📚
المعنى بالعربية المعيارية
خططاعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: خطط
eg: رسم خطوط
sa: خطط
ae: خطط
kw: خطط
qa: خطط
bh: خطط
ye: خطط
iq: خطط
lb: خطط
jo: خطط
ps: خطط
ly: خطط
dz: سطر
dz: خطط
mr: خطط
sd: خطط
ma: سطر
ma: خطط
tn: سطر
tn: خطط
ber-kab: سيرد
sy: خطط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فشخةبـالعُمانية:
خطوة واسعة[khatwa wasa'a]
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
eg: خطوة واسعة
sa: خطوة كبيرة
ae: خطوة كبيرة
kw: خطوة كبيرة
qa: خطوة كبيرة
bh: خطوة كبيرة
ye: خطوة كبيرة
iq: خطوة كبيرة
lb: فشخة
jo: فشخة
ps: فشخة
ly: خطوة كبيرة
dz: خطوة كبيرة
sd: خطوة كبيرة
ma: خطوة كبيرة
tn: خطوة كبيرة
ber-kab: asali ameqqran
sy: فشخة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضاحيةاعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: ضاحية
sa: حي
sa: مخطط
sa: ضاحية
ae: منطقة
ae: فريج
kw: منطقة
qa: منطقة
bh: منطقة
bh: فريج
ye: منطقة
iq: منطقة
sy: منطقة
sy: ضاحية
lb: ضاحية
jo: منطقة
jo: ضاحية
ly: منطقة
ly: ضواحي
dz: حي
dz: ضاحية
mr: حي
mr: كـَارْطِيـِهْ
sd: منطقة
sd: مخطط
so: ضاحية
dj: حي
ma: حي
tn: حي
tn: ضاحية
ps: ضاحية
بـالعُمانية:
خط سريعشارع عام
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
sy: أوْتوْسْتْراد
ma: أوْطوْروت
eg: طريق سريع (طُرُق سريعة)
bh: شارع سريعة
lb: أوتوستراد
dz: أوتوروت
dz: طريق سيار
sa: خط سريع
sa: طريق سريعة
jo: أوتوستراد
jo: شارع الأردن
ae: شارع سريع
ae: شارع الشيخ زايد
ye: خط سريع
ps: شارع سريع
mr: طريق كبير
kw: خط سريع
iq: خط سريع
ly: طريق سريع
qa: خط سريع
tn: طريق سيار
tn: أوتوروت
sd: طريق سريع
ber-tzm: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵣرب
ber: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ
dj: طريق سريع
ber-shi: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵣرب
so: waddo weyn
ber-rif: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵣرب
ber-kab: abrid ameqqran
ber-cha: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ
sd: زلط
sd: زلط
ps: أوتوستراد
ps: أوتوستراد
ps: أوتوستراد
km: بارابارا كوبا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ذنببـالعُمانية:
خطأ[khata']غلط[ghalat]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: فالطة
eg: زمب
ber-rif: falṭa
iq: صوج
lb: ذنب
sy: ذنب
iq: ذنب
sd: ذنب
sd: خلل
sa: خطأ
sa: ذنب
ae: خطأ
ae: زلة
kw: خطأ
qa: خطأ
bh: خطأ
ye: غلط
ye: ذنب
jo: حق
jo: غلط
ps: غلط
ps: ذنب
ly: غلط
ly: ذنب
dz: عيب
dz: غلط
mr: ذنب
mr: خطايا
tn: غلط
tn: عيب
ber-kab: ccucu
ber-tzm: ألطا
ber-shi: أخطا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خططاعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: خطط
ly: خطط
sd: خطط
sa: خطط
sa: مخططات
ae: خطط
kw: خطط
qa: خطط
bh: خطط
ye: خطط
iq: خطط
sy: خطط
lb: خطط
jo: خطط
ps: خطط
dz: خطط
mr: خطط
so: خطط
dj: خطط
ber-rif: يسانتارين
ber-tzm: يسانتارين
ber-kab: isentaren
ber-cha: يسانتارين
ber: يسانتارين
ber-shi: يسانتارين
ma: خطط
tn: خطط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خطبto give a speech
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ps: خطب
jo: خطب
eg: خطب
eg: اتكلم
sa: خطب
sa: ألغى كلمة
ae: خطب
ae: ألقى كلمة
