«شوب» بـالفلسطينية (فلسطين)

نتائج البحث عن كلمة «شوب» في لهجة الفلسطينية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
ما بك

ما بك

بـالفلسطينية:

مالكشوبك
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
iq: شبيك
iq: شبيج
eg: مالك
eg: إيه جرا لك
sa: وش فيك
sa: شفيك
sa: وش بلاك
ae: شو فيك
ae: شو بلاك
kw: شفيكم
kw: شفيها
kw: شفيها
qa: شفيج
qa: شفيكم
qa: شفيك
bh: شفيش
bh: شفيكم
om: مالك
om: شو فيك
ye: مالك
ye: ما بك
sy: شوبك
sy: شفيكم
lb: شوبك
lb: شلك
jo: مالك
jo: شوبك
ly: شنو بك
ly: شعارك
dz: واش بيك
dz: واش راك
mr: شنهو بيْك
sd: مالك
sd: شنو الحاصل
so: maxaa ku haysta
dj: maxaa ku haysta
km: Mna mka
ber-rif: منش دايت
ber-tzm: ميك دايت
ber-kab: acu ik id-yezgan
ber-cha: ميني يوذين
ber: ميك دايت
ber-shi: ماك يوذين
ma: مالك
ma: شنو فيك
tn: شبيكَ
tn: شنو حكايتك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
موجِة شوْب

بـالفلسطينية:

موجة شوب[mwgt šwb]موجة حَر[mwgt ḥr]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: موجة حَر
eg: نوبة حَر
sa: موجة حَر
sa: لَفحة حَر
ae: موجة حَر
kw: موجة حَر
qa: موجة حَر
bh: موجة حَر
om: موجة حَر
ye: موجة حَر
ye: حَر شديد
iq: موجة حَر
iq: صُعقة
lb: موجة شوب
jo: موجة شوب
jo: موجة حَر
ly: موجة حَر
ly: سخونة
dz: موجة حَر
dz: سخانة
mr: موجة حَر
sd: موجة حَر
sd: سخانة
so: موجة حَر
dj: موجة حَر
km: موجة حَر
ber-rif: أبراجو ن لَحما
ber-tzm: تاغزوت ن لَحما
ber-kab: tagzut n tazdawt
ber-cha: تاماقتا ن لَحما
ber: تاغزوت ن لَحما
ber-shi: تاغزوت ن لَحما
ma: موجة حَر
tn: موجة حَر
tn: سخانة
sy: موجِة شوْب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سخونية

hotness

بـالفلسطينية:

شوب[shawb]سخونة[sokhna]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ma: سخانة
eg: سخونية
eg: حرارة
sa: حَرارة
sa: حُرّ
ae: حَرارة
kw: حَرارة
qa: حَرارة
bh: حَرارة
om: حَرارة
ye: حَرارة
ye: صِرارة
iq: حَرارة
sy: سخانة
sy: شوب
lb: شوب
jo: شوب
jo: حرارة
ly: سخانة
ly: حراوة
dz: سخانة
mr: سخانة
mr: سخونة
sd: سخانة
sd: حرارة
tn: سخانة
ber-rif: اسمنان
ber-tzm: اسميمن
ber-kab: ahmu
ber-cha: اسمنان
ber: اسمنان
ber-shi: اسمنان
☀️
المعنى بالعربية المعيارية
جو حار

يشير إلى ارتفاع ملحوظ في درجة الحرارة.

بـالفلسطينية:

الجو شوب
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: جو حار
bh: جو حار
dj: جو حار
iq: جو حار
km: جو حار
kw: جو حار
ma: الجو سخون
mr: جو سخون
om: جو حار
qa: جو حار
sa: جو حار
sd: جو حار
so: جو حار
tn: جو سخون
ye: جو حار
dz: الحال سخون
eg: الجو حر
sy: الجو شوب
lb: الجو شوب
ber-rif: أكيما حما
ber-kab: lḥal iḥman
ber-cha: الحال حما
ber: لحال يحمى
ly: الجو سخون
jo: الجو حامي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شوب

to feel hot, to swelter (of a person)

بـالفلسطينية:

مشوب
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sy: شوب
lb: شوب
eg: حران
sa: حران
ae: حران
kw: حران
qa: حران
bh: حران
om: حران
ye: حار
iq: محوصر
iq: حران
jo: مشوب
ly: مشوب
ly: حار
dz: سخان
dz: مشوب
mr: حار
sd: حران
ber-rif: ⵉⵙⵎⵓⴷ
ber-tzm: ⵉⵙⵎⵓⴷ
ber-kab: ihemmu
ber-cha: ⵉⵃⵎⴰ
ber: ⵉⵃⵎⴰ
ber-shi: ⵉⵙⵎⵓⴷ
ma: مشوب
ma: سخان
tn: مشوب
tn: سخان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
الجو حار جدا

الجو حار جدا

بـالفلسطينية:

الجو شوب كثير
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
iq: الجو حار كلش
eg: الجو حر موت
eg: الجو نار
sa: الجو حار مره
sa: الجو يحرّق
ae: الجو وايد حار
kw: الجو حار وايد
kw: الجو يخرّع من الحر
qa: الجو حر وايد
bh: الجو حر عدل
om: الجو واجد حار
ye: الجو حار شديد
sy: الجو شووب كتير
lb: الدوب شوب كتير
lb: الطقس شووب كتير
jo: الجو شوب كثير
ly: الجو حار بالزاف
ly: الجو سخون هلبة
dz: الحال سخون بزاف
mr: الجو حامي بالحيل
sd: الجو حر شديد
so: Cimiladu waa kulul tahay aad
dj: الجو حار واجد
km: مادحاسا ترسا ها
ber-rif: اژو إيهمي بزاف
ber-tzm: الھوا إيكحان حماة
ber-kab: ⴰⴷⴼⵍ ⵉⵃⵎⴰ ⴰⵟⵟⴰⵙ
ber-cha: المحالي يمحى بازاف
ber: الحال يحمى بزاف
ber-shi: الجو إيهما بزاف
ma: الحال سخون بزاف
tn: الطقس سخون برشة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حارّ

بـالفلسطينية:

حار[hārr]سخن[suḵn]مشوب[mšawweb]ساخن
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ma: سْخون
eg: سُخْن
jo: حار
jo: سخن
jo: مشوب
sa: حران
sa: حر
sa: حار
iq: حار
ber-cha: yeḥma
ber-kab: iḥma
ly: حامي
sd: سخانة
lb: سخن
lb: هوت
sy: حار
sy: ساخن
sy: سخن
ly: حار
sd: حار
sd: سخن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شوبان

feeling hot

بـالفلسطينية:

شوبان[šōbān]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
jo: شوبان
sa: حران
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حرارة

بـالفلسطينية:

حر[ḥarr]حرارة[ḥarāra]حم[ḥamm]شوب[šōb]
اعرض في باقي لهجات المينا (14)
ma: حرارة
eg: حرّ
eg: درجِةْ حرارة
ma: سخانة
jo: حر
jo: حرارة
jo: حم
jo: شوب
ber-shi: qqd
ber-cha: azɣal
sy: حرارة
lb: سخونة
sy: سخن
sy: قيظ