📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبعدبـالفلسطينية:
شال[šāl]قام[ʔām]خلع[ḵalaʕ]أبعدطلعحلحل
اعرض في باقي لهجات المينا (55)
ma: زال
ma: نحى
tn: شال
jo: شال
jo: قام
jo: خلع
sy: شال
lb: شال
ae: شال
bh: شال
kw: شال
qa: شال
sa: شال
sa: قش
sa: قشع
ber-shi: kks
iq: شيل
eg: شال
eg: شيل
eg: أبعد
dz: نحى
dz: قلع
om: شال
om: أبعد
ye: شال
ye: قشع
ye: أبعد
mr: قلع
mr: أبعد
sd: شال
sd: قلع
ber-tzm: كّس
ber: كّس
dj: شال
dj: أبعد
ber-rif: كّس
ber-kab: kkes
ber-cha: كّس
so: أبعد
so: أبعد
so: شال
km: ندُو
lb: أبعد
sy: طلع
sy: زحزح
sy: طالع
sy: أبعد
sy: انتزع
sy: أزال
sy: خلع
sy: أخرج
sy: هفى
sy: زحل
sy: أذهب
ly: جرد
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
sa: طلع النخل
eg: طلع النخل
ae: طلع النخل
kw: طلع النخل
qa: طلع النخل
bh: طلع النخل
om: طلع النخل
ye: طلع النخل
iq: طلع النخل
sy: طلع النخل
lb: طلع النخل
jo: طلع النخل
ly: طلع النخل
dz: طلع النخل
ma: طلع النخل
tn: طلع النخل
sd: طلع النخل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فكترto factor out
بـالفلسطينية:
يفكتِريطلع عامل مشترك
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
tn: فكتر
eg: يفكتِر
eg: يطلع عامل مشترك
sa: يفكتِر
sa: يطلع عامل مشترك
ae: يفكتِر
ae: يطلع عامل مشترك
kw: يفكتِر
kw: يطلع عامل مشترك
qa: يفكتِر
qa: يطلع عامل مشترك
bh: يفكتِر
bh: يطلع عامل مشترك
om: يطلع عامل مشترك
ye: يطلع عامل مشترك
iq: يفكتِر
iq: يطلع عامل مشترك
sy: يفكتِر
sy: يطلع عامل مشترك
lb: يفكتِر
lb: يطلع عامل مشترك
jo: يفكتِر
jo: يطلع عامل مشترك
ly: يطلع عامل مشترك
dz: يفكتري
dz: يخرج عامل مشترك
mr: يخرج عامل مشترك
sd: يطلع عامل مشترك
ma: يفكتري
ma: يخرج عامل مشترك
🚗
المعنى بالعربية المعيارية
رَكِبَاستخدام وسيلة نقل مثل السيارة أو الدراجة.
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: ركب
bh: ركب
dj: ركب
dz: ركب
eg: ركب
iq: ركب
jo: ركب
km: ركب
kw: ركب
lb: ركب
ly: ركب
ma: ركب
mr: ركب
om: ركب
qa: ركب
sa: ركب
sd: ركب
so: ركب
sy: ركب
tn: ركب
ye: ركب
ber: أركب
ber-rif: أركب
ber-tzm: أركب
ber-kab: ali
ber-cha: أركب
ber-shi: أركب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
التقطاعرض في باقي لهجات المينا (39)
lb: لكش
sy: "طلع
sy: حصل
sd: حصل
eg: جاب
eg: حصل على
sa: حصل على
sa: جاب
sa: لاقى
ae: حصل على
ae: يبى
kw: حصل على
qa: حصل على
bh: حصل على
om: حصل على
om: حاز
ye: حصل على
ye: تحصل على
iq: حصل على
iq: جاب
jo: حصل على
jo: جاب
ly: حصل على
ly: جاب
dz: تحصل على
dz: جاب
mr: جاب
mr: حصل على
so: حصل على
dj: حصل على
ma: حصل على
ma: جاب
tn: تحصل على
tn: جاب
ber-rif: أساس
ber-tzm: أساس
ber-kab: awi
ber: أساس
ber-shi: أساس
🚶
المعنى بالعربية المعيارية
وقت الطلعةالوقت المناسب للخروج من المنزل أو مكان الإقامة.
