بـالعُمانية:
تسلم يدك[teslam yadak]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: تِسْلم إيدك.
sy: يِسْلَمُو دِيَاتَكْ
sa: تسلم يدك
sa: بيض الله وجهك
ae: تسلم يمناك
kw: تسلم ايدك
qa: تسلم يمناك
bh: تسلم إيدك
ye: سلمت يدك
iq: عاشت إيدك
lb: يسلمو دياتك
jo: يسلمو إيديك
ps: يسلمو إيديك
ly: بارك الله فيك
ly: يسلمو إيديك
dz: يعطيك الصحة
mr: بارگ الله فيك
sd: تسلم يدك
so: جزاك الله خيراً
dj: بارت الله فيك
km: باركة الله فيك
ber-rif: باراكا الله فيك
ber-tzm: باراكا الله فيك
ber-kab: Tanemmirt
ber-cha: باراكا الله فيك
ber: tanemmirt
ber-shi: بارك الله فيك
ma: تبارك الله عليك
ma: الله يخلف
tn: يعطيك الصحة
بـالعُمانية:
ما عليك زود[ma 3alek zood]تسلم والله[teslam wallah]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: كفو والله
eg: تسلملي يا غالي
eg: ده من أصلك الطيب
sa: ما عليك زود
sa: ما تنقص عنك زود
ae: ما عليك زود
ae: ماعليك قصور
kw: ماعليك زود
kw: كفوك الطيب
qa: ما عليك زود
bh: ما عليك زود
bh: ما تقصر
ye: ما عليك زود
ye: تسلم والله
sy: كفو منك
sy: يسلم راسك
lb: تسلملي
lb: من أصلك الطيب
jo: ما عليك زود
jo: كفو منك
ps: يسلم راسك
ps: من أصلك الطيب
ly: باركن الله فيك
ly: تسلم
dz: يعطيك الصحة
dz: بارك الله فيك
mr: تبارك الله عليك
sd: ما قصرت
sd: تسلم يا زول
so: أبشر
dj: يعطيك العافية
km: باركة الله فيك
ber-rif: باركلله فيك
ber-tzm: باركلله فيك
ber-kab: Tanemmirt
ber-cha: تانيست
ber: تانيسيت
ber-shi: بارك الله فيك
ma: تبارك الله عليك
ma: الله يبارك فيك
tn: يعطيك الصحة
tn: بارك الله فيك
😊
المعنى بالعربية المعيارية
بخير، شكراًإجابة شائعة ومختصرة على سؤال 'كيف حالك؟'.
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: كويس، شكراً
sa: بخير، يعطيك العافية
ae: بخير الحمدلله
kw: تمام، مشكور
qa: بخير ونعمة
bh: تمام الحمدلله
ye: بخير حال، شكرًا
iq: زين، شكراً
sy: منيح، شكراً
lb: منيح، ميرسي
jo: تمام، شكراً
ps: تمام، شكراً
ly: تمام، صحيت
tn: لاباس، يعيشك
dz: لاباس، صحا
ma: لاباس، شكراً
mr: لاباس، الحمد لله
sd: كويس، تسلم
so: كويس، شكراً
dj: تمام، الحمد لله
km: بخير، شكرًا
ber: لاباس، أياوز
ber-rif: مزيان، شكرا
ber-rif: لاباس، بارك الله فيك
ber-tzm: مزيان، بارك الله فيك
ber-tzm: باس أولو، شكرا
ber-kab: محال، tanemmirt
ber-kab: سلمان، tanemmirt
ber-cha: مليح، تنميرت
ber-cha: لاباس، شكرا
ber-shi: لباس، بارك الله فيك
ber-shi: مزيان، شكرا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
استسلمبـالعُمانية:
استسلم[istaslam]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
sy: استسلم
sy: تنازل عن
ps: استسلام
ps: استسلم
ps: تنازل عن
ly: تنازل
eg: استسلم
eg: رفع الراية البيضا
sa: استسلم
sa: تنازل
ae: استسلم
kw: استسلم
qa: استسلم
bh: استسلم
ye: استسلم
iq: استسلم
iq: سَلَّم نفسه
lb: استسلم
jo: استسلم
dz: استسلم
dz: سلم روحه
mr: استسلم
sd: استسلم
so: استسلم
dj: استسلم
km: استسلم
ber-rif: أكف
ber-tzm: أكف
ber-kab: akef
ber-cha: أكف
ber: أكف
ber-shi: أكف
ma: استسلم
tn: استسلم
👍
المعنى بالعربية المعيارية
تسلمرد على الشكر أو تقدير لعمل ما.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: تسلم
bh: تسلم
dj: تسلم
dz: يعطيك الصحة
eg: متشكر
iq: تسلم
jo: تسلم
km: تسلم
kw: تسلم
lb: سلمت
ly: تسلم
ma: الله يعطيك الصحة
mr: تسلم
ps: تسلم
qa: تسلم
sa: تسلم
sd: تسلم
so: تسلم
sy: سلمت
tn: يعطيك الصحة
ye: تسلم
ber: أمان
👍
المعنى بالعربية المعيارية
تسلمتعبير عن الشكر والتقدير لشخص قام بعمل جيد أو قدم خدمة.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: تسلم
bh: تسلم
dj: تسلم
dz: يعطيك الصحة
eg: تسلم
iq: تسلم
jo: تسلم
km: تسلم
kw: تسلم
lb: تسلم
ly: تسلم
ma: يعطيك الصحة
mr: تسلم
ps: تسلم
qa: تسلم
sa: تسلم
sd: تسلم
so: تسلم
sy: تسلم
tn: يعطيك الصحة
ye: تسلم
ber: تانميرت