📚
المعنى بالعربية المعيارية
موصلاعرض في باقي لهجات المينا (25)
eg: موصل
eg: بيوصل
sa: موصل
ae: موصل
kw: موصل
qa: موصل
bh: موصل
ye: موصّل
iq: موصل
lb: موصل
jo: موصل
ps: موصل
dz: موصّل
mr: اموصل
sd: موصل
ber-rif: امسناوي
ber-tzm: امسناوي
ber-kab: amsewdi
ber: امسناوي
ber-shi: امسناوي
ma: موصل
tn: موصل
ber-cha: امسناوي
sy: موصل
ly: موصل
🌳
المعنى بالعربية المعيارية
الصلبالأب والأبناء والأحفاد، الأقرب في النسب.
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: الصلب
bh: الصلب
dj: الصلب
dz: الصلب
eg: الصلب
iq: الصلب
jo: الصلب
km: الصلب
kw: الصلب
lb: الصلب
ly: الصلب
ma: الصلب
mr: الصلب
ps: الصلب
qa: الصلب
sa: الصلب
sd: الصلب
so: الصلب
sy: الصلب
tn: الصلب
ye: الصلب
ber: امور
ber-rif: أثري
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أصلاعرض في باقي لهجات المينا (32)
sd: أصول
iq: أصول
eg: أصل
eg: أصول
bh: أصل
dz: أصل
sa: أصل
ma: أصل
jo: أصل
ae: أصل
ye: أصل
mr: أصل
kw: أصل
qa: أصل
tn: أصل
ber-tzm: أزط
ber-tzm: أصل
ber: أصل
km: أصل
dj: أصل
ber-shi: أصل
so: أصل
ber-rif: أصل
ber-kab: aṣl
ber-kab: aẓar
ber-cha: أصل
lb: أصل
sy: أصل
ps: أصل
iq: أصل
ly: أصل
sd: أصل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أصيلاعرض في باقي لهجات المينا (27)
ma: حقيقي
eg: أصلي
bh: أصلي
lb: أصلي
dz: أصلي
jo: أصلي
ae: أصلي
ye: أصلي
mr: أصلي
kw: أصلي
ly: أصلي
qa: أصلي
tn: أصلي
ber-tzm: أوحيح
ber: أوحيح
km: أصلي
dj: أصلي
ber-shi: أوحيح
so: أصلي
ber-rif: أوحيح
ber-kab: uçiḥ
ber-cha: أوحيح
sy: أصيل
ps: أصيل
sd: أصيل
sa: أصلي
iq: أصلي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إنهاءاعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: قَطَع
iq: كَطَع
ly: قَطَع
eg: فصل
eg: إنهاء
eg: قطع
sa: فصل
sa: إنهاء
ae: فصل
ae: إنهاء
kw: فصل
kw: قطع
qa: فصل
qa: قطع
bh: فصل
bh: قطع
ye: فصل
ye: قطع
sy: فصل
sy: قطع
lb: فصل
lb: إنهاء
jo: فصل
jo: قطع
dz: قطع
dz: حبس
mr: قطع
sd: قطع
sd: فصل
so: جاس
so: قطع
dj: قطع
ber-rif: أسوسو
ber-tzm: أسوسو
ber-kab: asrusu
ber-cha: أسوسو
ber: أسوسو
ber-shi: أسوسو
ma: قطع
ma: فصل
tn: قطع
tn: قص
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عدلاعرض في باقي لهجات المينا (48)
eg: صلح
eg: ظبط
sa: عدل
sa: ضبط
ae: عدل
ae: ضبط
kw: عدل
kw: ضبط
qa: عدل
qa: ضبط
bh: عدل
bh: ضبط
ye: صلح
ye: عدل
iq: عدل
iq: صلح
sy: صلح
sy: زبط
lb: صلح
lb: زبط
jo: صلح
jo: زبط
ly: صلح
ly: عدل
dz: سقم
dz: صلح
mr: عدل
mr: سقم
sd: صلح
sd: عدل
so: صلح
so: عدل
dj: صلح
dj: عدل
km: صلح
ber-rif: أسكاس
ber-rif: عدل
ber-tzm: أسكاس
ber-kab: سقم
ber-cha: سقم
ber: سقم
ber-shi: أسكاس