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
dj: وقت الطلعة
dz: وقت الطلعة
eg: وقت الطلعة
iq: وقت الطلعة
jo: وقت الطلعة
km: وقت الطلعة
lb: وقت الطلعة
ly: وقت الطلعة
ma: وقت الطلعة
mr: وقت الطلعة
sd: وقت الطلعة
so: وقت الطلعة
sy: وقت الطلعة
tn: وقت الطلعة
ye: وقت الطلعة
bh: وقت الطلعة
qa: وقت الطلعة
ber-rif: وقت نّ تّوّفت
ber-rif: أناش نّ توّفت
ber-tzm: وقت نّ تّفّغْت
ber-tzm: تّفّغْت
ber-kab: akud n tuffɣa
ber-kab: tuffɣa
ber-cha: وقت نّ تُفّغْت
ber-cha: تُفّغْت
ber: وقت نّ تفّغت
ber: تّفّغت
ber-shi: وقت نّ تّفّغْت
ber-shi: تّفّغْت
ae: وقت الطلعة
om: وقت الطلعة
kw: وقت الطلعة
sa: وقت الطلعة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ألق نظرةRegarder rapidement
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ber-shi: ⴰⴳⴳⵯⴰ
eg: بص بصه
eg: خد لك بصه
bh: طالع
bh: عطني نظرة
lb: شوف
lb: طلع نظرة
dz: شوف
dz: طل
sa: شف
sa: ناظر
om: شايّف
om: طالع
ma: شوف
ma: طل
jo: شوف
ae: طالع
ae: شف
ye: شاحي
mr: آل نظرة
mr: شوف
kw: طالع
kw: شف
iq: باوع
iq: شوف
ly: شوف
qa: طالع
qa: شف
sy: شوف
sy: طلع
tn: شوف
sd: شوف
sd: عاين
ber-tzm: ⴰⴳⴳⵯⴰ
ber: ⵎⴰⵏ
ber-rif: ⵥⵕ
ber-kab: wali
ber-cha: ⵉⵥⵕ
so: إيش شوف
so: عاين
dj: شوف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حاد عنبـالفلسطينية:
ساب[sāb]غادردشرحاد عنتركحلق"طلع
اعرض في باقي لهجات المينا (60)
eg: جنب
jo: ترك
jo: ساب
sa: جنب
sa: ندر
sa: ساب
eg: مشى
sa: راح
sa: مشي
sa: طلع
ber-shi: fl
iq: عوف
ber-cha: yeǧǧa
iq: روح
iq: دروح
ly: روح
ly: راح
ly: هجر
lb: حاد عن
sy: ترك
sy: "طلع
sy: غادر
sy: دشر
sy: حلق
sy: أخلف
sy: ساب
sy: حيد
sy: مأذونية
ly: خلي
ly: اترك
ly: ترك
ae: ترك
ae: سير
kw: ترك
kw: روح
qa: ترك
qa: روح
bh: ترك
bh: روح
om: ترك
om: روح
ye: سير
ye: ترك
dz: روح
dz: خلّى
mr: گلاع
mr: فارق
sd: خلي
sd: مارق
so: ترَك
dj: ترَك
km: ترَك
ber-rif: ἀǧǧ
ber-tzm: ǧǧ
ber-kab: ajej
ber: ǧǧ
ma: خلّى
ma: مشى
tn: خلّى
tn: سيب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مبتغىاعرض في باقي لهجات المينا (36)
sy: مراد
eg: منوة
eg: غاية
sa: منوة
sa: مطلب
ae: منوة
ae: مبتغى
kw: منوة
qa: منوة
bh: منوة
om: مراد
ye: مطلب
ye: مراد
iq: مراد
iq: مطلب
lb: غاية
jo: غاية
jo: طلب
ly: غاية
ly: منوة
dz: مراد
dz: بغية
mr: مراد
sd: مراد
sd: بغية
so: مراد
dj: مراد
ber-rif: أنية
ber-tzm: أنية
ber-kab: iswi
ber: اسوي
ber-shi: أسوي
ma: مراد
ma: بغية
tn: مراد
tn: غاية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مراقباعرض في باقي لهجات المينا (5)
eg: مراقب
lb: كومبترولر
iq: رقيب
ly: رقيب
sd: رقيب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بانبـالفلسطينية:
ظهر[ẓahar]بين[bayyan]"طلعطلبان
اعرض في باقي لهجات المينا (16)
ma: بان
eg: ظهر
jo: ظهر
jo: بين
ber-rif: ban
sd: طلع
lb: "طلع
lb: طل
sy: "طلع
sy: بان
sy: طل
sy: برز
sy: نبق
iq: طلع
ly: طلع
ly: طلعش
💡
المعنى بالعربية المعيارية
وَجَدَاكتشاف شيء أو شخص كان مفقودًا.
