📚
المعنى بالعربية المعيارية
هلبـالفلسطينية:
بدا[bada]بلش[ballaš]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
ma: بدا
jo: بدا
jo: بلش
ye: نشب
ber-rif: bda
ber-shi: awl
iq: راح
ly: روح
eg: بدأ
eg: بلش
sa: بدأ
sa: بدى
ae: بدى
ae: بدأ
kw: بدى
kw: بلش
qa: بدى
qa: بلش
bh: بدى
bh: بلش
om: بدى
om: باش
sy: بلش
sy: بدى
dz: بدى
dz: بدا
mr: بدا
so: بدا
dj: بدا
km: بدأ
ber-tzm: بدأ
ber-kab: bdd
ber-cha: بدا
ber: بدأ
tn: بدأ
tn: بلش
lb: هل
sd: ابتدئ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بديI want
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
jo: بدي
sy: بدي
lb: بدي
eg: عايز
eg: أنا عايز
sa: أبي
sa: أبغى
sa: ودي
ae: أبا
ae: أبى
ae: أبغى
kw: أبي
kw: أبي أنا
kw: ودي
qa: أبي
qa: أبغى
bh: أبي
bh: أبا
om: أبا
om: أريد
ye: أنا باغى
ye: أشتي
iq: أريد
iq: راد
ly: نبي
ly: نحب
dz: نحب
dz: حاب
mr: نحوا
mr: نبغي
sd: داير
sd: عايز
so: أني أريد
so: باغي
dj: أريد
km: أريد
ber-rif: خصّي
ber-rif: رحيغ
ber-tzm: بغيغ
ber-kab: bɣiɣ
ber-cha: بحريغ
ber: بغيغ
ber-shi: رغيغ
ber-shi: بحريغ
ma: بغيت
tn: نحب
tn: حاشتي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
زبديةبـالفلسطينية:
طاسة[ṭāse]زبدية[zibdiyye]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ma: جبّانية
ma: زلافة
jo: طاسة
jo: زبدية
ae: طاسة
bh: طاسة
kw: طاسة
qa: طاسة
sa: زبدية
eg: سلطنية
eg: بولا
ber-rif: afenjař
sy: زبدية
sy: جناق
lb: زبدية
sd: كحاية
om: طاسة
om: صحن
ye: صحن
ye: زبدية
iq: طاسة
iq: ماعون
ly: طاسة
ly: صحن
dz: زلافة
dz: جبانية
mr: طاسة
mr: زلافة
so: طاسة
dj: طاسة
km: طاسة
ber-tzm: أفريغ
ber-tzm: أسلطاني
ber-kab: afenjal
ber-kab: tasilt
ber-cha: أفينجال
ber: أفينجال
ber-shi: أسلطاني
ber-shi: أفينجال
tn: سلطانية
tn: زلافة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مهدبـالفلسطينية:
عبد[ʕabbad]زفت[zaffat]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ma: زفت
jo: عبد
jo: زفت
sy: مهد
eg: سفلت
eg: مهد
sa: سفلت
sa: مهد
ae: سفلت
kw: سفلت
qa: سفلت
bh: سفلت
om: سفلت
ye: سفلت
iq: سفلت
lb: عبد
lb: زفت
ly: زفت
dz: زفت
sd: سفلت
tn: زفت
ber-kab: seflit
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تبياعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: عايز
sa: تبي
sa: تبغى
ae: تبي
ae: تبغي
kw: تبي
qa: تبي
qa: تبغي
bh: تبي
om: ترييد
om: تبي
ye: تشتي
iq: تريد
sy: بدك
lb: بدك
jo: بدك
dz: تحب
dz: راكي حاب
mr: باغي
mr: رايد
sd: داير
ma: باغي
ma: باغية
tn: تحب
ber-rif: يخص
ber-tzm: يخص
ber-kab: بغى
ber-shi: يبغي
ly: تبي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ماعمّربـالفلسطينية:
أبدا[ʔabadan]بالمرة[bil-marra]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ma: ماعمّر
tn: جملة
jo: أبدا
jo: بالمرة
sy: بنوب
lb: بنوب
ber-rif: abaden
ber-shi: ⵊⵊⵓ
sy: أبداً
sd: اصلو
iq: أبد
ly: أبدأ
ma: عمري ما
tn: عمري لا
eg: أبدًا
eg: عمري ما
sa: أبدًا
sa: بحياتي ما
ae: أبدًا
ae: بحياتي ما
kw: أبدًا
kw: بحياتي ما
qa: أبدًا
