📚
المعنى بالعربية المعيارية
غلاعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: غل
eg: حقد
sa: غل
sa: حقد
ae: غل
ae: حقد
kw: غل
kw: حقد
qa: غل
qa: حقد
bh: غل
bh: حقد
ye: غل
ye: حقد
iq: غل
iq: حقد
sy: غل
sy: حقد
lb: غل
lb: حقد
jo: غل
jo: حقد
dz: غل
dz: حقد
mr: غل
mr: حقد
sd: غل
sd: حقد
so: غل
so: حقد
dj: غل
dj: حقد
ber-rif: وحيض
ber-tzm: أضيض
ber-shi: أضيض
ma: غل
ma: حقد
tn: غل
tn: حقد
ber-cha: أضيض
ber: أضيض
km: حقد
km: غل
ps: غل
ly: غل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فعلبـالعُمانية:
بالحقيقة[bil-haqiqah]صدق[sidq]
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
eg: أوي
ps: والله
jo: والله
ps: معقول
jo: معقول
ps: فعلا
jo: فعلا
ps: بالفعل
jo: بالفعل
ps: عن جد
jo: عن جد
ae: صج
bh: صج
kw: صج
qa: صج
sa: معقول
sa: من جد
iq: صدگ
ps: يم
iq: يم
ly: حقق
ye: صدق
ye: والله
sy: عن جد
sy: عجد
sy: فعلاً
lb: عن جد
lb: جد
dz: صحّ
dz: والله
mr: حگّ
mr: الحگّ
sd: والله
sd: جد
so: رعلي
ber-rif: warewa
ber-rif: s tidett
ber-tzm: س تيدت
ber-kab: s tidet
ber-cha: س تيدت
ber: س تيدت
ber-shi: س تيدت
ma: بصحّ
ma: بالصحّ
ma: عن جد
tn: بالحقّ
tn: حقّيقتأ
بـالعُمانية:
تحقيقات[tahqiqat]
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
eg: تحقيقات
sa: تحقيقات
ae: تحقيقات
kw: تحقيقات
qa: تحقيقات
bh: تحقيقات
ye: تحقيقات
iq: تحقيقات
sy: تحقيقات
lb: تحقيقات
jo: تحقيقات
ps: تحقيقات
ly: تحقيقات
dz: تحقيقات
mr: تحقيقات
sd: تحقيقات
so: تحقيقات
ma: تحقيقات
tn: تحقيقات
ber-kab: Iວaduten
بـالعُمانية:
والله[wallah]وحق الله[w hagg allah]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
iq: والله
eg: والله العظيم
eg: وحياة عيالي
bh: والله
lb: ولك والله
lb: والله العظيم
dz: والله
sa: والله العظيم
ma: والله
jo: والله العظيم
jo: وحياة الله
ae: والله العظيم
ae: وحياة رب العالمين
ye: والله
ye: بالله العظيم
ps: والله العظيم
ps: وحياة الولد
mr: والله
mr: بالله
kw: والله العظيم
ly: والله
ly: وحق المعبود
qa: والله العظيم
sy: والله العظيم
sy: وحياة رب السماوات
tn: والله
tn: بربي
sd: والله
sd: وحياة النبي
ber-tzm: بّلّاه
ber: والله
km: والله
dj: والله
ber-shi: بّلّاه
so: والله
ber-rif: بّلّاه
ber-kab: Wllah
ber-cha: بّلّاه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تحقيقياعرض في باقي لهجات المينا (27)
iq: تحقيقي
eg: تحقيقي
sa: تحقيقي
ae: تحقيقي
kw: تحقيقي
qa: تحقيقي
bh: تحقيقي
ye: تحقيقي
sy: تحقيقي
lb: تحقيقي
jo: تحقيقي
ps: تحقيقي
ly: تحقيقي
dz: تحقيقي
mr: تحقيقي
sd: تحقيقي
so: تحقيقي
dj: تحقيقي
km: تحقيقي
ma: تحقيقي
