📚
المعنى بالعربية المعيارية
هزأ ببـالعُمانية:
استهزأ بـ[istehza bi]تطنز على[tatannaz 'ala]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
sy: طنّز على
eg: تريق على
eg: أخد في قفاه
sa: طنز على
sa: استهزأ بـ
ae: تغشمر على
ae: استهزأ بـ
kw: طنز على
kw: تغشمر على
qa: طنز على
bh: طنز على
ye: سخر من
ye: طنز على
iq: شمر علي
iq: استهزأ بـ
lb: مسخّر على
lb: استهزأ بـ
jo: طنز على
jo: تمسخر على
ps: تمسخر على
ps: استهزأ بـ
ly: تريّق على
ly: هزّب
dz: تزّيق على
dz: تطنز على
mr: استهزأ بـ
sd: ستهزأ بـ
sd: سخر من
so: استهزأ بـ
dj: استهزأ بـ
ber-rif: سخر
ber-tzm: سخر
ber-kab: tḥeqqer
ma: تفلّى على
ma: تنكر على
tn: برعز على
tn: تذرب على
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مستوطنبـالعُمانية:
مستوطن[mustawtin]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
jo: مستوطن
eg: مستوطن
sa: مستوطن
ae: مستوطن
kw: مستوطن
qa: مستوطن
bh: مستوطن
ye: مستوطن
iq: مستوطن
sy: مستوطن
lb: مستوطن
ly: مستوطن
dz: مستوطن
mr: مستوطن
sd: مستوطن
so: مستوطن
dj: مستوطن
km: مستوطن
ber-rif: امستوطن
ber-tzm: امستوطن
ber-kab: amestutin
ber-cha: امستوطن
ber: امستوطن
ber-shi: امستوطن
ma: مستوطن
tn: مستوطن
ps: مستوطن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مطنشبـالعُمانية:
مطنش[mutanish]مطنّش[mutannish]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: مطنش
sa: مطنش
sa: مكبر الدماغ
ae: مطنش
ae: طاف
kw: مطنش
qa: مطنش
bh: مطنش
ye: مطنش
ye: مبرد
iq: مطنش
iq: عابر
sy: مطنش
sy: طاقها بحجر
lb: مطنش
lb: نافض إيده
jo: مطنش
ps: مطنش
ly: مطنش
ly: داير صم
dz: مبيري
dz: مسيب
mr: متغافل
sd: طاشبها
sd: مطنش
so: مطنش
dj: مطنش
ber-rif: أسكير
ber-kab: ur-yezmir
ber-shi: أوريسين
ma: مسيب
ma: مبيري
tn: مكبش
tn: مطنش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طرناطةa thousand kilograms, a metric ton
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
tn: طرناطة
eg: طن
sa: طن
ae: طن
kw: طن
qa: طن
bh: طن
ye: طن
iq: طن
sy: طن
lb: طن
jo: طن
ps: طن
ly: طن
dz: طن
mr: طن
sd: طن
ma: طن
ber-kab: tun
بـالعُمانية:
مواطنين[muwatinin]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: مواطنين
sa: مواطنين
ae: مواطنين
kw: مواطنين
qa: مواطنين
bh: مواطنين
ye: مواطنين
iq: مواطنين
sy: مواطنين
lb: مواطنين
jo: مواطنين
ps: مواطنين
ly: مواطنين
dz: مواطنين
mr: مواطنين
sd: مواطنين
ma: مواطنين
tn: مواطنين
ber-kab: imezdaɣ
ber-rif: imezdaɣ
ber-tzm: imezdaɣ
ber-shi: imezdaɣ
ber: imezdaɣ
🤰
المعنى بالعربية المعيارية
البطنالجزء الأمامي من الجذع بين الصدر والحوض.
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: بطن
bh: بطن
dj: بطن
dz: كرش
eg: بطن
iq: كرش
jo: بطن
km: بطن
kw: بطن
lb: بطن
ly: بطن
ma: كرش
mr: كرش
ps: بطن
qa: بطن
sa: بطن
sd: بطن
so: بطن
sy: بطن
tn: كرش
ye: بطن
ber: أقور
ber-rif: lmaɛida
ber-tzm: ⴰⴷⵉⵙ
iq: بطن
ber-kab: adis
ber-kab: thabath
ber-cha: أديس
ber-shi: أديس
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
sy: بطِن (بْطون)
eg: بطن
eg: كرش
sa: بطن
sa: كرش
ae: بطن
kw: بطن
qa: بطن
bh: بطن
ye: بطن
iq: بطن
lb: بطن
jo: بطن
ps: بطن
ly: بطن
dz: بطن
dz: كرش
mr: بطن
sd: بطن
so: بطن
dj: بطن
km: بطن
ber-rif: ⴰⴱⵔⴱⵓⵔ
ber-rif: ⴰⴷⴷⵉⵙ
ber-tzm: ⴰⴷⴷⵉⵙ
ber-kab: adhis
ber-cha: ⴰⴷⴷⵉⵙ
ber: ⴰⴷⴷⵉⵙ
ber-shi: ⴰⴷⴷⵉⵙ
ma: بطن
ma: كرش
tn: بطن
tn: كرش
🚚
المعنى بالعربية المعيارية
طنوحدة قياس للكتلة تعادل ألف كيلوجرام.
