om: جُدور
ye: قُدور
sy: طناجر
sy: قُدور
lb: طناجر
jo: طناجر
jo: قُدور
ps: طناجر
ps: قُدور
ly: طناجر
ly: قُدور
dz: قداري
dz: طناجر
sd: حلال
sd: قُدور
ma: طناجر
ma: قُدور
tn: طناجر
tn: قُدور
ber-kab: ikufan
ber-rif: ⵉكوفان
ber-shi: ⵉكوفان
ber-tzm: ⵉكوفان
ber-cha: ⵉكوفان
ber: ⵉكوفان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خانبـالموريتانية (الحسانية):
خان[khan]گدر[gadar]
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
ly: خان
sd: خان
sy: خان
sy: غدر
sy: باخ
ps: خان
eg: خان
eg: غدر
sa: خان
sa: غدر
ae: خان
ae: غدر
kw: خان
kw: غدر
qa: خان
qa: غدر
bh: خان
bh: غدر
om: خان
om: غدر
ye: خان
ye: غدر
iq: خان
iq: غدر
lb: خان
lb: غدر
jo: خان
jo: غدر
dz: خان
dz: غدر
so: خان
so: غدر
dj: خان
dj: غدر
km: خان
ber-rif: خون
ber-rif: غدر
ber-tzm: خون
ber-kab: khdeɛ
ber-cha: خديع
ber: خون
ber-shi: خون
ma: خان
ma: غدر
tn: خان
tn: غدر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بوابةبـالموريتانية (الحسانية):
باب[bab]گدرو[gedru]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ber-tzm: ⴰⴳⴳⵓⵔ
sy: باب
eg: بوابة
eg: باب
sa: بوابة
sa: مدخل
ae: بوابة
kw: بوابة
qa: بوابة
bh: بوابة
om: بوابة
ye: بوابة
ye: باب
iq: بوابة
lb: بوابة
ps: باب
jo: بوابة
ly: بوابة
dz: بوابة
sd: بوابة
so: بوابة
dj: بوابة
km: بوابة
ber-rif: اگور
ber-kab: agur
ber-cha: اگور
ber: اگور
ber-shi: اگور
ma: بوابة
tn: بوابة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طابوربـالموريتانية (الحسانية):
گد[gadd]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: طابور
ps: دور
jo: دور
ly: سرا
sa: سرا
sa: طابور
ae: طابور
ae: سرا
kw: طابور
kw: سرا
qa: طابور
qa: سرا
bh: سرا
bh: طابور
om: طابور
om: سرا
ye: سرا
ye: طابور
iq: سرا
iq: طابور
sy: دور
sy: طابور
lb: دور
lb: صف
dz: لاشان
dz: طابور
sd: صف
sd: طابور
so: صف
dj: سرا
ber-rif: لاشان
ber-tzm: لاشان
ber-kab: lačaṭ
ber-cha: لاشان
ber: لاشان
ber-shi: لاشان
ma: لاشان
ma: طابور
tn: فيل
tn: لاشان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نواحيaux environs de
بـالموريتانية (الحسانية):
گدّام
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ma: جهة
eg: على إيد
eg: ناحية
sa: صوب
sa: جهت
ae: صوب
ae: صوبِك
kw: صوب
kw: درب
qa: صوب
bh: صوب
om: صوب
om: صوبْ
ye: حالي
ye: شُطّة
iq: صوب
iq: بصفحة
sy: صوب
sy: باتجاه
lb: صوب
lb: ميلة
jo: صوب
jo: اتجاه
ps: صوب
ps: ناحية
ly: جهة
ly: شور
dz: جيهة
dz: ناحية
sd: ناحية
sd: جهة
tn: جهت
tn: ناحية
ber-kab: ɣer