tn: تحقيقي
ber-kab: unṣiḍ
ber-rif: अनसिड्
ber-tzm: أنصيد
ber-shi: أنصيد
ber-cha: أنصيد
ber: أنصيد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حقوقاعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: حقوق
iq: حقوق
ly: حقوق
sd: حقوق
ps: حقوق
sa: حقوق
ae: حقوق
kw: حقوق
qa: حقوق
bh: حقوق
ye: حقوق
sy: حقوق
jo: حقوق
dz: حقوق
mr: حقوق
ma: حقوق
tn: حقوق
ber-kab: izerfan
ber-shi: إزرفان
ber-rif: إزرفان
lb: حقوق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سحقاعرض في باقي لهجات المينا (32)
iq: سحق
ly: هادم
eg: سحق
eg: فرم
sa: سحق
sa: دعس
ae: سحق
kw: سحق
qa: سحق
bh: سحق
ye: سحق
sy: سحق
sy: دعس
lb: سحق
jo: سحق
ps: سحق
dz: سحق
dz: معص
mr: سحق
sd: سحق
so: سحق
dj: سحق
ber-rif: أسحق
ber-tzm: أسحق
ber-kab: aseq
ber-cha: أسحق
ber: أسحق
ber-shi: أسحق
ma: سحق
ma: معص
tn: سحق
tn: عفس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خزto stare, to gaze, to look at someone (or something) for a prolonged period of time.
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ae: خز
bh: خز
kw: خز
qa: خز
eg: بحلق
eg: شاخ
sa: خز
sa: نصع
ye: شبح
iq: صفن
iq: بقبق
sy: بحلق
sy: تطلع
lb: بحلق
jo: بحلق
jo: دقق
ps: بحلق
ly: بحلق
ly: تزلط
dz: سوق
dz: بصا
mr: خز
sd: معط
so: خز
dj: خز
ber-rif: غزر
ber-tzm: معن
ber-kab: muqel
ber: موقل
ber-shi: سكر
ma: معن
ma: شوف
tn: شرح
tn: بحلق
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
iq: تحقيق
eg: تحقيق
eg: استجواب
sa: تحقيق
sa: استجواب
ae: تحقيق
ae: استجواب
kw: تحقيق
kw: استجواب
qa: تحقيق
qa: استجواب
bh: تحقيق
bh: استجواب
ye: تحقيق
sy: تحقيق
sy: استجواب
lb: تحقيق
lb: استجواب
jo: تحقيق
jo: استجواب
ps: تحقيق
ps: استجواب
ly: تحقيق
dz: تحقيق
mr: تحقيق
sd: تحقيق
so: تحقيق
dj: تحقيق
km: تحقيق
ber-rif: أسوقسي
ber-tzm: أسوقسي
ber-kab: asiqis
ber: أسوقسي
ber-shi: أسوقسي
ma: تحقيق
tn: تحقيق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بتعناthat which belongs to us
بـالعُمانية:
مالنا[malna]حقنا[haqna]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: بتاعنا
sa: حقنا
sa: قترنا
ae: مالنا
ae: حقنا
kw: مالنا
qa: مالنا
qa: حقنا
bh: مالنا
ye: قحنا
ye: حقنا
iq: مالتنا
sy: تبعنا
sy: لنا
lb: تبعنا
lb: لالنا
jo: تبعنا
jo: لنا
ps: تبعنا
ps: إلنا
ly: امتاعنا
dz: تاعنا
dz: ديالنا
mr: لنە
sd: حقنا
sd: بتاعنا
ber-rif: نغ
ber-tzm: نغ
ber-kab: nneɣ
ber-cha: نغ
ber: نغ
ber-shi: نغ
ma: ديالنا
ma: تاعنا
tn: متعنا
tn: متاعنا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صحبـالعُمانية:
صحّ[sahh]حقّ[haqq]
