«زعل» بـالعُمانية (عُمان)

نتائج البحث عن كلمة «زعل» في لهجة العُمانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
زعل

بـالعُمانية:

زعلتغاضب
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ber-shi: giḍ
eg: زعل
eg: قفش
sa: زعل
sa: عصب
ae: زعل
ae: تخبل
kw: زعل
kw: تحطم
qa: زعل
bh: زعل
ye: زعل
ye: تغضب
iq: زعل
iq: عصب
lb: زعل
lb: عصب
jo: زعل
jo: عصب
ly: زعل
ly: قلق
dz: زعل
dz: تقلق
mr: زعل
mr: انگض
sd: زعل
sd: عصب
so: زعل
dj: زعل
km: زعل
ber-rif: يضس
ber-rif: ينجرح
ber-tzm: يضس
ber-kab: yeččur
ber-kab: yeccew
ber-cha: يضس
ber: يضس
ma: زعل
ma: تقلق
tn: زعل
tn: نبر
sy: زعل
sy: ضجر ب
ps: زعل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عاتب

بـالعُمانية:

زعلان[za'lan]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ps: زعلان
ps: عاتب
ly: زعلان
ly: شرهان
dz: زعلان
mr: شرهان
sd: زعلان
tn: زعلان
ma: زعلان
ber-kab: yemmed
sy: عتبان
eg: زعلان
eg: عاتب
sa: شرهان
sa: عاتب
ae: زعلان
kw: شرهان
kw: زعلان
qa: شرهان
bh: شرهان
bh: زعلان
ye: عاتب
ye: ملوم
iq: زعلان
iq: عاتب
lb: زعلان
jo: زعلان
jo: عاتب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مغضوب

بـالعُمانية:

معصبزعلان
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
sy: معصب
ps: معصب
eg: زعلان
eg: متعصب
sa: معصب
sa: زعلان
ae: معصب
ae: زعلان
kw: معصب
kw: زعلان
qa: معصب
qa: زعلان
bh: معصب
bh: زعلان
ye: مغضب
ye: زعلان
iq: معصب
iq: عصبي
lb: معصب
lb: زعلان
jo: معصب
jo: زعلان
ly: معصب
ly: زعلان
dz: معصب
dz: زعلان
mr: غضبان
mr: معقّب
sd: زعلان
sd: معصب
so: خاق
so: زعلان
dj: زعلان
dj: معصب
km: زعلان
ber-rif: يغضب
ber-tzm: يغضب
ber-kab: yehbul
ber: يغضب
ber-shi: يغضب
ma: معصب
ma: مفقوع
tn: معصب
tn: زعلان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محزون

بـالعُمانية:

زعلان[za'lan]مغموم[maghmoom]
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
lb: زعلان
eg: زعلان
eg: حزين
sa: زعلان
sa: متضايق
sa: مهموم
ae: زعلان
ae: متضايق
kw: زعلان
kw: متكدر
qa: زعلان
qa: متضايق
bh: زعلان
bh: مكتئب
ye: محزون
ye: زعلان
ye: مهموم
iq: زعلان
iq: مضوج
iq: محزون
sy: زعلان
sy: مهموم
jo: زعلان
jo: متضايق
ps: زعلان
ps: مقهور
ly: زعلان
ly: مكدر
dz: زعلان
dz: مغشش
mr: متכدر
mr: زعلان
sd: زعلان
sd: زامل
so: زعلان
dj: زعلان
km: زعلان
ber-rif: امحزون
ber-rif: يوجع
ber-tzm: يضر
ber-kab: icudd
ber-cha: امحزون
ber: امحزون
ber-shi: يضر
ma: زعلان
ma: مغبوب
ma: معقود
tn: زعلان
tn: مكدر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انزعج

بـالعُمانية:

زعلتضايق
اعرض في باقي لهجات المينا (50)
sy: انزعج
sy: انقرف
eg: اتضايق
eg: تعصب
sa: زعل
sa: تنكد
ae: زعل
ae: تنقهر
kw: زعل
kw: تحلطم
qa: زعل
qa: تضايق
bh: زعل
bh: تنكد
ye: تضايق
ye: طفس
iq: انقهر
iq: ضاج
lb: انزعج
lb: عصب
jo: تضايق
jo: زعل
ps: تضايق
ps: زعل
ly: تغالط
ly: تقهر
dz: تقلق
dz: تزعف
mr: انظاغ
mr: تضايق
sd: زعل
sd: اتضاير
so: زعل
so: انزعج
dj: زعل
dj: انزعج
km: زعل
km: انزعج
ber-rif: نقض
ber-rif: يوجع خاطره
ber-tzm: نقض
ber-kab: yeɣleq-it lḥal
ber-kab: yeǧhed
ber-cha: yeɣleq-it lḥal
ber: يتقلق
ber-shi: نقض
ma: تقلق
ma: تزعف
tn: تقلق
tn: تغشش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خلاف

بـالعُمانية:

خلافزعل
اعرض في باقي لهجات المينا (60)
iq: خلاف
sd: خلاف
eg: خلاف
eg: مشكلة
eg: خناقة
sa: خلاف
sa: هواش
ae: خلاف
ae: مشادة
ae: هوشة
kw: خلاف
kw: هوشة
kw: زعل
qa: خلاف
qa: هوشة
qa: تنازع
bh: خلاف
bh: هوشة
ye: خلاف
ye: صراع
ye: هناش
sy: خلاف
sy: مشكل
sy: طوشة
lb: خلاف
lb: مشكل
lb: إشكال
jo: خلاف
jo: مشكلة
jo: طوشة
ps: خلاف
ps: مشكلة
ps: طوشة
ly: خلاف
ly: شجار
ly: مشكلة
dz: خلاف
dz: شجار
dz: عرك
mr: خلاف
mr: تنازع
mr: مخالفة
so: خلاف
dj: خلاف
km: خلاف
ber-rif: انزاع
ber-rif: خلاف
ber-tzm: انزاع
ber-kab: imeɣlut
ber-kab: amgar
ber-cha: انزاع
ber: انزاع
ber-shi: انزاع
ber-shi: مزاغ
ma: خلاف
ma: صداع
ma: مشاكل
tn: خلاف
tn: مشكل
tn: عركة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنغر

to get mad, angry, pissed off

بـالعُمانية:

عصبزعل
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
sy: أنغر
lb: أنغر
eg: اتنرفز
eg: تعصب
bh: تنقهر
bh: عصب
dz: تقلق
dz: زعف
sa: عصب
sa: تنكد
ma: تقلق
ma: تزعف
jo: عصب
jo: نغص
ae: عصب
ae: تنقهر
ye: عصب
ps: عصب
ps: نغص
mr: تعاس
kw: عصب
kw: تنقهر
iq: عصب
iq: تنقهر
ly: نحرق
ly: عصب
qa: عصب
qa: تنقهر
tn: نقر
tn: تغشش
sd: زعل
sd: عصب
ber-tzm: يحرق
ber: يتحرق
dj: عصب
ber-shi: يحرق
so: عصب
ber-rif: يحرق
ber-kab: yewhem
ber-cha: يحرق
km: kasir
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أزعل

بـالعُمانية:

أزعلأتغضاض
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
eg: أزعل
eg: أتضايق
bh: أزعل
lb: أزعل
lb: أتضايق
dz: نحزن
dz: نقلق
dz: نتغشش
sa: أزعل
sa: أتضايق
ma: نحزن
ma: نتقلق
ma: نتقلقل
jo: أزعل
jo: أتضايق
ae: أزعل
ae: أتضايق
ye: أزعل
ye: أتحزن
ps: أزعل
ps: أتضايق
mr: نحزن
mr: نتغبن
kw: أزعل
kw: أتضايق
iq: أزعل
iq: أضايق
ly: نحزن
ly: نضايق
qa: أزعل
qa: أتضايق
sy: أزعل
sy: أتضايق
tn: نحزن
tn: نتقلق
ber-tzm: حزنيغ
ber-tzm: غيضيغ
ber: حزنيغ
ber-shi: حزنيغ
ber-shi: تغيضيغ
ber-rif: حزنيغ
ber-rif: تغيضيغ
ber-kab: ḥzengh
ber-kab: niwḥ
ber-cha: حزنيغ
sd: أزعل