بـالعُمانية:
بطلاقة[bitalaqa]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: لِبْلِب
sd: بلبل
ma: بتساع
jo: بطلق
ps: بطلق
sy: بطلق
sa: بطلاقة
sa: بلبل
ae: بطلاقة
kw: بلبل
qa: بطلاقة
bh: بلبل
ye: بطلاقة
iq: بلبل
lb: بطلاقة
ly: بلبل
dz: بلبل
mr: بلبل
so: بطلاقة
dj: بطلاقة
tn: بلبل
ber-kab: s telqayt
بـالعُمانية:
ودّر الدخان[waddar al-dukhan]بطل دخان[batal dukhan]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ma: مابْقاش كيْكْمي
eg: بَطَّل سِجَايِر
sa: بطل دخان
sa: قطع التدخين
ae: فج الدخان
ae: بطل دخان
kw: قطّ الدخان
kw: بطل سكاير
qa: بطل دخان
bh: بطل دخان
bh: ودّر الزقايير
ye: بطّل دُخان
ye: قرح الشيشة
iq: عاف الجكارة
iq: بطل جكاير
lb: بطل سيراير
lb: قطع الدخان
jo: بطّل دخان
jo: قطع الكروز
ps: بطل دخان
ps: بطّل سجاير
ly: بطل المعسل
ly: سيب الدخان
dz: بطل الدخان
dz: قطع الكارو
mr: قطع الكارو
mr: بطل الدخان
sy: بَطَّل دُخَان
sd: بطل السجاير
sd: خلي الدخان
so: wuu joojiyey sigaarka
dj: بطل الدخان
km: al-ka yivaha sigari
ber-rif: يِسّاجِع أݣّارُو
ber-rif: يَطّوجْ دُّخَّان
ber-tzm: يَحْبَس اسيجار
ber-tzm: يُوخر اسيجار
ber-kab: yeḥbes lgarru
ber-kab: yezmeḍ ddukhan
ber-cha: يَحْبَس لْغَارُّو
ber: يَحْبَس الدخان
ber-shi: يَحْبَس اسيجار
tn: بطّل دخان
tn: قصّ الجرايو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبطالبـالعُمانية:
أبطال[abtal]بطل[batal]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: أبطال
bh: أبطال
bh: بطل
dz: أبطال
dz: بطال
sa: أبطال
sa: بطل
ma: أبطال
ma: بطل
jo: أبطال
jo: بطل
ae: أبطال
ae: بطل
ye: أبطال
ye: بطل
mr: أبطال
kw: أبطال
kw: بطل
qa: أبطال
qa: بطل
tn: أبطال
tn: بطل
sd: أبطال
sd: بطل
ber-tzm: إيمازين
ber-tzm: إيبطالن
ber: إيمازين
km: أبطال
dj: أبطال
ber-shi: إيمازين
so: أبطال
ber-rif: إيمازين
ber-kab: iqburan
ber-kab: imalazen
ber-cha: إيمازين
lb: بطل
sy: بطل
ps: بطل
iq: أبطال
iq: بطل
ly: بطل
ly: أبطال