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: طن
bh: طن
dj: طن
dz: طن
eg: طن
iq: طن
jo: طن
km: طن
kw: طن
lb: طن
ly: طن
ma: طن
mr: طن
ps: طن
qa: طن
sa: طن
sd: طن
so: طن
sy: طن
tn: طن
ye: طن
ber: طن
ber-rif: طن
ber-tzm: طن
ber-kab: ṭun
ber-cha: طن
ber-shi: طن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تجاهلبـالعُمانية:
طنش[tanish]سفه[safah]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ps: غطرش
sy: طنش
ps: طنش
eg: طنّش
eg: عامل بنها
eg: استهبل
sa: طنش
sa: سفه
sa: تجاهل
ae: طنش
ae: سفه
kw: طنش
kw: طاف
qa: طنش
qa: سفه
bh: طنش
bh: طاف
ye: طنش
ye: تجاهل
iq: طنش
iq: سوي نفسه ما يدري
lb: طنش
lb: عمل حاله ما بيعرف
jo: طنش
jo: غطرش
ly: طنش
ly: دار روحك ما تدريش
dz: طنش
dz: دار روحه ما على بالوش
mr: طنش
sd: طنش
sd: داريها
ma: طنش
ma: دار راسك ما فخباسك
tn: طنش
tn: عمل روحه ما سمعش
ber-kab: tqecc
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جوفاعرض في باقي لهجات المينا (35)
ps: بطن
jo: بطن
sa: كرشة
ber-rif: aɛebbuḍ
ber-tzm: ⴰⵄⴷⴷⵉⵙ
ber-shi: adis
ber-cha: aɛeddis
ps: جوف
sy: قور
sy: جوف
eg: بطن
eg: كرش
ae: بطن
kw: بطن
qa: بطن
bh: بطن
ye: بطن
ye: جوف
iq: بطن
lb: بطن
ly: بطن
ly: جوف
dz: بطن
dz: كرش
mr: بطن
sd: بطن
so: بطن
dj: بطن
km: بطن
ber-kab: aɛebbuḍ
ber: أعضيس
ma: كرش
ma: بطن
tn: بطن
tn: كرش
بـالعُمانية:
معِدته تعبانةعنده ألم في بطنه
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: عنده تُخمة
ma: عندك معدته ضايقة
sy: مُعْدتو تعبانة
sa: عنده تخمة
sa: معدته تعبانة
ae: معِدته تعبانة
ae: عنده حموضة
kw: معِدته تعبانة
kw: معِدته ثقيلة
qa: معِدته تعبانة
qa: عنده عسر هضم
bh: معِدته تعبانة
bh: معِدته ثقيلة
ye: بطنه توجعه
ye: معِدته مَوَجعَة
iq: معِدته تعبانة
iq: معِدته ثگيلة
lb: معِدتو تعبانة
lb: عندو عسر هضم
jo: معِدتو تعبانة
jo: عندو حرقة
ps: معِدتو تعبانة
ps: عندو حرقة
ly: معدته واجعته
ly: عنده تخمة
dz: معِدتو ضايقاتو
dz: راهو مَضرور في معدتو
mr: معدته وجعته
sd: معدته تعبانة
sd: عنده حموضة
so: معدته تعبانة
dj: معدته تعبانة
ber-kab: Yella fell-as lehlak n taddayt
tn: معِدتو مقلوبة
tn: عندُه تخمة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
متحاملاعرض في باقي لهجات المينا (30)
sy: حاطط عليّ
eg: حاططني في دماغه
eg: ظالمني
sa: حاطني براسه
sa: متعمد عليّ
ae: حاطني في راسه
kw: حاطني براسه
qa: حاطني براسه
bh: حاطني براسه
ye: متحامل
ye: قاصدني
iq: حاطني براسه
iq: شايل بقلبه عليّ
lb: حاططها براسه
lb: ماسكها عليّ
jo: حاطني براسه
jo: متحامل عليّ
ps: حاطني براسه
ps: متحامل عليّ
ly: حاطني في راسه
dz: حاطني في راسه
dz: دايرها في راسه
mr: دايرها في راسه
sd: حالف عليّ
sd: داقس عليّ
ber-kab: yeṭṭef-iyi
ma: حاطني في راسه
ma: دايرني في راسه
tn: حاطني في مخه
tn: حاطني في راسه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قومياعرض في باقي لهجات المينا (22)
ps: وطني
ly: وطني
sd: وطني
eg: وطني
eg: قومي
sa: وطني
ae: وطني
kw: وطني
qa: وطني
bh: وطني
ye: وطني
iq: وطني
sy: وطني
lb: وطني
jo: وطني
dz: وطني
mr: وطني
so: وطني
dj: وطني
km: وطني
ma: وطني
tn: وطني
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
sy: طناش
ps: تطنيش
eg: طنش
sa: طنيش
sa: سفه
ae: طنيش
kw: طنيش
qa: طنيش
bh: طنيش
ye: طنش
iq: طنيش
iq: طاف
lb: نفض
lb: طنيش
jo: طنيش
ly: طنيش
dz: طنيش
mr: تظراك
sd: طنيش
so: طنيش
dj: طنيش
ber-kab: tukksa
ma: طنيش
tn: طنيش