bh: أبدًا
bh: بحياتي ما
om: أبدًا
ye: أبدًا
ye: قَدْوَم
dz: عمري ما
dz: ماعمريش
mr: قط
so: أبدًا
dj: أبدًا
ber-tzm: ⵓⵍⴰⵛ
ber-kab: ulaɣʷ
ber-cha: ولاع
ber: ⵓⵍⴰⵛ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
زبدةاعرض في باقي لهجات المينا (39)
ma: زبْدة
eg: زبدة
jo: زبدة
sa: زبدة
ae: زبدة
bh: زبدة
kw: زبدة
qa: زبدة
ber-rif: ddhen
dz: زبدة
dz: دهان
ber-cha: tlussi
ber-shi: ⵜⴰⵎⵓⴷⵉⵜ
ber-kab: udi
ma: سمن
eg: سمن
dz: زبده
sy: زبد
sd: سَمْن
so: زبْدَة
om: زبْدَة
om: سَمْن
ye: زبْدَة
ye: سَمْن
iq: زبْدَة
iq: دَهِن
lb: زبْدَة
ly: زبْدَة
ly: دْهَان
mr: زَبْدە
mr: دُهْن
sd: زبْدَة
dj: زبْدَة
km: زبْدَة
ber-tzm: ⵜⴰⵎⵓⴷⵉⵜ
ber-tzm: ⵓⴷⵉ
ber: ⵓⴷⵉ
ber: ⴷⴷⵀⵏ
tn: زبْدَة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أريدأريد
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
iq: اريد
eg: عايز
eg: أنا عايز
bh: أبي
bh: أبي
lb: بدي
dz: راني حاب
sa: أبي
sa: أبغى
om: أبا
ma: بغيت
jo: بدي
ae: أبا
ae: أبغي
ye: أشتي
ye: باغي
mr: نبغي
kw: أبي
kw: أبی
ly: نبي
qa: أبي
qa: أبغى
sy: بدي
tn: نحب
sd: داير
ber-tzm: خسغ
ber: ريغ
dj: أبا
ber-shi: رقيغ
ber-rif: خسغ
ber-kab: ḥwiɣ
ber-cha: ريغ
km: نطرو
so: أبا
so: ديراً
☁️☁️
المعنى بالعربية المعيارية
غائم كلياًيشير إلى أن السماء مغطاة بالكامل بالغيوم.
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: غائم كلياً
bh: غائم كلياً
dj: ملبد
dz: ملبد
eg: سماء مقفلة
iq: ملبد بالغيوم
jo: غائم كلياً
km: ملبد
kw: ملبد بالغيوم
lb: ملبد
ly: ملبد
ma: ملبد
mr: ملبد
om: غائم كلياً
qa: غائم كلياً
sa: غائم كلياً
sd: ملبد
so: ملبد
sy: ملبد
tn: ملبد
ye: غائم كلياً
ber: يگنن يغوممن
sy: مكفهر
ber-rif: يغوم
ber-tzm: يغوم
ber-kab: yedlam
ber-cha: يغوم
ber-shi: يغوم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جيد جداجيد جدا
بـالفلسطينية:
تمام التمامبدجنن
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
iq: تمام التمام
eg: زي الفل
eg: ممتاز
sa: مره كويس
sa: تمام التمام
ae: زين وايد
ae: ممتاز
kw: عاشو
kw: ممتاز
qa: وايد زين
bh: عدل عدل
om: طيب واجد
ye: قده تمام
ye: حلو خالص
sy: بجنن
sy: تمام كتير
lb: بيجنن
lb: ممتاز
jo: تمام التمام
jo: طيب كتير
ly: مليح هلبا
dz: هايل
dz: بزاف مليح
mr: خالص بكل
sd: سمح شديد
so: في غاية الجمال
dj: ممتاز جدا
ber-rif: مزيان بزاف
ber-tzm: يوفين كويسن
ber-kab: יעפעקע
ber-cha: يفان ياساس
ber: مزيان بزاف
ber-shi: يوفين باهيان
ma: مزيان بزاف
tn: باهي برشا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبدااعرض في باقي لهجات المينا (30)
iq: أبد
eg: أبدًا
eg: مستحيل
bh: أبد
lb: أبدًا
dz: أبدا
dz: محال
sa: أبدًا
sa: مستحيل
om: أبدًا
ma: أبدًا
jo: أبدًا
ae: أبدًا
ye: أبدًا
ye: حاشا
mr: أبد
kw: أبدًا
ly: بمرة
ly: أبدًا
qa: أبدًا
tn: أبدا
sd: أبدًا
ber-tzm: ウー
ber: حاشا
km: أبدًا
dj: أبدًا
so: أبدًا
ber-rif: أها
ber-kab: ulac
ber-cha: لعلا
اعرض في باقي لهجات المينا (4)
ma: بدع
eg: أبدع
jo: بدع
sy: تفوق على
▶️
المعنى بالعربية المعيارية
بَدَأَالشروع في فعل أو عملية.
