📚
المعنى بالعربية المعيارية
هزأ ببـالفلسطينية:
تمسخر على[tamaskhar 'ala]استهزأ بـ[istehza bi]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
sy: طنّز على
eg: تريق على
eg: أخد في قفاه
sa: طنز على
sa: استهزأ بـ
ae: تغشمر على
ae: استهزأ بـ
kw: طنز على
kw: تغشمر على
qa: طنز على
bh: طنز على
om: استهزأ بـ
om: تطنز على
ye: سخر من
ye: طنز على
iq: شمر علي
iq: استهزأ بـ
lb: مسخّر على
lb: استهزأ بـ
jo: طنز على
jo: تمسخر على
ly: تريّق على
ly: هزّب
dz: تزّيق على
dz: تطنز على
mr: استهزأ بـ
sd: ستهزأ بـ
sd: سخر من
so: استهزأ بـ
dj: استهزأ بـ
ber-rif: سخر
ber-tzm: سخر
ber-kab: tḥeqqer
ma: تفلّى على
ma: تنكر على
tn: برعز على
tn: تذرب على
👑
المعنى بالعربية المعيارية
على راسيتعبير يدل على الاستعداد والطاعة لتنفيذ طلب ما.
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ae: على راسي
bh: على راسي
dj: على راسي
dz: على راسي
eg: على راسي
iq: على راسي
jo: على راسي
km: على راسي
kw: على راسي
lb: على راسي
ly: على راسي
ma: على راسي
mr: على راسي
om: على راسي
qa: على راسي
sa: على راسي
sd: على راسي
so: على راسي
sy: على راسي
tn: على راسي
ye: على راسي
ber: على راسي
ber: ف وژرو
sy: تكرم عينك
lb: تكرم عينك
eg: حاضر
dz: بالخدمة
tn: بالخدمة
ma: بالخدمة
ber-rif: ف وژرو
ber-tzm: ف وژرو
ber-kab: عليك أمان الله
ber-cha: ف وژرو
ber-shi: ف اژرو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوشكبـالفلسطينية:
على وشك[ala wshak]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: على وشك
eg: كان هياكل
bh: على وشك
bh: الحين بيطيح
lb: عاباب
lb: عوشك
dz: على وشك
dz: قريب
sa: على وشك
sa: ما بقى شي
om: على وشك
ma: على وشك
ma: قريب
jo: على وشك
ae: على وشك
ye: على وشك
ye: قدهو
mr: اكَريب
kw: على وشك
iq: على وشك
ly: على وشك
qa: على وشك
tn: على وشك
sd: على وشك
ber-tzm: अरا اد
km: قريب
dj: على وشك
ber-shi: اغد أ
so: على وشك
ber-kab: laqrib
ber-cha: شيك أد
ber: قرّب
ber: قرّب
ber-cha: شيك أد
ber-rif: شيك أن
ber-rif: شيك أن
ber: قرّب
ber: قرّب
sy: أوشك
بـالفلسطينية:
أحكام علىحكم على
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: أحكام على
bh: أحكام على
bh: حكم على
lb: أحكام عا
lb: حكم عا
dz: أحكام على
dz: أحكام في
sa: أحكام على
sa: حكم على
om: أحكام على
om: حكم على
ma: أحكام على
ma: أحكام فـ
jo: أحكام على
jo: حكم على
ae: أحكام على
ae: حكم على
ye: أحكام على
ye: حكم على
mr: أحكام اعلى
kw: أحكام على
kw: حكم على
iq: أحكام على
iq: أحكام بـ
ly: أحكام على
ly: حكم على
qa: أحكام على
qa: حكم على
sy: أحكام على
sy: حكم عا
tn: أحكام على
tn: أحكام في
sd: أحكام على
sd: حكم على
ber-tzm: حكام غف
ber: حكام غف
ber-shi: حكام غف
ber-rif: حكام غف
ber-kab: ihكام ɣef
ber-cha: حكام غف
so: أحكام على
so: حكم على
dj: أحكام على
dj: حكم على
km: أحكام على
😴
المعنى بالعربية المعيارية
تصبح على خيرعبارة توديع تُقال قبل النوم.