اعرض في باقي لهجات المينا (52)
ma: عنْدو الصّحّ
eg: صحّ
sy: معو حقّ
eg: مزبوط
ps: يمين
jo: يمين
ps: صح
jo: صح
ps: مزبوط
jo: مزبوط
sa: صح
ber-rif: afusi
ber-tzm: ⴰⴼⴰⵙⵉ
ber-shi: afasi
ber-cha: fus
sy: صح
ly: صح
ly: حقق
ly: مزبوط
ly: صحح
sd: صاح
sd: حق
sd: صح
iq: حق
ly: حق
ae: صحّ
ae: مزبوط
kw: صحّ
kw: عدل
qa: صحّ
qa: مزبوط
bh: صحّ
bh: عدل
ye: صاح
ye: حقّ
lb: معك حقّ
lb: مزبوط
dz: صحيح
dz: مزبوط
mr: صاح
mr: حقّ
so: صحّ
so: صحيح
dj: صحّ
dj: صحيح
km: صحّ
km: صحيح
ber-kab: azelmaḍ
ber-kab: akufan
ber: أزلماض
tn: صحيح
tn: مزبوط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
موكوسunderrated
بـالعُمانية:
ما اخذ حقه[ma akhadh haqqah]
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
sa: ما أخذ حقه
eg: مظلوم
eg: مش واخد حقه
ae: ما اخذ حقه
kw: ما خذ حقه
qa: ما خذ حقه
bh: ما خذ حقه
ye: ما قد أخد حقه
iq: ما ماخذ حقه
sy: مؤخد حقه
sy: ما اخد حقه
lb: ما أخد حقه
jo: ما أخد حقه
ps: ما أخد حقه
ly: ما خاش حقه
dz: ما داكش حقه
sd: ما اخد حقه
ma: ما خدش حقه
tn: ما خذاش حقه
ber-kab: ur ywi ara azal-is
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تحققبـالعُمانية:
تحقق[tahaqqaq]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
tn: ڥرفى
iq: تحقق
lb: تحقق
ps: شيك
ps: تحقق
eg: اتحقق
eg: تأكد
sa: تحقق
sa: تأكد
ae: تحقق
kw: تحقق
qa: تحقق
bh: تحقق
ye: تحقق
sy: تحقق
sy: تأكد
jo: تحقق
jo: تأكد
ly: تحقق
dz: تحقق
dz: تأكد
mr: تحقق
sd: تحقق
so: تحقق
dj: تحقق
km: تحقق
ber-rif: أسقد
ber-tzm: أسقد
ber-kab: seqdec
ber: أسقد
ber-shi: أسقد
ma: تحقق
ma: تأكد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ذوبـالعُمانية:
مال[mal]حق[hagg]
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: بتاع
ae: مال
bh: مال
kw: مال
qa: مال
sa: حق
sy: إل
lb: إل
sy: لإل
lb: لإل
sy: تبع
lb: تبع
sy: تاع
lb: تاع
ps: إل
jo: إل
ps: لإل
jo: لإل
ps: تبع
jo: تبع
ps: تاع
jo: تاع
ber-shi: afasi
iq: مال
ly: متاع
ly: متع
iq: أبو
sd: حق
sd: بتوع
ye: حق
ye: حقت
dz: تاع
dz: متاع
mr: نتاع
mr: المتع
so: تاع
dj: تاع
ber-rif: ين
ber-tzm: ن
ber-kab: n
ber-cha: ن
ber: ن
ma: ديال
ma: تاع
tn: متاع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وغداعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: واطي
eg: صعلوك
eg: سافل
sa: حقير
sa: سلتوح
ae: ندل
ae: واطي
kw: واطي
kw: ندل
qa: واطي
qa: حقير
bh: واطي
bh: ندل
ye: حقير
ye: سافل
iq: ساقط
iq: صعلوك
iq: واطي
lb: حقير
lb: واطي
lb: نذل
jo: واطي
jo: حقير
ps: واطي
ps: حقير
ly: صعلوك
ly: واطي
dz: طحطاح
dz: كلب
mr: لكع
mr: حقير
