«مرة» بـالعُمانية (عُمان)

نتائج البحث عن كلمة «مرة» في لهجة العُمانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
كاميرا

بـالعُمانية:

كاميراكمرة
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ma: كاميْرا
eg: كاميرا
ps: كمرة
jo: كمرة
sa: كمرة
iq: كاميرا
jo: كاميرا
ae: كاميرا
ae: كمرة
kw: كاميرا
kw: كمرة
qa: كاميرا
qa: كمرة
bh: كاميرا
bh: كمرة
ye: كاميرا
lb: كاميرا
ly: كاميرا
dz: كاميرا
mr: كاميرا
sd: كاميرا
so: كاميرا
dj: كاميرا
km: كاميرا
tn: كاميرا
ber-kab: kamira
sy: كاميرا
ps: كاميرا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مؤامرة

بـالعُمانية:

مؤامرة[mu'amarah]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: كيد
eg: مؤامرة
eg: ملعوبة
sa: مؤامرة
ae: مؤامرة
ae: لعبة
kw: مؤامرة
kw: لعبه
qa: مؤامرة
bh: مؤامرة
ye: مؤامرة
ye: كيد
iq: مؤامرة
iq: لعبة
sy: مؤامرة
jo: مؤامرة
ps: مؤامرة
ly: مؤامرة
dz: مؤامرة
dz: تدبير
mr: مؤامرة
sd: مؤامرة
so: مؤامرة
dj: مؤامرة
km: مؤامرة
ber-rif: أسوس
ber-tzm: أسوس
ber-kab: asussef
ber-cha: أسوس
ber: أسوس
ber-shi: أسوس
tn: مؤامرة
lb: مؤامرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إعادة رفع

بـالعُمانية:

رفع مرة ثانية[rafa' marrah thaniyah]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
bh: رِفْع من يديد
lb: رجِع رفَع
dz: عاود رفَع
sa: رفع من جديد
ma: عاود رفع
jo: رجع رفَع
ae: رفعه من يديد
ye: رفعه مرة ثانية
ps: رجع رفَع
mr: عاود رفعه
kw: رفعته من يديد
iq: رجع رفعه
ly: رد رفعه
qa: رفع من جديد
sy: رجع رفَع
tn: عاود رفَع
sd: رفع تاني
ber-kab: aseid asali
ber-rif: أسيد أوساي
ber-shi: أسيد أوساي
ber-tzm: أسيد أوساي
ber-cha: أسيد أوساي
ber: أسيد أوساي
eg: رجع رفعه
bh: رفعه من يديد
ma: عاود رفَع
so: ديب آ فُرُو دَبِّي
dj: ديب آ فُرُو دَبِّي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غاية

بـالعُمانية:

واجدمرة
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: كتير
eg: جداً
eg: خالص
eg: أوي
sa: مرة
sa: حيل
sa: كلش
ae: وايد
ae: مرة
kw: وايد
kw: كلش
qa: وايد
qa: كلش
bh: وايد
bh: كلش
ye: مرة
ye: قوي
iq: كلش
iq: حيل
lb: كتير
lb: زيادة
jo: كتير
ly: هلبا
ly: واجد
sy: كتير
dz: بزاف
dz: كاتش
mr: باراس
mr: گاع
sd: شديد
sd: خالص
so: خالص
so: جداً
dj: جداً
ber-rif: منيح
ber-kab: اتباع
ber: بزاف
ber-shi: بزاف
ber-shi: مازيغ
ma: بزاف
ma: كتير
tn: برشا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جمرة

بـالعُمانية:

جمرة[jamrah]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ber-rif: tirjett
ber-shi: tirgit
lb: جمرة
sy: جمرة
eg: جمرة
eg: فحمية
sa: جمرة
sa: ملَّة
ae: جمرة
kw: جمرة
qa: جمرة
bh: جمرة
ye: جمرة
ye: مصطح
iq: جمرة
jo: جمرة
ps: جمرة
ly: جمرة
dz: جمزة
dz: جمرة
mr: گمرة
sd: جمرة
so: جمرة
dj: جمرة
ber-tzm: تيرجيت
ber-kab: tinjert
ber-cha: تيرجيت
ber: تيرجيت
ma: جمزة
ma: جمرة
tn: جمزة
tn: جمرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كثير

بـالعُمانية:

واجدمرة
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
tn: ياسر
ae: أوفر
bh: أوفر
kw: أوفر
qa: أوفر
iq: حيل
sd: حيل
eg: أوي
eg: كتير قوي
sa: مرة
sa: حيل
sa: واجد
ye: مره
ye: قوي
sy: كتير
lb: كتير
jo: كتير
ps: كتير
ly: هلبا
dz: بزاف
mr: باراس
mr: يااسر
ma: بزاف
ber-rif: ṭṭufa
ber-rif: بزاف
ber-tzm: بزاف
ber-tzm: ملاّن
ber-kab: lazaɛ
ber-kab: aṭas
ber-cha: بزاف
ber-cha: لاطاس
ber: بزاف
ber: أطاس
ber-shi: بزاف
ber-shi: واسّن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نباتات معمرة

بـالعُمانية:

نباتات معمرة
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: نباتات معمرة
sa: نباتات معمرة
ae: نباتات معمرة
kw: نباتات معمرة
qa: نباتات معمرة
bh: نباتات معمرة
ye: نباتات معمرة
iq: نباتات معمرة
sy: نباتات معمرة
lb: نباتات معمرة
jo: نباتات معمرة
ps: نباتات معمرة
ly: نباتات معمرة
dz: نباتات معمرة
mr: نباتات معمرة
sd: نباتات معمرة
ma: نباتات معمرة
tn: نباتات معمرة
ber-kab: imɣan iɣezzifen
📚
المعنى بالعربية المعيارية
امرأة*

