«دق» بـالعُمانية (عُمان)

نتائج البحث عن كلمة «دق» في لهجة العُمانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
فعل

بـالعُمانية:

بالحقيقة[bil-haqiqah]صدق[sidq]
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
eg: أوي
ps: والله
jo: والله
ps: معقول
jo: معقول
ps: فعلا
jo: فعلا
ps: بالفعل
jo: بالفعل
ps: عن جد
jo: عن جد
ae: صج
bh: صج
kw: صج
qa: صج
sa: معقول
sa: من جد
iq: صدگ
ps: يم
iq: يم
ly: حقق
ye: صدق
ye: والله
sy: عن جد
sy: عجد
sy: فعلاً
lb: عن جد
lb: جد
dz: صحّ
dz: والله
mr: حگّ
mr: الحگّ
sd: والله
sd: جد
so: رعلي
ber-rif: warewa
ber-rif: s tidett
ber-tzm: س تيدت
ber-kab: s tidet
ber-cha: س تيدت
ber: س تيدت
ber-shi: س تيدت
ma: بصحّ
ma: بالصحّ
ma: عن جد
tn: بالحقّ
tn: حقّيقتأ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صادق

بـالعُمانية:

صادق
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: صادق
eg: بيقول الصدق
sa: صادق
sa: صدوق
ae: صادق
ae: صدوق
kw: صادق
qa: صادق
bh: صادق
ye: صادق
ye: صدوق
iq: صادق
lb: صادق
jo: صادق
ly: صادق
dz: صادق
mr: صادق
so: صادق
dj: صادق
km: صادق
ber-rif: أشنيان
ber-kab: ameɣrad
ma: صادق
tn: صادق
sy: صادق
ps: صادق
sd: صادق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دقق

بـالعُمانية:

دققتبين
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: دقق
jo: دقق
sy: دقق
eg: دقق
eg: ركز
sa: دقق
sa: تأكد
ae: دقق
ae: ركز
kw: دقق
kw: ركز
qa: دقق
qa: تحرى
bh: دقق
bh: ركز
ye: دقق
ye: امحص
iq: دقق
iq: ركز
lb: دقق
lb: ركز
ly: دقق
ly: ركز
dz: دقق
dz: معقّل
mr: دقق
mr: تحرى
sd: دقق
sd: ركز
so: دقق
dj: دقق
km: دقق
ber-rif: ممّض
ber-tzm: معّن
ber-kab: qqel
ber-cha: معّن
ber: دقق
ber-shi: معّن
ma: دقق
ma: معّن
tn: دقق
tn: ثبت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بالرسمي

genuinely, really, trully

بـالعُمانية:

صدق
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
tn: بالرسمي
eg: بجد
eg: والمصحف
sa: من جد
sa: والله العظيم
ae: صدق
ae: من خاطرك
kw: من صجك
qa: من صج
bh: من صجك
ye: صدق
ye: وحق الله
iq: بالصدق
iq: صدك
sy: عجد
sy: عالمزبوط
lb: عجد
jo: من جد
jo: بالحقيقة
ps: عجد
ly: بالرسمي
ly: حقاني
dz: بصح
dz: بالرسمي
mr: بالحق
sd: جد
sd: بالجد
ma: بصاح
ma: بالرسمي
ber-kab: s tidet
ber-shi: س تودرت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وشوم

بـالعُمانية:

وشم[washm]دق[daq]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: دق
sa: وشم
sa: دق
ae: وشم
ae: دق
kw: وشم
qa: وشم
bh: وشم
ye: وشم
ye: شوم
iq: وشم
iq: دق
sy: وشم
sy: دق
lb: وشم
jo: وشم
jo: دق
ps: وشم
ps: دق
ly: وشم
ly: دق
dz: وشام
dz: وشم
mr: وشم
sd: دق
sd: وشم
so: وشم
dj: وشم
ber-rif: أسكير
ber-tzm: أسكير
ber-kab: asekkir
ber-cha: أسكير
ber: أسكير
ber-shi: أسكير
ma: وشام
ma: وشم
tn: وشم
tn: وشام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طرق

بـالعُمانية:

دق[daq]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: دق
ps: دق
jo: دق
sa: دق
ps: طرق
ly: دق
iq: دقة
sy: طرق
ps: نقرة
ps: دقة
ly: قرع
sd: دق
eg: خبط
eg: دق
ae: دق
ae: طرق
kw: دق
qa: دق
bh: دق
ye: دق
ye: طرق
lb: دق
lb: خبط
dz: خبط
dz: دق
mr: دق
so: دق
dj: دق
ber-rif: سّوت
ber-tzm: سّوت
ber-kab: ssut
ber-cha: سّوت
ber: سّوت
ber-shi: سّوت
tn: دق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طبنجة

old rifle

بـالعُمانية:

بندقيةسلاح
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
sy: بارودة
lb: بارودة
eg: بندقية
eg: خرطوش
sa: بندقية
ae: بندقية
ae: سلاح
kw: بندقية
qa: بندقية
bh: بندقية
ye: بندقية
iq: بندقية
jo: بارودة
ps: بارودة
ly: بارودة
dz: بارودة
mr: بارودة
sd: بندقية
so: بارودة
dj: بارودة
ber-rif: تازريت
ber-tzm: تازريت
ber-kab: Tazrit
ber-cha: Tazrit
ber: تازريت
ber-shi: تازريت
ma: بارودة
tn: بارودة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بحلق

بـالعُمانية:

حدق
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
sy: بحلق
eg: بحلق
eg: صفّر
sa: شقق عيونه
sa: حدق
ae: حدق
ae: فج عيونه
kw: حدق
qa: حدق
bh: حدق
bh: بحلق
ye: صمّ
iq: صفّن
iq: بحلق
lb: دقّر عيونو
lb: فتح عيونو
jo: صفّن
ps: صفّن
ps: دقّر عيونو
ly: سلهب
ly: بحلق
dz: بحلق
dz: شبح
mr: شحك
sd: بحلق
ma: معمع
ma: شبح
tn: شبح
tn: بحلق
ber-kab: muqqel
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هرطقة

بـالعُمانية:

زندقة
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
iq: زندقة
eg: زندقة
eg: بدعة
sa: زندقة
sa: إلحاد
ae: زندقة
kw: زندقة
qa: زندقة
bh: زندقة
ye: زندقة
sy: زندقة
sy: بدعة
lb: زندقة
lb: بدعة
jo: زندقة
jo: بدعة
ps: زندقة
ps: بدعة
ly: زندقة
dz: زندقة
mr: زندقة
sd: زندقة
ma: زندقة
tn: زندقة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أزرار

بـالعُمانية:

أزراردقم
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
bh: دقمات
bh: أزرار
lb: كباسات
lb: أزرار
dz: بوطوات
sa: أزرار
sa: دقم
jo: أزرار
jo: كباسات
ae: أزرار
ae: دقم
ye: أزرار
ye: زرات
ps: أزرار
ps: كباسات
mr: أزرار
kw: أزرار
kw: دقم
ly: أزرار
ly: دقم
qa: أزرار
qa: دقم
sy: أزرار
sy: كباسات
tn: بوطوات
ber-tzm: اسينران
ber-shi: اسينران
ber-rif: اسينران
ber-kab: tisura
ber-cha: اسينران
ber-cha: اسينران
ber: اسينران
ber: اسينران
ber-cha: اسينران
ber: اسينران
eg: زراير
ma: زراير
sd: زراير
iq: دقم
iq: أزرار
iq: زراير
so: أزرار
dz: زراير
tn: زراير
so: زراير
dj: أزرار
dj: زراير
km: أزرار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صدق

بـالعُمانية:

صدقصراحه
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
iq: صدك
iq: صراحة
ly: صراحة
sd: صراحة
ps: نيّة صافية
sy: من قلبو
eg: بجدية
eg: صدق
eg: صراحة
sa: صدق
sa: صراحة
ae: صدق
ae: صراحه
kw: صدق
kw: صراحه
qa: صدق
qa: صراحه
bh: صدق
bh: صراحه
ye: صدق
ye: صراحه
lb: من قلبو
lb: صدق
jo: صدق
jo: صراحه
dz: صح
dz: بصح
mr: صدق
mr: لكد
so: صراحه
so: صدق
dj: صراحه
dj: صدق
km: صدق
km: صراحه
ber-rif: tidet
ber-tzm: tidet
ber-kab: tidet
ber-cha: tidet
ber: tidet
ber-shi: tidet
ma: بصح
ma: صراحة
tn: صدق
tn: صراحة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نسف

بـالعُمانية:

طحندق
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
sy: نسف
ps: نسف
eg: فرم
eg: طحن
sa: طحن
sa: دق
ae: طحن
ae: دق
kw: طحن
kw: دق
qa: طحن
qa: دق
bh: طحن
bh: دق
ye: سحق
ye: طحن
iq: طحن
iq: دك
lb: طحن
lb: دك
jo: طحن
jo: دق
ly: طحن
ly: هشم
dz: رحى
mr: طحن
mr: دق
so: طحن
dj: طحن
km: طحن
ber-rif: طحن
ber-tzm: سحق
ber-kab: ẓẓuẓẓeg
ber-kab: ṛweẓ
ber: سحق
ber-shi: سحق
sd: دق
ma: طحن
ma: معك
tn: رحى
tn: مهش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غير دقيق

غير دقيق

بـالعُمانية:

ما دقيقما مضبوط
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
iq: مو مضبوط
eg: مش مظبوط
eg: مش دقيق
sa: مو دقيق
sa: ماهو مضبوط
ae: مو دقيق
ae: مب دقيق
kw: مو مضبوط
kw: مو دقيق
qa: مب دقيق
qa: مو مضبوط
bh: مو مضبوط
bh: مب دقيق
ye: مش مضبوط
ye: مش دقيق
sy: مو دقيق
sy: مو مضبوط
lb: مش دقيق
lb: مش مضبوط
jo: مش دقيق
jo: مش مضبوط
ps: مش دقيق
ps: مش مضبوط
ly: مش مضبوط
ly: مش دقيق
dz: ماشِي مَسْقُوط
dz: مُشْ دَقِيق
mr: ماهو دقيق
sd: ما دقيق
sd: ما مضبوط
dj: مش دقيق
ma: ماشي دقيق
ma: ماشي مضبوط
tn: مش دقيق
tn: مش مضبوط
ber-kab: ur yettuɣal ara
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بُنْدُقية صيْد