kw: خطب
kw: ألقى كلمة
qa: خطب
qa: ألقى كلمة
bh: خطب
bh: ألقى كلمة
ye: خطب
iq: خطب
sy: خطب
sy: حكى كلمة
lb: خطب
lb: حكي كلمة
ly: خطب
dz: خطب
mr: خطب
sd: خطب
ma: خطب
tn: خطب
ber-kab: ini awal
بـالعُمانية:
دبلة خطوبة[dablet khotoba]خاتم الخطوبة[khatem al-khotoba]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ma: خاتم دْيال الخُطوبة
eg: دِبْلِةْ خُطوبة
sy: محْبس خُطْبِة
sa: دبلة خطوبة
sa: خاتم الخطوبة
ae: دبلة خطوبة
ae: محبس
kw: دبلة
kw: دبلة خطوبة
qa: دبلة خطوبة
bh: دبلة خطوبة
bh: محبس
ye: دبلة خطوبة
ye: خاتم خطوبة
iq: محْبِس
iq: دبلة
lb: محْبِس خطْبِة
lb: دبلة
jo: دبلة خطوبة
jo: محْبِس
ps: دبلة خطوبة
ps: محْبِس
ly: دبلة خطوبة
ly: خاتم خطوبة
dz: دْبْلَة دْ الخطوبة
dz: خاتم الخطوبة
mr: خاتم الخطوبة
mr: دبلة
sd: دبلة خطوبة
sd: خاتم الخطوبة
so: دبلة خطوبة
dj: دبلة خطوبة
km: دبلة
ber-rif: أسينار ن خطوبيت
ber-tzm: أسينار ن خطوبيت
ber-kab: tasekkurt n useḍsu
ber-cha: أسينار ن خطوبة
ber: أسينار ن خطوبة
ber-shi: أسينار ن خطوبيت
tn: دْبْلَة خُطُوبَة
tn: خاتم خطوبة
بـالعُمانية:
صار خطأ[sar khata]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: حصل خطأ
sa: صار فيه خطأ
sa: حصل خطأ
ae: صارت مشكلة
ae: صار خطأ
kw: صار خطأ
qa: صار خطأ
bh: صار خطأ
ye: حصل خطأ
ye: وقع خطأ
iq: صار خطأ
sy: صار في خطأ
lb: صار في غلط
jo: صار في خطأ
ps: صار في غلط
ly: صار خطأ
ly: صار فيه غلط
dz: صار خطأ
mr: صار غلط
sd: حصل خطأ
so: حصل خطأ
dj: حصل خطأ
km: صار خطأ
ber-rif: يضرا أخطاء
ber-tzm: يضرا أخطاء
ber-kab: yedra غلط
ber-cha: يضرا غلط
ber: يضرا خطأ
ber-shi: يضرا أخطاء
ma: وقع خطأ
ma: صار خطأ
tn: صار خطأ
iq: كو خطأ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خطاعرض في باقي لهجات المينا (27)
tn: كتبة
lb: خط
sy: خط
ps: خط
sd: خط
eg: خط
sa: خط
sa: كتابة
ae: خط
kw: خط
qa: خط
bh: خط
ye: خط
iq: خط
jo: خط
ly: خط
dz: خط
mr: خط
so: خط
dj: خط
ber-rif: تيريت
ber-tzm: تارايت
ber-kab: tura
ber-cha: تاريث
ber: توراوت
ber-shi: تارايت
ma: خط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جاتبـالعُمانية:
يا في باله[ya fi balah]خطفت في باله[khafat fi balah]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ly: جات
ps: خطر بباله
dz: جا في باله
dz: طاح في باله
mr: طاح فالبال
mr: جاه فباله
sd: جاه في باله
sd: وقع في باله
ma: طاح في باله
ma: جا فباله
tn: جا في باله
tn: خطا في مخه
ber-kab: yusa-d s ul-is
eg: جه في باله
eg: دماغ وراحت وجات
sa: جا في باله
sa: طرأ على باله
ae: يا في باله
ae: طري على باله
kw: يا على باله
kw: طرى على باله
qa: يا في باله
qa: طرا على باله
bh: يا على باله
bh: طرى على باله
ye: جاء في باله
ye: دك في راسه
iq: اجا على باله
iq: خطا بباله
sy: اجا عباله
sy: خطر بباله
lb: إجا عباله
lb: فلتت براسه
jo: إجا عباله
jo: خطر بباله
ps: إجا عباله
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تخطيطبـالعُمانية:
تخطيط[takhtit]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ly: تخطيط
ly: مخطط
eg: تخطيط
sa: تخطيط
sa: رسم خطة
ae: تخطيط
kw: تخطيط
qa: تخطيط
bh: تخطيط
ye: تخطيط
iq: تخطيط
sy: تخطيط
lb: تخطيط
jo: تخطيط
ps: تخطيط
dz: تخطيط
mr: تخطيط
sd: تخطيط
so: تخطيط
dj: تخطيط
km: تخطيط
ber-rif: تخطيط
ber-tzm: تخطيط
ber-cha: تخطيط
ber: تخطيط
ber-shi: تخطيط