بـالعُمانية:

حرمة[hurmah]مرة[marrah]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ma: مْرا (مْراوات، عْيالات)
eg: سِتّ
ma: مراة
eg: مرة
jo: مرة
ae: مرة
bh: مرة
kw: مرة
qa: مرة
sa: مرة
sa: حرمة
lb: مرة
jo: مرأة
ps: ست
jo: ست
ber-rif: tameṭṭut
ber-tzm: ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⵜⵜ
ber-shi: tamɣart
ber-shi: تالد
ber-kab: tameṭṭut
ber-cha: tameṭṭut
ber: tamɣart
sd: امرأة
sy: مرة
sy: مرأة
sy: امرأة
ps: مرة
ps: مرأة
ps: امرأة
ye: مرة
ye: حرمة
iq: مرة
iq: نسوان
ly: مرة
ly: مرأة
dz: مرا
mr: مرا
so: مرة
dj: مرة
tn: مرا
tn: مرأة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حرمة

بـالعُمانية:

حرمة[hurmah]مرة[marrah]
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: زوجة
eg: مراة
jo: زوجة
ber-cha: tameṭṭut
eg: مرات
sy: حرمة
sy: زوجة
ps: زوجة
ps: مرة
sa: حرمة
sa: مرة
sa: زوجة
ae: حرمة
ae: مرة
kw: مرة
kw: حرمة
qa: حرمة
qa: مرة
bh: مرة
bh: حرمة
ye: مرة
ye: زوجة
iq: مرة
iq: حرمة
lb: مرتو
lb: زوجة
ly: مرتو
ly: مرة
dz: مرتو
dz: مرة
mr: مرت
sd: مرة
so: زوجة
so: حرمة
dj: زوجة
km: مراة
ber-rif: تاَمطوت
ber-tzm: تاَمطوت
ber-kab: tameṭṭut
ber: تاَمطوت
ber-shi: تاَمطوت
ma: مرتو
ma: مرا
tn: مرتو
tn: مرا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مناسبة

بـالعُمانية:

مناسبة[munasaba]مرة[marra]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: مناسبة
ly: مرة
lb: مرة
lb: مناسبة
sy: مرة
sy: مناسبة
ps: مرة
ps: مناسبة
sa: مناسبة
sa: مرة
ae: مناسبة
ae: مرة
kw: مناسبة
kw: مرة
qa: مناسبة
qa: مرة
bh: مناسبة
bh: مرة
ye: مناسبة
ye: مرة
iq: مناسبة
iq: مرة
jo: مرة
jo: مناسبة
dz: مرة
dz: مناسبة
mr: مناسبة
mr: مرة
sd: مناسبة
sd: مرة
so: مناسبة
dj: مناسبة
km: مناسبة
ber-kab: tikelt
ber-cha: تيكلت
ber: تيكلت
ber-shi: تيكلت
ma: مرة
ma: مناسبة
tn: مرة
tn: مناسبة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عالآخر

totally, extremely

بـالعُمانية:

مرة
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ps: عالآخر
jo: عالآخر
eg: خالص
eg: على الآخر
sa: مرة
sa: بالمرة
ae: وايد
ae: بالكامل
kw: كلش
qa: كلش
bh: كلش
ye: خالص
iq: كلش
sy: عالآخر
sy: تماماً
lb: عالآخر
ly: بالكامل
dz: بزاف
mr: مرة
sd: خالص
ma: بمرة
tn: بالكل
ber-kab: akk
📚
المعنى بالعربية المعيارية
__ بزّاف

بـالعُمانية:

واجد[wajid]مرة[marra]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: أَوي
eg: قوي
tn: برشا
ps: كتير
jo: كتير
sy: كتير
lb: كتير
ae: حيل
bh: حيل
kw: حيل
qa: حيل
ae: وايد
bh: وايد
kw: وايد
qa: وايد
sa: مرة
ber-shi: ⴱⴰⵀⵔⴰ
iq: كلش
iq: كولش
dz: بزاف
ye: قوي
mr: برشا
mr: هيلك
ber-tzm: باهرا
ber: باهرا
ber-rif: مازي
ber-rif: باهرا
ber-kab: aṭas
ber-cha: ملا
ma: بزّاف
ly: هلبة
sd: شديد
so: رقيص
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إطلاق

بـالعُمانية:

أبدًا[abdan]بالمرة[bilmarra]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: خالص
eg: أبداً
bh: كلش
bh: بالمرة
lb: نهائياً
lb: أبداً
dz: بزاف
dz: إطلاقا
sa: أبدًا
sa: نهائيًا
ma: بالمرة
ma: أبدا
jo: بالمرة
jo: أبداً
ae: أبداً
ae: كلش
ye: أبداً
ye: بالمرة
mr: گاع
kw: كلش
kw: أبداً
iq: كلش
iq: أبداً
ly: بالمرة
ly: إطلاقا
qa: كلش
qa: أبداً
sy: نهائياً
sy: أبداً
tn: جملة
tn: بالمرة
sd: أبداً
sd: نهائياً
ber-tzm: والو
ber: والو
ber-shi: والو
ber-rif: والو
ber-kab: ulaac
ber-cha: والو
ps: إطلاق
ps: بتات
ps: قطع