ber-shi: عدل
ma: صلح
ma: قاد
tn: صلح
tn: عدل
ps: زبط
🧅
المعنى بالعربية المعيارية
بصلنبات ذو طبقات متعددة يضاف إلى الطعام لإضفاء النكهة
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: بصل
sa: بصل
ae: بصل
kw: بصل
qa: بصل
bh: بصل
ye: بصل
iq: بصل
sy: بصل
lb: بصل
jo: بصل
ps: بصل
ly: بصل
tn: بصل
dz: بصل
ma: بصل
mr: بصل
sd: بصل
so: بصل
dj: بصل
km: بصل
ber: تيزالت
ber-rif: تيزالت
ber-tzm: تيزالت
ber-kab: abezluk
ber-cha: تيزالت
ber-shi: تيزالت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أصلعاعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: أصلع
sa: قرعة
eg: أقرع
ma: قرع
ber-rif: aqeccar
ber-shi: امجض ان يغڢ
tn: اصلع
ber-cha: aferḍaṣ
ber-shi: amesruy
bh: أصلع
bh: أقرع
lb: أقرع
dz: أقرع
dz: قرع
jo: أقرع
jo: أصلع
ae: أصلع
ye: أصلع
ye: أقرع
mr: أصلع
kw: أصلع
ly: أصلع
ly: أقرع
qa: أصلع
sd: أصلع
sd: أقرع
ber-tzm: أفرضاض
ber-kab: aqemmuc
ber: أقرع
so: أصلع
dj: أصلع
ber: أقرع
so: أصلع
dj: أصلع
sy: أقرع
ps: أصلع
ps: صلع
ps: أقرع
iq: أصلع
🕌
المعنى بالعربية المعيارية
سجادة صلاةسجادة صغيرة تستخدم للصلاة.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: سجادة صلاة
bh: سجادة صلاة
dj: سجادة صلاة
dz: سجادة صلاة
eg: سجادة صلاة
iq: سجادة صلاة
jo: سجادة صلاة
km: سجادة صلاة
kw: سجادة صلاة
lb: سجادة صلاة
ly: سجادة صلاة
ma: سجادة صلاة
mr: سجادة صلاة
ps: سجادة صلاة
qa: سجادة صلاة
sa: سجادة صلاة
sd: سجادة صلاة
so: سجادة صلاة
sy: سجادة صلاة
tn: سجادة صلاة
ye: سجادة صلاة
ber: تافراوت ن تẓⴰⵍⵍⵉⵜ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أصلياعرض في باقي لهجات المينا (27)
iq: أصيل
eg: أصلي
bh: أصلي
lb: أصلي
dz: أصلي
sa: أصلي
ma: أصلي
jo: أصلي
ae: أصلي
ye: أصلي
mr: أصلي
kw: أصلي
ly: أصلي
qa: أصلي
tn: أصلي
ber-tzm: أساقو
km: أصلي
dj: أصلي
so: أصلي
ber-rif: اقحاح
ber-shi: بالحق
ber-cha: أصلي
ber-cha: أصلي
ber-shi: بالحق
sy: أصلي
ps: أصلي
sd: أصلي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أفعىSerpent
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ber-shi: ⴰⴱⵍⵉⵏⴽⴰ
eg: تعبان
eg: أفعى
bh: حيّة
lb: حيّة
lb: أفعى
dz: افعى
sa: حيّة
sa: دبّانة
ma: أفعى
ma: حنش
jo: حيّة
jo: أفعى
ae: حيّة
ae: أفعى
ye: حنش
ye: حيّة
ps: حيّة
ps: أفعى
mr: افعى
kw: حيّة
iq: حيّة
iq: أفعى
ly: افعى
ly: حنش
qa: حيّة
qa: أفعى
sy: حيّة
sy: أفعى
tn: حنش
tn: أفعى
sd: ديب
sd: أفعى
ber-tzm: ⴰⴼⴻⵖⵡⴰ
ber: ⴰⴼⴻⵖⵡⴰ
km: nyoka
dj: أفعى
so: abeeso
ber-rif: ⴰⴼⴻⵖⵡⴰ
ber-kab: afeɣwa
ber-cha: ⴰⴼⴻⵖⵡⴰ
kw: دريعية
kw: دريعية
bh: دية
🔧
المعنى بالعربية المعيارية
إصلاح سياراتعملية صيانة وتصليح الأعطال في المركبات.