ma: تخطيط
tn: تخطيط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أرسىبـالعُمانية:
حط خطةوضع خطة
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: حط خطة
eg: رسم خطة
sa: حط خطة
sa: وضع خطة
ae: حط خطة
ae: حط الأساس
bh: حط خطة
kw: حط خطة
qa: حط خطة
jo: حط خطة
lb: حط خطة
ps: حط خطة
iq: حط خطة
ye: عمل خطة
ye: وضع خطة
dz: دار خطة
dz: حط خطة
ma: دار خطة
ma: حط خطة
ly: دار خطة
ly: حط خطة
tn: حط خطة
tn: عمل خطة
sd: عمل خطة
sd: خت خطة
mr: دار خطة
ber-kab: sbadu ahil
sy: أرسى
so: خطط وضع
so: حط خطة
dj: خطط وضع
ber-rif: سيس أسوير
ber-tzm: سbadu ahil
ber: سbadu ahil
ber-shi: سيس أسوير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خطّاعرض في باقي لهجات المينا (28)
ma: خطّ
eg: خطّ
sy: خطّ
sa: خط
sa: كتابة
ae: خط
kw: خط
qa: خط
bh: خط
ye: خط
iq: خط
lb: خط
jo: خط
ps: خط
ly: خط
dz: خط
mr: خط
sd: خط
so: خط
dj: خط
km: خط
tn: خط
ber-rif: ازضيو
ber-tzm: ازضيو
ber-kab: azḍiw
ber-cha: ازضيو
ber: ازضيو
ber-shi: ازضيو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خطوةاعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: خطوة
ma: درجة
ps: درجة
jo: درجة
sa: خطوة
sa: درجة
ae: خطوة
ae: درجة
kw: خطوة
qa: خطوة
ber-cha: surif
bh: خطوة
ye: خطوة
ye: درجة
iq: خطوة
lb: خطوة
dz: خطوة
dz: درجة
mr: خطوة
tn: خطوة
tn: درجة
ber-kab: asekkir
ber-rif: اسيكير
ber-tzm: اسيكير
ber-shi: اسيكير
ber: اسيكير
jo: درج
ps: درج
sd: خطوة
sy: خطوة
sy: خطا
ps: خطوة
ly: خطوة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هفااعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: غلط
jo: غلط
ps: أخطى
jo: أخطى
sy: هفا
ps: هفا
eg: غلط
eg: أخطأ
sa: غلط
sa: أخطأ
ae: غلط
ae: زل
kw: غلط
kw: أخطأ
qa: غلط
qa: أخطأ
bh: غلط
bh: أخطأ
ye: غلط
ye: أخطأ
iq: غلط
iq: أخطأ
lb: غلط
ly: غلط
ly: أخطأ
dz: غلط
mr: أخطأ
mr: غلط
sd: غلط
sd: أخطأ
so: غلط
dj: غلط
km: غلط
ber-rif: غض
ber-rif: يغلط
ber-tzm: يغلط
ber-kab: ghleq
ber-cha: يغلط
ber: يغلط
ber-shi: يغلط
ma: غلط
tn: غلط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أخطبوطاعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: أُخْطُبوط
eg: أخطبوط
sa: أخطبوط
ma: قرنيط
dz: قرنيط
tn: قرنيط
ly: قرنيط
ber-kab: aqerniḍ
sy: أخْطبوط
bh: أخطبوط
lb: أخطبوط
jo: أخطبوط
ae: أخطبوط
ye: أخطبوط
ps: أخطبوط
mr: قرنيط
kw: أخطبوط
qa: أخطبوط
sd: أخطبوط
ber-tzm: ⴰⵇⵔⵏⵉⴹ
ber: ⴰⵇⵔⵏⵉⴹ
ber-shi: ⴰⵇⵔⵏⵉⴹ
so: أخطبوط
ber-rif: ⴰⵇⵔⵏⵉⴹ
ber-cha: ⴰⵇⵔⵏⵉⴹ
dj: أخطبوط
dj: أخطبوط
km: أخطبوط
iq: أخطبوط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعْشاباعرض في باقي لهجات المينا (50)
ma: أعْشاب
eg: أعْشاب
sy: أعْشاب
bh: خضرة
bh: أعشاب
lb: عشاب
lb: خضرة
dz: حشايش
dz: أعشاب
sa: خضرة
sa: ورقيات
jo: عشاب
ae: خضرة
ae: أعشاب
ye: أعشاب
ps: عشاب
ps: خضرة
mr: أعشاب
kw: خضرة
kw: أعشاب
iq: خضرة
iq: حشيش
ly: أعشاب
qa: خضرة
qa: أعشاب
tn: حشايش
tn: أعشاب
sd: أعشاب
sd: خضار
ber-tzm: ايجارن
ber: إيجارين
so: عشبة
ber-rif: إيجارين
ber-kab: iwzaniwen
km: أعشاب
dj: أعشاب
ber-cha: أعشاب
ber-cha: أعشاب
ber-cha: أعشاب
ber-cha: أعشاب
ber-cha: أعشاب
dj: أعشاب
dj: أعشاب
jo: شحبار
jo: شحبار
ber-shi: الخضار الطرية
jo: شحبار
ber-shi: الخضار الطرية
ber-shi: الخضار الطرية
km: أعشاب