«مط» بـالعُمانية (عُمان)

نتائج البحث عن كلمة «مط» في لهجة العُمانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مطبوع

بـالعُمانية:

مطبوع

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

sd: مطبوع

eg: مطبوع

sa: مطبوع

ae: مطبوع

kw: مطبوع

qa: مطبوع

bh: مطبوع

ye: مطبوع

iq: مطبوع

sy: مطبوع

lb: مطبوع

jo: مطبوع

ps: مطبوع

ly: مطبوع

dz: مطبوع

mr: مطبوع

so: مطبوع

dj: مطبوع

km: مطبوع

ber-rif: ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵙ

ber-tzm: ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵙ

ber-kab: yettwاسيn

ber-cha: ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵙ

ber: ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵙ

ber-shi: ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵙ

ma: مطبوع

tn: مطبوع

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مطاهر

Person, die eine (rituelle) Beschneidung bei Jungen, auch bei Mädchen vornimmt

بـالعُمانية:

مطهر[mutahhir]

اعرض في باقي لهجات المينا (17)

eg: مطاهر

sa: مطهر

ae: مطهر

kw: مطهر

qa: مطهر

bh: مطهر

ye: مختن

iq: مطهّر

sy: مطهّر

lb: مطهّر

jo: مطهّر

ps: مطهّر

ly: طهار

dz: طهار

ma: طهار

tn: طهار

sd: حلاّق

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مطب

بـالعُمانية:

مطبحفرة

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

ly: حفرة

eg: حفرة

eg: مطب

sa: مطب

sa: حفرة

ae: مطب

ae: حفرة

kw: مطب

kw: حفرة

qa: مطب

qa: حفرة

bh: مطب

bh: حفرة

ye: حفرة

ye: مطبة

iq: طسة

iq: حفرة

sy: حفرة

sy: طسة

lb: حفرة

lb: طسة

jo: حفرة

jo: مطبة

dz: حفرة

dz: نقرة

mr: حفرة

sd: حفرة

sd: مطبة

so: حفرة

dj: حفرة

ma: حفرة

ma: نقرة

tn: حفرة

tn: نقرة

ber-kab: abuqqay

ber-kab: tifeɣla

ps: مطب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مطيع

بـالعُمانية:

مطيع

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

eg: مطيع

eg: سمع طاعة

sa: مطيع

sa: سمع و طاعة

ae: مطيع

kw: مطيع

qa: مطيع

bh: مطيع

ye: مطيع

sy: مطيع

lb: مطيع

jo: مطيع

ly: مطيع

dz: مطيع

mr: مطيع

sd: مطيع

so: مطيع

dj: مطيع

km: مطيع

ber-rif: أنعتاي

ber-tzm: أنعتاي

ber-kab: Udim

ber: أنعتاي

ber-shi: أنعتاي

ma: مطيع

ma: طائع

tn: مطيع

ps: مطيع

iq: مطيع

cumin

المعنى بالعربية المعيارية

كمون مطحون

بذور الكمون المطحونة تستخدم في العديد من الأطباق الشرقية.

بـالعُمانية:

كمون مطحون

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

ae: كمون مطحون

bh: كمون مطحون

dj: كمون مطحون

dz: كمون مرحي

eg: كمون مطحون

iq: كمون مطحون

jo: كمون مطحون

km: كمون مطحون

kw: كمون مطحون

lb: كمون مطحون

ly: كمون مطحون

ma: كمون مطحون

mr: كمون مطحون

ps: كمون مطحون

qa: كمون مطحون

sa: كمون مطحون

sd: كمون مطحون

so: كمون مطحون

sy: كمون مطحون

tn: كمون مرحي

ye: كمون مطحون

ber: اكممون يددغن

ber-rif: كمون يدوغن

ber-tzm: كمون يطحن

ber-kab: kamun yettwaḍsen

ber-cha: كمون يرحان

ber-shi: كمون يسحق

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مطاردة

بـالعُمانية:

مطرودمفصول

اعرض في باقي لهجات المينا (38)

ps: مطرود

eg: مطرود

eg: مرفود

sa: مطرود

sa: مفصول

ae: مطرود

ae: مفصول

kw: مطرود

kw: مفصول

qa: مطرود

qa: مفصول

bh: مطرود

bh: مفصول

ye: مطرود

iq: مطرود

iq: مفصول

sy: مطرود

sy: مفصول

lb: مطرود

lb: مفصول

jo: مطرود

jo: مفصول

ly: مطرود

dz: مطرود

mr: مطرود

sd: مطرود

sd: مفصول

so: مطرود

dj: مطرود

km: مطرود

ber-rif: انطرد

ber-tzm: انطرد

ber-kab: inegger

ber-cha: انطرد

ber: انطرد

ber-shi: انطرد

ma: مطرود

tn: مطرود

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مطنش

بـالعُمانية:

مطنش[mutanish]مطنّش[mutannish]

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

eg: مطنش

sa: مطنش

sa: مكبر الدماغ

ae: مطنش

ae: طاف

kw: مطنش

qa: مطنش

bh: مطنش

ye: مطنش

ye: مبرد

iq: مطنش

iq: عابر

sy: مطنش

sy: طاقها بحجر

lb: مطنش

lb: نافض إيده

jo: مطنش

ps: مطنش

ly: مطنش

ly: داير صم

dz: مبيري

dz: مسيب

mr: متغافل

sd: طاشبها

sd: مطنش

so: مطنش

dj: مطنش

ber-rif: أسكير

ber-kab: ur-yezmir

ber-shi: أوريسين

ma: مسيب

ma: مبيري

tn: مكبش

tn: مطنش

cardamom

المعنى بالعربية المعيارية

حبهان مطحون

حبوب الهيل المطحونة تستخدم في القهوة والحلويات.

بـالعُمانية:

هيل مطحون

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

ae: هيل مطحون

bh: هيل مطحون

dj: هيل مطحون

dz: هيل مرحي

eg: حبهان مطحون

iq: هيل مطحون

jo: هيل مطحون

km: هيل مطحون

kw: هيل مطحون

lb: هيل مطحون

ly: هيل مطحون

ma: هيل مطحون

mr: هيل مطحون

ps: هيل مطحون

qa: هيل مطحون

sa: هيل مطحون

sd: هيل مطحون

so: هيل مطحون

sy: هيل مطحون

tn: هيل مرحي

ye: هيل مطحون

ber: إيلان إِتْحَان

ber-rif: هيل مطحون

ber-tzm: هيل مطحون

ber-kab: hel iɛecen

ber-cha: هيل مرحي

ber-shi: هيل مطحون

📚

المعنى بالعربية المعيارية

إرزبة

sledgehammer

بـالعُمانية:

مطرقة كبيرة

اعرض في باقي لهجات المينا (25)

eg: مطرقة ثقيلة

eg: دقماق

bh: مطرقة كبيرة

lb: مطرقة كبيرة

dz: مطرقة كبيرة

sa: مطرقة كبيرة

sa: مهدّة

ma: مطرقة كبيرا

jo: مهدّة

jo: مطرقة كبيرة

ae: مطرقة كبيرة

ye: مطرقة كبيرة

ps: مهدّة

ps: مطرقة كبيرة

kw: مطرقة كبيرة

iq: مطرقة كبيرة

iq: مهدّة

ly: مطرقة كبيرة

qa: مطرقة كبيرة

sy: مهدّة

sy: مطرقة كبيرة

tn: مطرقة كبيرة

sd: مطرقة كبيرة

ber-kab: azemtar

bh: مزبة

coriander

المعنى بالعربية المعيارية

كزبرة مطحونة

بذور الكزبرة المطحونة تستخدم في تتبيل اللحوم والسلطات.