بـالفلسطينية:
تصبح على خير
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: تصبح على خير
sa: تصبح على خير
ae: تصبح على خير
kw: تصبح على خير
qa: تصبح على خير
bh: تصبح على خير
om: تصبح على خير
ye: تصبح على خير
iq: تصبح على خير
sy: تصبح على خير
lb: تصبح على خير
jo: تصبح على خير
ly: تصبح على خير
tn: تصبح على خير
dz: تصبح بخير
ma: تصبح على خير
mr: تصبح على خير
sd: تصبح على خير
so: تصبح على خير
dj: تصبح على خير
km: تصبح على خير
ber: تادّارت ⵙ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ
ber-rif: تادّارت ⵙ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ
ber-tzm: تادّارت ⵙ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ
ber-kab: ruh ad tesseḍḍeḍ
ber-cha: تادّارت ⵙ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ
ber-shi: تادّارت ⵙ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
eg: ضغوط على
jo: ضغوطات على
ly: ضغوطات على
dz: ضغوطات على
mr: ضغط على
sd: ضغوط على
so: ضغوط على
dj: ضغوط على
ber-rif: اسكاكن غ
ber-tzm: اسكاكن غف
ber-kab: iziznen ɣef
ber: اسكاكن غف
ber-shi: اسكاكن غف
ma: ضغوطات على
tn: ضغوطات على
sa: ضغوط على
ae: ضغوط على
kw: ضغوط على
qa: ضغوط على
bh: ضغوط على
om: ضغوط على
ye: ضغوطات على
iq: ضغوطات على
sy: ضغوط على
lb: ضغوطات على
بـالفلسطينية:
نشوفك على خيرعلى خير
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
iq: شوفك على خير
eg: أشوفك على خير
eg: نتقابل على خير
bh: أشوفك على خير
bh: نشوفك على خير
lb: بشوفك على خير
lb: ع خير
dz: نشوفك على خير
dz: تهلا في روحك
sa: أشوفك على خير
sa: على خير
om: نشوفك على خير
om: في حفظ الله
ma: نشوفك على خير
ma: بسلامة
jo: نشوفك على خير
jo: على خير
ae: نشوفك على خير
ae: مع السلامة
ye: نشوفك على خير
ye: في أمان الله
mr: انشوفك اعلى خير
mr: تبارك الله عليك
kw: نشوفك على خير
kw: مع السلامة
ly: نشوفك على خير
ly: بالسلامة
qa: نشوفك على خير
qa: في حفظ الله
sy: بشوفك على خير
sy: عخير
tn: نراوك على خير
tn: نشوفك على خير
sd: نشوفك على خير
sd: في أمان الله
ber-tzm: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵓⴼⵙⴰⵢ
ber: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ
dj: نشوفك على خير
ber-shi: ⴰⴷ ك ⵏⵥⵕ ⵙ ⵓⴼⵙⴰⵢ
ber-rif: ⴰⴷ ك ẓṛɣ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ
ber-kab: ضرنيالخير
ber-cha: ⴰⴷ ك ⵏⵥⵕ ⵙ ⵍⵅⵉⵔ
so: nabad gelyo
so: nabad gelyo
km: يندري على خير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ترابـالفلسطينية:
على فكرة[ʕala fikra]
اعرض في باقي لهجات المينا (8)
jo: على فكرة
sa: على فكرة
ber-kab: iḥeqqa
iq: عاد
ly: عاد
sy: ترا
iq: ترى
ly: ترا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
علويبـالفلسطينية:
أعلى[ʔaʕla]فوقانيعال
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
eg: علوي
jo: أعلى
sy: فوقاني
🚶
المعنى بالعربية المعيارية
على راحتكتعبير عن السماح لشخص بفعل ما يريد أو التصرف حسب رغبته.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: على راحتك
bh: على راحتك
dj: على راحتك
dz: على راحتك
eg: على راحتك
iq: على راحتك
jo: على راحتك
km: على راحتك
kw: على راحتك
lb: على راحتك
ly: على راحتك
ma: على راحتك
mr: على راحتك
om: على راحتك
qa: على راحتك
sa: على راحتك
sd: على راحتك
so: على راحتك
sy: على راحتك
tn: على راحتك
ye: على راحتك
ber: ما تخست
👍
المعنى بالعربية المعيارية
على راسي وعينيتعبير عن الموافقة التامة والاستعداد لتنفيذ أي طلب بكل رحابة صدر.