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ae: بدأ
bh: بدأ
dj: بدأ
dz: بدأ
eg: بدأ
iq: بدأ
jo: بدأ
km: بدأ
kw: بدأ
lb: بدأ
ly: بدأ
ma: بدأ
mr: بدأ
om: بدأ
qa: بدأ
sa: بدأ
sd: بدأ
so: بدأ
sy: بدأ
tn: بدأ
ye: بدأ
ber: بدو
ae: بلش
bh: بلش
kw: بلش
qa: بلش
ber-kab: bdu
sd: بدو
lb: بلش
sy: بلش
sy: بدء
ly: بدي
👔
المعنى بالعربية المعيارية
بذلةطقم ملابس رسمي للرجال يتكون من سترة وبنطال من نفس القماش.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: بدلة
sa: بدلة
ae: بدلة
kw: بدلة
qa: بدلة
bh: بدلة
om: بدلة
ye: بدلة
iq: قاط
sy: بدلة
lb: بدلة
jo: بدلة
ly: بدلة
tn: كوستيم
dz: كوستيم
ma: كوستيم
mr: كوستيم
sd: بدلة
so: بدلة
dj: كوستيم
km: كوستيم
ber: تاكشوت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعزلبـالفلسطينية:
أعزلبدون سلاح
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: أعزل
bh: أعزل
lb: أعزل
lb: بلا سلاح
dz: عازل
dz: بلا سلاح
sa: أعزل
sa: معزّل
om: أعزل
ma: بلا سلاح
jo: أعزل
jo: بدون سلاح
ae: أعزل
ye: أعزل
mr: عازل
kw: أعزل
iq: أعزل
iq: بدون سلاح
ly: عازل
ly: بلا سلاح
qa: أعزل
sy: أعزل
sy: بلا سلاح
tn: بلا سلاح
sd: أعزل
sd: بدون سلاح
ber: أوأسلاح
ber-shi: بلا سلاح
ber-rif: بلأسلاح
ber-kab: war-illa y مسلح
ber-cha: بلا سلاح
bh: حافي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أراداعرض في باقي لهجات المينا (50)
ma: بغى
eg: عايز
eg: عاز
tn: بى
ae: بغى
bh: بغى
kw: بغى
qa: بغى
sa: بغى
ber-rif: xs
ber-shi: iri
ber-cha: yexs
iq: شاء
ly: بدي
ly: شاء
ly: تبي
ly: بد
sd: شاء
sd: راد
sd: حابي
dz: حاب
dz: باغي
om: باغي
om: يريد
jo: بد
jo: بده
ye: باغي
ye: يريد
mr: باغي
ber-tzm: بغى
ber: بغي
dj: يبغي
ber-kab: بغى
so: يبغي
so: يبغي
so: يبغي
so: يبغي
so: يبغي
so: يبغي
dj: يدير
km: ندري
lb: بد
sy: شاء
sy: أراد
sy: بد
sy: عاز
sy: سلخ
iq: أراد
ly: يبي
sd: داير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تبدلبـالفلسطينية:
تبدل[tbaddal]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أدرسأدرس
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
iq: أدرس
eg: بأدرس
eg: بذاكر
bh: أدرس
lb: بدرس
dz: نقرا
dz: نقرى
sa: أدرس
om: أدرس
ma: كنقرا
jo: بدرس
ae: أدرس
ye: أدرس
mr: نقرا
kw: أدرس
ly: نقرا
qa: أدرس
sy: بدرس
tn: نقرا
sd: بقرا
sd: بدرس
ber: قرا
ber-shi: تّقرا
ber-rif: تّقرا
ber-kab: ttɣاری
ber-cha: تّقرا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبدياeternally
بـالفلسطينية:
للأبد[lil-abad]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ma: لأبد ، أبدي
eg: للأبد
eg: طول العمر
bh: للأبد
lb: للهداك
lb: للأبد
dz: للأبد
dz: طول دبرة
sa: للأبد
om: للأبد
jo: للأبد
ae: للأبد
ye: للأبد
mr: للأبد
kw: للأبد
iq: للأبد
ly: للأبد
qa: للأبد
sy: للأبد
tn: للأبد
sd: للأبد
ber-shi: ن إمر
ber-rif: لاباد
ber-kab: يورا
ber-tzm: יון יד
ber-tzm: יון יד
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مبكربـالفلسطينية:
بكير[bakkīr]بدري[badri]مبكر
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: بدري
jo: بكير
jo: بدري
ae: مبچر
bh: مبچر
kw: مبچر
qa: مبچر
sa: بدري
ber-shi: zikk
ber-cha: zik
iq: وكت
ly: بدري
sd: بدري
lb: مبكر
lb: بكير
sy: باكر
sy: مبكر
sy: بكير
ly: بكري