بـالعُمانية:

كزبرة مطحونة

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ae: كزبرة مطحونة

bh: كزبرة مطحونة

dj: كزبرة مطحونة

dz: كزبرة مرحية

eg: كزبرة مطحونة

iq: كزبرة مطحونة

jo: كزبرة مطحونة

km: كزبرة مطحونة

kw: كزبرة مطحونة

lb: كزبرة مطحونة

ly: كزبرة مطحونة

ma: كزبرة مطحونة

mr: كزبرة مطحونة

ps: كزبرة مطحونة

qa: كزبرة مطحونة

sa: كزبرة مطحونة

sd: كزبرة مطحونة

so: كزبرة مطحونة

sy: كزبرة مطحونة

tn: كزبرة مرحية

ye: كزبرة مطحونة

ber: كزبرة ⵉⵔⴽⵏ

🌧️

المعنى بالعربية المعيارية

أمطار خفيفة

هطول مطر بقوة ضعيفة.

بـالعُمانية:

أمطار خفيفة

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

ae: أمطار خفيفة

bh: أمطار خفيفة

dj: مطر خفيف

dz: شوية مطر

eg: مطر خفيف

iq: مطر خفيف

jo: شوية مطر

km: مطر خفيف

kw: أمطار خفيفة

lb: شوية مطر

ly: مطر خفيف

ma: شويه ديال المطر

mr: شوية مطر

ps: شوية مطر

qa: أمطار خفيفة

sa: أمطار خفيفة

sd: مطر خفيف

so: مطر خفيف

sy: شوية مطر

tn: شوية مطر

ye: أمطار خفيفة

ber-tzm: انزران مزيان

ber: انزران امزيان

ber-shi: انزران اهروي

ber-rif: انزران امزيان

ber-kab: aẓayar

ber-cha: انزران امزيان

👨‍🍳

المعنى بالعربية المعيارية

عامل مطبخ

شخص يساعد في تحضير الطعام وتنظيف المطبخ.

بـالعُمانية:

عامل مطبخ

اعرض في باقي لهجات المينا (21)

ae: عامل مطبخ

bh: عامل مطبخ

dj: عامل مطبخ

dz: عامل مطبخ

eg: عامل مطبخ

iq: عامل مطبخ

jo: عامل مطبخ

km: عامل مطبخ

kw: عامل مطبخ

lb: عامل مطبخ

ly: عامل مطبخ

ma: عامل مطبخ

mr: عامل مطبخ

ps: عامل مطبخ

qa: عامل مطبخ

sa: عامل مطبخ

sd: عامل مطبخ

so: عامل مطبخ

sy: عامل مطبخ

tn: عامل مطبخ

ye: عامل مطبخ

🌧️

المعنى بالعربية المعيارية

مطر

قطرات الماء المتساقطة من السحاب.

بـالعُمانية:

مطر

اعرض في باقي لهجات المينا (39)

ae: مطر

bh: مطر

dj: مطر

dz: مطر

eg: مطر

iq: مطر

jo: مطر

kw: مطر

lb: شتي

ly: مطر

ma: مطر

mr: مطر

ps: مطر

qa: مطر

sa: مطر

sd: مطر

so: مطر

sy: شتي

tn: مطر

ye: مطر

ber: انظار

ma: شتا

ps: شتا

jo: شتا

ps: شتى

jo: شتى

ps: أشتى

jo: أشتى

ber-rif: anẓar

ber-tzm: ⴰⵏⵥⴰⵔ

ber-shi: anẓar

ber-cha: tametna

ber-kab: ageffur

eg: مطرة

sy: مطر

sy: أمطر

sy: غيث

ly: غيث

ly: شتاء

✈️

المعنى بالعربية المعيارية

مطار

مكان إقلاع وهبوط الطائرات.

بـالعُمانية:

مطار

اعرض في باقي لهجات المينا (28)

ae: مطار

bh: مطار

dj: مطار

dz: مطار

eg: مطار

iq: مطار

jo: مطار

km: مطار

kw: مطار

lb: مطار

ly: مطار

ma: مطار

mr: مطار

ps: مطار

qa: مطار

sa: مطار

sd: مطار

so: مطار

sy: مطار

tn: مطار

ye: مطار

ber: مطار

ber-cha: mafag

ber: anafag

ber-kab: anafag

ber: أَگْوَا

ly: طار

ly: طير

cinnamon

المعنى بالعربية المعيارية

قرفة مطحونة

مسحوق القرفة الحلو يستخدم في الحلويات والمشروبات.

