«بل» بـالعُمانية (عُمان)

نتائج البحث عن كلمة «بل» في لهجة العُمانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
تغابى

بـالعُمانية:

تغابى[taghaba]استهبل[istahbal]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
km: alifujiza
eg: اتغابى
eg: عمل نفسه ما يعرفش
sa: استهبل
sa: تغابي
ae: استهبل
ae: قام بالهبل
kw: استهبل
kw: سوى نفسه ما يدري
qa: استهبل
qa: تغابى
bh: استهبل
bh: تغابى
ye: تجاهل
ye: استهبل
iq: سوي روحه ما يدري
iq: استهبل
lb: عامل حالو أهبل
lb: استهبل
jo: استهبل
jo: عمل حاله مش شايف
ly: دار روحا ما يعلمش
ly: استهبل
dz: دار روحه ما على بالوش
dz: استهبل
mr: عاد راسه
mr: تغابى
sd: عمل رايح
sd: استهبل
so: iska dhig جاہل
dj: عمل روحه ما يعرفش
ber-rif: ⵉⵙⵙⵓⴳⴳⴻⴼ
ber-tzm: ⵉⵙⵙⵏⵜⵍ
ber-kab: issegnaf
ber-cha: ⵉⵙⵙⵓⴳⴳⴻⴼ
ber: ⵉⵙⵙⵓⴳⴳⴻⴼ
ber-shi: ⵉⵙⵙⵏⵜⵍ
ma: دار راسه ما فخبارو والو
ma: استهبل
tn: عمل روحه ما على بالوش
tn: استهبل
sy: جدب
ps: تهابل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فظيع

بـالعُمانية:

بلاويشنايع
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: فضايا
eg: بلاوي
sa: بلاوي
sa: شنايع
ae: بلاوي
ae: فضايح
kw: بلاوي
kw: فضايح
qa: بلاوي
qa: فضايح
bh: بلاوي
bh: فضايح
ye: جرائم
ye: بلاوي
iq: بلاوي
iq: فضايح
sy: فظائع
sy: بلاوي
lb: فظائع
lb: بلاوي
jo: بلاوي
jo: فظائع
ps: بلاوي
ps: فظائع
ly: بلاوي
ly: فضايا
dz: بلاوي
dz: فواجع
mr: بلايا
mr: فظائع
so: فِظائع
dj: فظائع
km: فظائع
ber-kab: imeɣban
ma: بلاوي
ma: فضايح
tn: بلاوي
tn: فظائع
ber-shi: ⵜⵉⵎⵙⴰⵔⵉⵏ
sd: فظائع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مخبل

بـالعُمانية:

مخبلمجنون
اعرض في باقي لهجات المينا (56)
eg: مجنون
eg: أهبل
sa: مخبل
sa: مهبول
sa: مجنون
ae: مخبل
ae: مهبول
kw: مخبل
kw: مهبول
qa: مخبل
qa: مهبول
bh: مخبل
bh: مهبول
ye: مخبل
ye: مجنون
ye: مهبول
sy: مخربط
sy: مجنون
sy: أهبل
lb: مخربط
lb: مهبول
lb: أهبل
jo: مهبول
jo: أهبل
jo: مخربط
ps: مهبول
ps: أهبل
ps: مخربط
ly: مخبل
ly: مهبول
dz: مهبول
dz: مخلوط
mr: مخبل
mr: مهبول
sd: مخبل
sd: مجنون
sd: مهبول
so: مخبل
so: مجنون
dj: مجنون
km: مجنون
ber-rif: أحماق
ber-rif: امخربط
ber-tzm: أحماق
ber-kab: amekhboul
ber-kab: uhmiq
ber-cha: أمهبول
ber: أمهبول
ber-shi: أحماق
ber-shi: أمهبول
ma: مهبول
ma: مخربط
ma: محومق
tn: مهبول
tn: مخبل
iq: مخبل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحوال

بـالعُمانية:

دولبلدان
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
bh: دول
lb: دول
lb: بلدان
dz: دول
dz: بلدان
sa: دول
ma: دول
ma: بلدان
jo: دول
ae: دول
ye: دول
ye: بلدان
mr: دول
mr: بلدان
kw: دول
qa: دول
tn: دول
tn: بلدان
ber-tzm: إوانكن
ber: إوانكن
km: دول
km: بلدان
dj: دول
dj: بلدان
ber-shi: إوانكن
so: دول
so: بلدان
ber-rif: إوانكن
ber-kab: iwankiwn
ber-cha: إوانكن
eg: دول
sy: دول
ps: دول
iq: دول
ly: دول
sd: دول
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إسطبل

بـالعُمانية:

إسطبلمربط
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ber-rif: řkuri
eg: إسطبل
bh: إسطبل
lb: إسطبل
dz: إسطبل
sa: مربط
jo: إسطبل
ae: إسطبل
ae: مربط
ye: إسطبل
ps: إسطبل
mr: اگطون
kw: إسطبل
iq: إسطبل
qa: إسطبل
ber-tzm: أكوري
ber: أكوري
ber-shi: أكوري
ber-kab: akury
ye: معلاف
ye: معلاف
ye: معلاف
sy: إسطبل
sd: قنا
ma: الكوري
tn: كوري
ly: إسطبل
ly: كوري
so: إسطبل
dj: إسطبل
ber-cha: أكوري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خاتم دْيال الخُطوبة

بـالعُمانية:

دبلة خطوبة[dablet khotoba]خاتم الخطوبة[khatem al-khotoba]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ma: خاتم دْيال الخُطوبة
eg: دِبْلِةْ خُطوبة
sy: محْبس خُطْبِة
sa: دبلة خطوبة
sa: خاتم الخطوبة
ae: دبلة خطوبة
ae: محبس
kw: دبلة
kw: دبلة خطوبة
qa: دبلة خطوبة
bh: دبلة خطوبة
bh: محبس
ye: دبلة خطوبة
ye: خاتم خطوبة
iq: محْبِس
iq: دبلة
lb: محْبِس خطْبِة
lb: دبلة
jo: دبلة خطوبة
jo: محْبِس
ps: دبلة خطوبة
ps: محْبِس
ly: دبلة خطوبة
ly: خاتم خطوبة
dz: دْبْلَة دْ الخطوبة
dz: خاتم الخطوبة
mr: خاتم الخطوبة
mr: دبلة
sd: دبلة خطوبة
sd: خاتم الخطوبة
so: دبلة خطوبة
dj: دبلة خطوبة
km: دبلة
ber-rif: أسينار ن خطوبيت
ber-tzm: أسينار ن خطوبيت
ber-kab: tasekkurt n useḍsu
ber-cha: أسينار ن خطوبة
ber: أسينار ن خطوبة
ber-shi: أسينار ن خطوبيت
tn: دْبْلَة خُطُوبَة
tn: خاتم خطوبة
🌴
المعنى بالعربية المعيارية
بلح

فاكهة حلوة جداً تنمو على نخيل التمر.

بـالعُمانية:

بلح
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ae: بلح
bh: بلح
dj: بلح
dz: بلح
eg: بلح
iq: بلح
jo: بلح
km: بلح
kw: بلح
lb: بلح
ly: بلح
ma: بلح
mr: بلح
ps: بلح
qa: بلح
sa: بلح
sd: بلح
so: بلح
sy: بلح
tn: بلح
ye: بلح
ber: تاتتارت
ber-shi: tiyni
iq: تمر
ma: تمُشيشن
ber: تمشيشن
ps: تاريخ
ber-rif: تيني
ber-tzm: تيني
ber-kab: ini
ber-cha: تيني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إبليس

بـالعُمانية:

إبليس[Iblis]الشيطان[Al-Shaitan]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: إبليس
eg: الشيطان
bh: إبليس
bh: الشيطان
lb: إبليس
lb: الشيطان
dz: إبليس
dz: الشيطان
sa: إبليس
sa: الشيطان
ma: إبليس
ma: الشيطان
jo: إبليس
jo: الشيطان
ae: إبليس
ae: الشيطان
ye: إبليس
ye: الشيطان
ps: إبليس
ps: الشيطان
mr: إبليس
mr: الشيطان
kw: إبليس
kw: الشيطان
ly: إبليس
ly: الشيطان
qa: إبليس
qa: الشيطان
tn: إبليس
tn: الشيطان
sd: إبليس
sd: الشيطان
ber-tzm: إبليس
ber: إبليس
km: إبليس
dj: إبليس
ber-shi: إبليس
so: إبليس
so: الشيطان
ber-rif: إبليس
ber-kab: Iblis
ber-cha: إبليس
sy: إبليس
iq: إبليس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بلوه

بـالعُمانية:

بلاء[bala]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: بلية
eg: مصيبة
sa: بلوى
sa: مصيبة
ae: بلوا
ae: بلاء
kw: بلوى
qa: بلوى
bh: بلوى
ye: بلاء
ye: مصيبة
sy: بلوة
lb: بلوة
jo: بلوة
ps: بلوة
dz: بلية
dz: مصيبة
mr: بلای
sd: بلاء
sd: محنة
so: بلية
dj: بلية
ber-rif: عذاب
ber-tzm: محنة
ber-kab: Aɛdaw
ber: بلاء
ma: بلية
ma: محنة
tn: بلية
tn: مصيبة
iq: بلوه
ly: غم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبلق أسود

black wheatear

بـالعُمانية:

أبلق أسود[ablaq aswad]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ber-cha: belfunas
ma: بوحليقة
sa: أبلق أسود
eg: أبلق أسود
eg: أبلق أسود
sy: أبلق أسود
sy: أبلق أسود
lb: أبلق أسود
jo: أبلق أسود
jo: أبلق أسود
ps: أبلق أسود
ps: أبلق أسود
ma: بوحليقة
tn: بليق أسود
dz: البليق الأسود
ber-shi: البليق الأبرك
ber-kab: behlul
sa: أبو الحصين أو طير الروضة
ae: أبلق أسود
kw: أبلق أسود
qa: أبلق أسود
bh: أبلق أسود
lb: حجل أسود أو اسم محلي
ye: أبلق أسود
iq: أبلق أسود
ly: بليق أسود
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوطان

بـالعُمانية:

أوطانبلدان
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
eg: أوطان
bh: أوطان
bh: بلدان
lb: وطان
lb: بلدان
dz: أوطان
dz: .بلدان
sa: أوطان
sa: بلدان
ma: أوطان
ma: بلدان
jo: أوطان
jo: بلدان
ae: أوطان
ae: بلدان
ye: أوطان
ye: بلدان
mr: أوطان
mr: بلدان
kw: أوطان
kw: بلدان
iq: أوطان
iq: بلدان
qa: أوطان
qa: بلدان
sy: أوطان
sy: بلدان
tn: أوطان
tn: بلدان
sd: أوطان
sd: بلدان
ber-tzm: إيبران
ber-tzm: إيلمورن
ber: إيبران
km: بلدان
dj: أوطان
dj: بلدان
ber-shi: إيبران
so: أوطان
so: بلدان
ber-rif: إيبران
ber-kab: lɣella
ber-kab: tamura
ber-cha: إيبران
km: أوطان
km: أوطان
ps: وطن
ps: أمة
ly: وطن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبله

بـالعُمانية:

أبله[ablah]مجنون[majnoon]
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: أهبل
eg: أبله
bh: أبله
bh: خبل
lb: أهبل
lb: مسطول
dz: مهبول
dz: بهلول
sa: أبله
sa: مفلّت
sa: خبل
ma: معمّق
ma: هبيل
jo: أهبل
jo: عجواني
ae: أبله
ae: خبل
ye: أبله
ye: مغفل
mr: أهبل
kw: أبله
kw: خبل
iq: أطرم
iq: مخبل
ly: أبله
ly: مهبول
qa: أبله
qa: خبل
tn: مهبول
tn: أهبل
ber-tzm: أهكراي
ber: أهبل
km: أبله
dj: أهبل
ber-shi: أحنقاش
so: أهبل
ber-rif: أخديش
ber-kab: Ahlaw
ber-cha: أهبل
sy: أطرم
sy: أجدب
sy: أبله
ps: أطرم
ps: أهبل
sd: بلهاء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أول أمس

بـالعُمانية:

قبل أمس[gabel ams]أول أمس[awwil ams]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: اول امبارح
tn: أول آمس
tn: ودة البارح
ps: أول مبارح
jo: أول مبارح
ps: قبل مبارح
jo: قبل مبارح
sa: قبل أمس
iq: أول بارحة
ma: أول ٱلبارح
dz: أول بارح
dz: أول ٱلبارح
dz: أول ٱلبارحة
tn: أولة ٱلبارح
eg: أولة امبارح
bh: قبل أمس
bh: أول أمس
lb: قبل إمبارح
ae: قبل أمس
ae: أول أمس
ye: قَبْل أَمْس
ye: أَوْل أَمْس
mr: گبل أَمْس
kw: قبل أمس
ly: أول امبارح
ly: قبل امبارح
qa: قبل أمس
sy: قبل إمبارح
sd: أول امبارح
sd: قبل امبارح
ber-tzm: أساسكاس
ber: أساسكاس
ber-shi: أساسكاس
ber-rif: أساسكاس
ber-kab: ass n yidelli
ber-cha: أساسكاس
dj: قبل أمس
dj: قبل أمس
km: قبل أمس
so: قبل أمس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبلكاش

plywood

بـالعُمانية:

أبلكاش[ablakash]
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
eg: أبلكاش
bh: أبلكاش
lb: أبلكاش
dz: أبلكاش
sa: أبلكاش
ma: أبلكاش
jo: أبلكاش
ae: أبلكاش
ps: أبلكاش
kw: أبلكاش
iq: أبلكاش
ly: أبلكاش
qa: أبلكاش
sy: أبلكاش
tn: أبلكاش
sd: أبلكاش
ber-kab: ablakac
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أداپْتور

بـالعُمانية:

توصيلةبلاكات
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ma: أداپْتور
eg: شارْجيْر
bh: بلاكات
bh: أدابتور
lb: شاحن
lb: وصلة
dz: شارجيور
dz: تريزي
sa: فيش
sa: توصيلة
jo: أبريز
jo: وصلة
ae: توصيلة
ae: بلاكات
ye: شاحن
ye: فيش
ps: أبريز
ps: وصلة
mr: شارجيْر
kw: توصيلة
kw: بلاكات
iq: باسبور
iq: شارجيْر
ly: شارجيْر
ly: وصلة
qa: توصيلة
qa: بلاكات
sy: شاحن
sy: وصلة
tn: شارجيور
sd: شاحن
sd: توصيلة
ber-kab: taɣruzalt
ber-kab: charger
ber-tzm: تاغروزالت
ber-tzm: تاغروزالت
ber-rif: تاغروزالت
ber-rif: تاغروزالت
ber-shi: تاغروزالت
ber-shi: تاغروزالت
ber-tzm: تاغروزالت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحمق

أحمق

بـالعُمانية:

أهبل
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
iq: اثول
eg: أهبل
eg: غبي
bh: أثول
bh: غبي
lb: أهبل
lb: مسطول
dz: مهبول
dz: حابس
sa: أبرص
sa: دلخ
sa: غبي
ma: حمق
ma: مسطي
jo: أهبل
jo: طفران
ae: هلك
ae: غبي
ye: دحباش
ye: مجنون
ps: أهبل
ps: أغبي
mr: مجنون
kw: أثول
kw: مخسف
ly: مهبول
ly: فرطاس
qa: أثول
sy: أهبل
sy: مغفل
tn: مهبول
tn: أبله
sd: أهبل
sd: شباس
ber-tzm: أحماق
ber: أهبل
km: مجنون
ber-shi: أهبال
ber-rif: أهبل
ber-kab: amehlul
ber-cha: أهبل
so: وايل
so: وايل
👚
المعنى بالعربية المعيارية
بلوزة

قميص نسائي فضفاض.

بـالعُمانية:

بلوزة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: بلوزة
bh: بلوزة
dj: بلوزة
dz: بلوزة
eg: بلوزة
iq: بلوزة
jo: بلوزة
km: بلوزة
kw: بلوزة
lb: بلوزة
ly: بلوزة
ma: بلوزة
mr: بلوزة
ps: بلوزة
qa: بلوزة
sa: بلوزة
sd: بلوزة
so: بلوزة
sy: بلوزة
tn: بلوزة
ye: بلوزة
ber: تاقندورْت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبلة

female teacher

بـالعُمانية:

أبلة[abla]أستاذة[ostatha]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: أبلة
ae: ابلة
bh: ابلة
kw: ابلة
qa: ابلة
sa: أبلة
lb: أبلة
lb: استاذة
dz: معلمة
dz: أستاذة
ma: استاذة
ma: معلمة
jo: أبلة
jo: أستاذة
ye: أستاذة
ye: معلمة
ps: أبلة
ps: أستاذة
mr: معلمة
mr: أستاذة
iq: ست
iq: أستاذة
ly: أبلة
ly: أستاذة
sy: أبلة
sy: آنة
tn: أستاذة
tn: معلمة
sd: أبلة
sd: أستاذة
ber-tzm: اسْتَادَة
ber: اسْتَادَة
km: مُعَلِّمَة
dj: أستاذة
ber-shi: اسْتَادَة
so: أستاذة
ber-rif: اسْتَادَة
ber-kab: tamnadhabt
ber-kab: tasdawit
ber-cha: اسْتَادَة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبلق

بـالعُمانية:

أبلق
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: أبلق
bh: أبلق
lb: أبلق
dz: أبلق
dz: مبلق
sa: أبلق
ma: أبلق
jo: أبلق
ae: أبلق
ye: أبلق
ps: أبلق
mr: أبلق
kw: أبلق
iq: أبلق
ly: أبلق
qa: أبلق
tn: أبلق
sd: أبلق
ber-tzm: أبركان د أملال
ber: أبركان و أملال
ber-shi: أبركان د أملال
ber-rif: أبركان د أملال
ber-kab: aberkan d umlal
ber-cha: أبركان إمليل
sy: بلق
sy: أبلق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أهبل

بـالعُمانية:

أهبل[ahbal]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
iq: منيلك
sd: ابنص
eg: أهبل
eg: غبي
bh: أهبل
dz: مهبول
dz: بهلول
sa: أهبل
sa: دبشة
ma: مقسح
ma: مسطي
jo: أهبل
ae: أهبل
ye: أهبل
mr: أهبل
kw: أهبل
ly: أهبل
qa: أهبل
tn: مهبول
ber-tzm: أحماق
ber: أهبل
km: أهبل
dj: أهبل
ber-shi: أحماق
so: أهبل
ber-rif: أحماق
ber-kab: uhmir
ber-cha: أحماق
lb: أهبل
sy: أهبل
ps: أهبل