بـالفلسطينية:
لَقَىلاقى[lāʔa]طلع
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ae: لَقَى
bh: لَقَى
dj: وَجَدَ
dz: وَجَدَ
eg: لَقَى
iq: لَقَى
jo: لَقَى
km: وَجَدَ
kw: لَقَى
lb: لَقَى
ly: وَجَدَ
ma: وَجَدَ
mr: وَجَدَ
om: لَقَى
qa: لَقَى
sa: وَجَدَ
sd: وَجَدَ
so: وَجَدَ
sy: لَقَى
tn: وَجَدَ
ye: لَقَى
ber: وَجَدَ
ma: جبر
ma: لقى
ma: صاب
tn: لقى
jo: لاقى
sa: لقي
sa: لاقى
ber-rif: af
ber-cha: yufa
ber-shi: ⴰⴼ
ly: تلقاه
ly: لقى
sd: لقى
lb: طلع
sy: طلع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ورّىبـالفلسطينية:
عرض[ʕaraḍ]فرجى[farja]ورجى[warja]بينطلع
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ma: ورّى
eg: وَرى
ma: حلقة
ma: ضهر
jo: عرض
jo: فرجى
jo: ورجى
sa: ورى
sa: عرض
ma: قدم
sa: فرجى
sa: ورجى
ber-rif: mmeř
ber-shi: ⵎⵍ
ly: توري
ly: شو
lb: أظهر
sy: أظهر
sd: عرض
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أشرقاعرض في باقي لهجات المينا (49)
eg: طلع
eg: أشرق
bh: طلع
bh: شروق
dz: طلع
dz: شرق
sa: أشرق
sa: طلع
om: أشرق
om: طلع
ma: شْرُقْ
ma: طلع
jo: طلع
jo: أشرق
ae: أشرق
ae: طلع
ye: أشرق
ye: طلع
mr: طلع
kw: أشرق
kw: طلع
iq: طلع
iq: أشرق
ly: طلع
ly: أشرق
qa: أشرق
qa: طلع
sy: طلع
sy: أشرق
tn: طلع
tn: شرق
sd: أشرق
sd: طلع
ber-tzm: يوفد
dj: طلع
ber-shi: يوفد
so: أشرق
ber-rif: يوفد
ber-kab: yefɣ-d
ber: يوفد
ber-cha: يوفد
mr: انزاح
ber: يوفد
mr: انزاح
ber-cha: يوفد
ber: يوفد
mr: انزاح
km: المرج
lb: أشرق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شافبـالفلسطينية:
تطلع[tṭallaʕ]تفرج[tfarraj]مداوشافنظرجكرةتطلع إلىنظرةشايف
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ma: شاف
eg: بصّ لِـ
ma: شوفة
ma: خزر
jo: تطلع
jo: تفرج
sy: ليك
lb: ليك
sa: نظرة
sa: طالع
sa: شوفة
sa: بحلق
eg: بص
eg: شاف
sa: اتفرج
sa: شاف
sy: تطلع
lb: تطلع
sy: تفرج
lb: تفرج
jo: شاف
ber-rif: xzar
ber-cha: lexẓert
iq: طاحظه
iq: باوع
iq: باع
eg: شيْف
iq: شفت
sd: عاين
lb: قشع
lb: شاف
lb: نظرة
lb: تطلع إلى
sy: شاف
sy: نظرة
sy: نظر
sy: حدق إلى
sy: تطلع إلى
sy: بص ب
iq: شاف
iq: شوف
ly: شوف
ly: شاف
sd: شوف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
استطاعاعرض في باقي لهجات المينا (2)
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ارتقاءاعرض في باقي لهجات المينا (6)
jo: طلعة
sy: طلعة
lb: طلعة
lb: ارتقاء
sy: ارتقاء
iq: صعود
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قضيةاعرض في باقي لهجات المينا (4)
eg: قضية
sy: أصدر
sy: مسألة
ly: أصدر