بـالعُمانية:

قرفة مطحونة

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ae: قرفة مطحونة

bh: قرفة مطحونة

dj: قرفة مطحونة

dz: قرفة مرحية

eg: قرفة مطحونة

iq: قرفة مطحونة

jo: قرفة مطحونة

km: قرفة مطحونة

kw: قرفة مطحونة

lb: قرفة مطحونة

ly: قرفة مطحونة

ma: قرفة مطحونة

mr: قرفة مطحونة

ps: قرفة مطحونة

qa: قرفة مطحونة

sa: قرفة مطحونة

sd: قرفة مطحونة

so: قرفة مطحونة

sy: قرفة مطحونة

tn: قرفة مرحية

ye: قرفة مطحونة

ber: تاقورت

⛈️

المعنى بالعربية المعيارية

عاصفة مطرية

هطول أمطار غزيرة وقوية.

بـالعُمانية:

عاصفة مطرية

اعرض في باقي لهجات المينا (21)

ae: عاصفة مطرية

bh: عاصفة مطرية

dj: عاصفة مطرية

dz: عاصفة مطرية

eg: نوة

iq: عاصفة مطرية

jo: عاصفة مطرية

kw: عاصفة مطرية

lb: عاصفة مطرية

ly: عاصفة مطرية

ma: عاصفة مطرية

mr: عاصفة مطرية

ps: عاصفة مطرية

qa: عاصفة مطرية

sa: عاصفة مطرية

sd: عاصفة مطرية

so: عاصفة مطرية

sy: عاصفة مطرية

tn: عاصفة مطرية

ye: عاصفة مطرية

ber: تاگوت ن وگنك

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أمطر

بـالعُمانية:

مطر عليه[mattar 'aleihi]

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

eg: اتمطر

eg: نزل عليه المطر

bh: طاح عليه المطر

bh: مطر عليه

lb: انشتى

lb: تشتى عليه

dz: طاحت عليه الشتاء

dz: تقاس بالماء

sa: مطر عليه

sa: صاره مطر

ma: طاحت عليه الشطا

jo: نزل عليه المطر

jo: شتى عليه

ae: طاح عليه المطر

ye: مطر عليه

ps: شتى عليه

mr: طاحت عليه الشتويه

kw: مطر عليه

kw: طاح عليه المطر

ly: طاحت عليه الشتاء

qa: طاح عليه المطر

sy: شتى عليه

tn: طاحت عليه الشتاء

sd: مطر عليه

sd: ضربو المطر

ber-tzm: يوتيه أزكّاي

ber: يوتيه أنزر

ber-shi: يوتيه أنزر

ber-rif: يوتيه أنزر

ber-kab: yeɣli-t uɣmis

ber-cha: يوتيه أنزر

iq: مطرت

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أسواق الشورجة والبزازين

بـالعُمانية:

سوق مطرح وسوق نزوى

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

iq: أسواق بغداد

eg: أسواق الغورية والخيامية

bh: سوق القيصرية وسوق الدواوين

lb: أسواق بيروت القديمة وسوق البزورية

dz: سوق العباسية وسوق التisليت

sa: سوق الديرة وسوق الذهب

ma: أسواق المدينة العتيقة وسوق القشارين

jo: سوق البخارية وسوق السكر

ae: سوق النايف وسوق الذهب

ye: سوق الملح وسوق البزاز

ps: سوق القطانين وسوق العطارين

mr: سوق العاصمة وسوق المنسوجات

kw: سوق المباركية وسوق الأمشاخ

ly: سوق المشير وسوق الترك

qa: سوق واقف وسوق الديرة

sy: سوق البزورية وسوق الحميدية

tn: سوق العطارين وسوق الشواشين

sd: سوق أم درمان وسوق العربي

dj: سوق المركز

so: سوق بكتو وسوق هودان

ber-kab: suq n iqdimen

ber-shi: سوق انرزاف

ber-tzm: أسواق أقبلي

ber-rif: سوق ن ذرازن

ber-cha: سوق ن يماسين

ber-shi: سوق انرزاف

ber-tzm: أسواق أقبلي

ber-shi: سوق انرزاف

ber-cha: سوق ن يماسين