بـالعُمانية:

صنمهبندقية
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ber-rif: azidan
eg: بندقية خرطوش
sa: شوزن
sa: ساكتون
ae: شوزن
ae: سجت
kw: شوزن
qa: شوزن
bh: شوزن
ye: بندقية صيد
iq: صخريّة
iq: بارودة
lb: بارودة صيد
jo: بارودة صيد
ps: بارودة صيد
ma: مكحلة
sy: بارودة صيد
ly: خرطوش
ly: بندقية
dz: بندقية صيد
dz: مكحلة
mr: شكنة
sd: بندقية صيد
sd: خرطوش
so: بندقية صيد
dj: بندقية صيد
ber-tzm: تاكناريْت
ber-kab: Taqبayt
ber-cha: تاكربايت
ber: تاكربايت
ber-shi: تاكناريْت
tn: بارودة صيد
tn: خرطوش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تفكة

بـالعُمانية:

بندق[bunduq]
اعرض في باقي لهجات المينا (4)
tn: فرد
ye: بندق
eg: بندق
sy: تفكة
턱
المعنى بالعربية المعيارية
الذقن

الجزء السفلي من الوجه تحت الشفة السفلية.

بـالعُمانية:

دقن
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ae: دقن
bh: دقن
dj: دقن
dz: دقن
eg: دقن
iq: ذقن
jo: دقن
km: دقن
kw: دقن
lb: دقن
ly: دقن
ma: دقن
mr: دقن
ps: دقن
qa: دقن
sa: ذقن
sd: دقن
so: دقن
sy: دقن
tn: دقن
ye: دقن
ber: دقن
sa: دقن
ber-shi: taqṣmart
sy: ذقن
ps: ذقن
🏨
المعنى بالعربية المعيارية
فندق

مبنى يوفر إقامة مؤقتة للنزلاء.

بـالعُمانية:

فندق
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: فندق
bh: فندق
dj: فندق
dz: فندق
eg: فندق
iq: فندق
jo: فندق
km: فندق
kw: فندق
lb: فندق
ly: فندق
ma: فندق
mr: فندق
ps: فندق
qa: فندق
sa: فندق
sd: فندق
so: فندق
sy: فندق
tn: فندق
ye: فندق
ber: أوتيل
jo: أوتيل
ber-rif: nnutir
ber-cha: imsensi
ber-tzm: ⴰⵙⴻⵏⵙⵓ
ly: فنادق
sy: أوتيل
sy: لوكاندة
ps: أوتيل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمين

بـالعُمانية:

أمينصادق
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: أمين
ma: دغري
iq: صادق
sd: شريف
bh: أمين
bh: صادق
lb: أمين
lb: صادق
lb: دغري
dz: صادق
dz: شريف
sa: أمين
sa: صادق
jo: أمين
jo: صادق
ae: أمين
ae: صادق
ye: أمين
ye: صادق
ps: أمين
ps: صادق
mr: أمين
mr: صادق
kw: أمين
kw: صادق
qa: أمين
qa: صادق
sy: أمين
sy: صادق
tn: صادق
tn: نظيف
ber-tzm: أمليل
ber: أمليل
km: أمين
dj: أمين
ber-shi: أمليل
so: أمين
ber-rif: أمليل
ber-kab: amlil
ber-cha: أمليل
ber-cha: أمليل
ber-cha: أمليل
ly: صدق
sd: صادق
⏱️
المعنى بالعربية المعيارية
الدقائق

وحدة قياس للوقت تعادل 60 ثانية.

بـالعُمانية:

الدقائق
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: الدقائق
bh: الدقائق
dj: الدقائق
dz: الدقائق
eg: الدقايق
iq: الدقائق
jo: الدقائق
km: الدقائق
kw: الدقائق
lb: الدقائق
ly: الدقائق
ma: الدقائق
mr: الدقائق
ps: الدقائق
qa: الدقائق
sa: الدقائق
sd: الدقائق
so: الدقائق
sy: الدقائق
tn: الدقائق
ye: الدقائق
ber: الدقائق
ps: دقيقة
ps: مضبطة
iq: محاضر
🌿
المعنى بالعربية المعيارية
البردقوش

عشبة عطرية شبيهة بالزعتر تستخدم في الطهي.

بـالعُمانية:

بردقوش
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: بردقوش
bh: بردقوش
dj: بردقوش
dz: بردقوش
eg: بردقوش
iq: بردقوش
jo: بردقوش
km: بردقوش
kw: بردقوش
lb: بردقوش
ly: بردقوش
ma: بردقوش
mr: بردقوش
ps: بردقوش
qa: بردقوش
sa: بردقوش
sd: بردقوش
so: بردقوش
sy: بردقوش
tn: بردقوش
ye: بردقوش
ber: امرددوش