sd: شفت
so: حقير
dj: حقير
ber-rif: أحقار
ber-tzm: أحقار
ber-kab: ameɣbun
ber: أحقار
ber-shi: أحقار
ma: مخلوط
ma: واطي
tn: صعلوك
tn: كلب
sy: نذل
بـالعُمانية:
حقايق[haqayig]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: حقائق حقيقة
sa: حقايق
sa: حقيقة
ae: حقايق
kw: حقايق
qa: حقايق
bh: حقايق
ye: حقايق
iq: حقايق
lb: حقايق
jo: حقايق
ly: حقايق
dz: حقايق
mr: حقايق
sd: حقايق
ma: حقايق
tn: حقايق
ber-kab: tidt
ber-rif: تيدت
ber-shi: تودرت
sy: محدد
ps: محدد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
متعكمبـالعُمانية:
مالك[malak]حقك[haqak]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ly: متعكم
eg: بتاعك
sa: حقك
sa: حقتك
ae: مالك
kw: مالك
qa: مالك
bh: مالك
ye: حقك
iq: مالتك
sy: تبعك
lb: تبعاتك
lb: لك
jo: تبعك
ps: تبعك
dz: نتاعك
mr: متعك
sd: حقك
sd: بتاعك
so: تاعك
dj: حقك
ber-rif: ينك
ber-tzm: ينك
ber-kab: inek
ber-cha: ينك
ber: ينك
ber-shi: ينك
ma: ديالك
tn: متاعك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحقبـالعُمانية:
أحق[ahaqq]أجدر[ajdar]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: أجدر
eg: أحق
bh: أجدر
bh: أحق
lb: أجدر
lb: أحق
dz: أجدر
dz: أحق
sa: أحق
sa: أجدر
ma: أجدر
ma: أحق
jo: أجدر
jo: أحق
ae: أحق
ae: أجدر
ye: أحق
mr: أحق
kw: أحق
kw: أجدر
qa: أحق
qa: أجدر
sy: أجدر
sy: أحق
tn: أجدر
tn: أحق
so: أحق
ber-tzm: أسك
dj: أحق
ber-tzm: أسك
dj: أحق
ber: أجدر
ber-cha: أجدر
km: أحق
ber-rif: أجدر
ps: أحق
iq: أجدر
ly: أجدر
sd: أحق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أزلامبـالعُمانية:
صج[sij]حقيقي[haqiqi]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
sa: حقيقي
sa: واقعي
ly: ازلام
eg: حقيقي
eg: بجد
bh: صج
bh: حقيقي
lb: عن جد
lb: حقيقي
dz: صح
dz: حقيقي
ma: بصح
ma: حقيقي
jo: جد
jo: حقيقي
ae: صج
ae: صدق
ye: صدق
ye: حقيقي
ps: عن جد
ps: حقيقي
mr: الحك
mr: صك
kw: صج
kw: صصدق
iq: صدك
iq: حقيقي
qa: صج
qa: حقيقي
sy: عن جد
sy: حقيقي
tn: بالحق
tn: صححيح
sd: جد
sd: حقيقي
ber-tzm: اصيل
ber: تبات
ber-shi: تيدت
ber-rif: تيدت
ber-kab: tidet
ber-cha: تيدت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إلحكبـالعُمانية:
تعال بسرعة[ta'al besur'ah]الحق[alhag]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: الحق
eg: تعال بسرعة
bh: الحك
lb: لحق
dz: اروح
dz: الحق
sa: الحق
sa: تعال بسرعة
ma: زرب
ma: آجي دغيا
jo: إلحق
ae: الحق
ye: الحق
ps: إلحق
mr: گول
kw: الحق
ly: الحق
qa: الحق
sy: لحق
tn: عجل
tn: أرواح
sd: الحق
ber-tzm: اضرف
ber-shi: زرب
ber-rif: رووح زرب
ber-kab: assiwel
iq: إلحك