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: تصليح سيارات
bh: تصليح سيارات
dj: تصليح سيارات
dz: إصلاح سيارات
eg: تصليح عربيات
iq: تصليح سيارات
jo: تصليح سيارات
km: تصليح سيارات
kw: تصليح مواتر
lb: تصليح سيارات
ly: تصليح سيارات
ma: إصلاح سيارات
mr: إصلاح سيارات
ps: تصليح سيارات
qa: تصليح سيارات
sa: تصليح سيارات
sd: تصليح عربات
so: تصليح سيارات
sy: تصليح سيارات
tn: إصلاح سيارات
ye: تصليح سيارات
ber-tzm: أسلاي ن تصويرين
ber-shi: أساغ ن لكاروسات
ber-rif: أصلاح ن ليطوموبيلات
ber-kab: Asseɣlu n tkerrusin
ber-cha: أصلاح ن لتوبيلت
ber: تصليح ن لكاراض
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إصلاحبـالعُمانية:
تصليحاتإصلاحات
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: تصليحات
eg: إصلاحات
bh: تصليحات
bh: إصلاحات
dz: تصليحات
dz: إصلاحات
sa: تصليحات
sa: إصلاحات
ma: تصليحات
ma: إصلاحات
jo: تصليحات
jo: إصلاحات
ae: تصليحات
ae: إصلاحات
ye: تصليحات
ye: إصلاحات
mr: إصلاحات
mr: تصليحات
kw: تصليحات
kw: إصلاحات
iq: تصليحات
iq: إصلاحات
ly: تصليحات
ly: إصلاحات
qa: تصليحات
qa: إصلاحات
sy: تصليحات
sy: إصلاحات
tn: تصليحات
tn: إصلاحات
sd: تصليحات
sd: إصلاحات
ber-tzm: أسراغن
ber: أسراغن
km: إصلاحات
dj: إصلاحات
ber-shi: أسراغن
so: إصلاحات
ber-rif: أسراغن
ber-kab: isragen
ber-cha: أسراغن
lb: إصلاح
ps: إصلاح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحرزبـالعُمانية:
حاز[haz]حصل على[hasal 'ala]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: جاب
eg: حقق
bh: حاز
bh: صصّل
lb: حقق
lb: ربح
dz: حقق
dz: دى
sa: حاز
sa: حقق
ma: حقق
ma: ربح
jo: حقق
jo: جابت
ae: حاز
ae: حقق
ye: حقق
ye: ظفر بـ
mr: حاز
mr: جاب
kw: حاز
kw: حقق
iq: حقق
iq: حصل على
ly: حقق
ly: جاب
qa: حاز
qa: حقق
sy: حقق
sy: جاب
tn: حقق
tn: ربح
sd: حقق
sd: جاب
ber-tzm: يوا
ber-shi: يوا
ber-rif: يوا
ber-kab: yewwi
ps: أحرز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إقتلعTraductions à trier
بـالعُمانية:
قلع من جذورهاستأصل
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ma: أجدر
ma: اقتلع من جدره
ma: استأصل
eg: قلع من جذره
eg: استأصل
bh: قلع من جذوره
bh: اجتث
lb: قْلَع من جْذورو
lb: شلع من أساسه
dz: قلع من عروقو
dz: نحى من الجذور
sa: قلع من جذوره
sa: اجتث
jo: قلع من جذوره
jo: شلع من جْذورو
ae: قلع من جذوره
ae: اجتث
ye: قلع من جذوره
ye: قَلَع
ps: قلع من جذوره
ps: شلع من جْذورو
mr: قلع من اصله
kw: قلع من جذوره
kw: اجتث
iq: شلع من جذوره
iq: اجتث