بـالفلسطينية:
على راسي وعيني
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: على راسي وعيني
bh: على راسي وعيني
dj: على راسي وعيني
dz: على راسي وعيني
eg: على راسي وعيني
iq: على راسي وعيني
jo: على راسي وعيني
km: على راسي وعيني
kw: على راسي وعيني
lb: على راسي وعيني
ly: على راسي وعيني
ma: على راسي وعيني
mr: على راسي وعيني
om: على راسي وعيني
qa: على راسي وعيني
sa: على راسي وعيني
sd: على راسي وعيني
so: على راسي وعيني
sy: على راسي وعيني
tn: على راسي وعيني
ye: على راسي وعيني
بـالفلسطينية:
حمل علىثقل على
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: أعباء على
bh: حمل على
bh: ثقل على
lb: حمل على
dz: حمولة على
dz: ثقل على
sa: حمل على
sa: ثقل على
om: ثقل على
ma: ثقل على
ma: حمل على
jo: حمل على
jo: ثقل على
ae: حمل على
ae: ثقل على
ye: ثقل على
mr: ثقل على
kw: حمل على
kw: ثقل على
iq: ثقل على
iq: حمل على
ly: ثقل على
qa: حمل على
qa: ثقل على
sy: حمل على
sy: ثقل على
tn: ثقل على
sd: ثقل على
ber-tzm: أسكاي غ
ber: أسكاي غ
ber-shi: أزايد غ
ber-rif: أسكاي غ
ber-kab: asqaɣef
ber-cha: أسكاي غ
lb: عتب على
lb: عتب على
🫡
المعنى بالعربية المعيارية
على عيني وراسيعبارة تدل على الاستعداد التام لتلبية طلب أو القيام بخدمة بكل سرور.
بـالفلسطينية:
على عيني وراسي
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: على عيني وراسي
bh: على عيني وراسي
dj: على عيني وراسي
dz: على عيني وراسي
eg: على عيني وراسي
iq: على عيني وراسي
jo: على عيني وراسي
km: على عيني وراسي
kw: على عيني وراسي
lb: على راسي وعيني
ly: على عيني وراسي
ma: على عيني وراسي
mr: على عيني وراسي
om: على عيني وراسي
qa: على عيني وراسي
sa: على عيني وراسي
sd: على عيني وراسي
so: على عيني وراسي
sy: على عيني وراسي
tn: على عيني وراسي
ye: على عيني وراسي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعلىاعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: أعلى
eg: فوق
bh: أعلى
lb: أعلى
dz: أعلى
dz: فوق
sa: أعلى
om: أعلى
ma: أعلى
ma: فوق
jo: أعلى
ae: أعلى
ye: أعلى
mr: أعلا
kw: أعلى
qa: أعلى
sy: أعلى
tn: أعلى
sd: أعلى
ber-kab: ufella
ber-tzm: أبلاغ
ber-rif: أبلاغ
ber-rif: أبلاغ
ber-shi: أبلاغ
ber-tzm: أبلاغ
ber-shi: أبلاغ
ber-rif: أبلاغ
iq: أعلى
iq: أعلا
ly: أرقى
ly: أعلى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
على سيرةspeaking of ...
بـالفلسطينية:
على سيرة[ʕala sīre]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
📚
المعنى بالعربية المعيارية
علىاعرض في باقي لهجات المينا (13)
eg: على
ma: فوق
ma: فوڭ
ma: فوأ
ber-cha: nnej
eg: في
sy: على
iq: على
iq: أبطن
ly: على
ly: فوق
ly: في
sd: على
😊
المعنى بالعربية المعيارية
على عينياستجابة إيجابية لطلب أو عرض.
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: على عيني
bh: على عيني
dj: على عيني
dz: على عيني
eg: على عيني
iq: على عيني
jo: على عيني
km: على عيني
kw: على عيني
lb: على عيني
ly: على عيني
ma: على عيني
mr: على عيني
om: على عيني
qa: على عيني
sa: على راسي
sd: على عيني
so: على عيني
sy: على عيني
tn: على عيني
ye: على عيني
ber: على عيني
iq: على راسي