ly: قلع من عروقه
qa: قلع من جذوره
sy: قلع من جذورو
sy: شلع من جْذورو
tn: قلع من عروقو
tn: نحى من الجذور
sd: قلع من جذورو
sd: استأصل
ber-tzm: أكساس
ber: أكّس
ber-shi: أكساس
ber-rif: أكّس
ber-kab: kkis
ber-cha: أكّس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ألقىاعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: سلّم
eg: وصل
bh: سلّم
bh: وصل
lb: سلّم
dz: وصل
dz: سلّم
sa: سلّم
sa: وصل
ma: وصل
ma: سلّم
jo: سلّم
ae: سلّم
ae: وصل
ye: سلّم
ye: وصل
ps: سلّم
mr: وصل
mr: كاب
kw: سلّم
kw: وصل
iq: سلّم
iq: وصل
ly: سلّم
ly: وصل
qa: سلّم
qa: وصل
tn: سلّم
tn: وصل
sd: سلّم
sd: وصل
ber-tzm: أوني
ber: أوني
dj: سلّم
ber-shi: أوني
so: سلّم
ber-rif: أوني
ber-kab: awi
ber-cha: أوي
km: الوصل
sy: ألقى
بـالعُمانية:
الله يوصلك بالسلامة
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
iq: الله يوصلك
eg: يوصلك بالسلامة
bh: الله يوصلك بالسلامة
lb: الله يوصلك بالسلامة
dz: ربي يسلمك
sa: الله يوصلك بالسلامة
ma: الله يوصلك على خير
jo: الله يوصلك بالسلامة
ae: الله يوصلك بالسلامة
ye: الله يوصلك بالسلامة
ps: الله يوصلك بالسلامة
mr: الله يوصلك بخير
kw: الله يوصلك بالسلامة
ly: يوصلك في الصقع
qa: الله يوصلك بالسلامة
sy: الله يوصلك بالسلامة
tn: ربي يوصلك بالسلامة
sd: الله يوصلك بالسلامة
ber-tzm: الله يوصلك على خير
ber: الله يوصلك على خير
km: الله يوصلك بالسلامة
dj: الله يوصلك بالسلامة
ber-shi: الله يوصلك على خير
so: الله يوصلك بالسلامة
ber-rif: الله يوصلك على خير
ber-kab: ɣef lehna ad twwḍeḍ
ber-cha: الله يوصلك على خير
🧅
المعنى بالعربية المعيارية
بصل أخضرنوع من البصل له ساق خضراء رفيعة يستخدم في السلطات والطهي.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: بصل أخضر
bh: بصل أخضر
dj: بصل أخضر
dz: بصل أخضر
eg: بصل أخضر
iq: بصل أخضر
jo: بصل أخضر
km: بصل أخضر
kw: بصل أخضر
lb: بصل أخضر
ly: بصل أخضر
ma: بصل أخضر
mr: بصل أخضر
ps: بصل أخضر
qa: بصل أخضر
sa: بصل أخضر
sd: بصل أخضر
so: بصل أخضر
sy: بصل أخضر
tn: بصل أخضر
ye: بصل أخضر
ber: تِيشِّي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أصلااعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: أصلاً
bh: أصلاً
lb: أصلاً
dz: أصلاً
sa: أصلاً
ma: أصلاً
jo: أصلاً
ae: أصلاً
ye: أصلاً
ps: أصلاً
mr: أصلاً
kw: أصلاً
qa: أصلاً
sy: أصلاً
tn: أصلاً
ber-tzm: س واصل
ber: س واصل
ber-shi: س واصل
ber-rif: س واصل
ber-kab: s wacu
ber-cha: س واصل
ber-cha: س واصل
ber-cha: س واصل
iq: أصلا
ly: أصلا
sd: أصلا
sd: أصلين