📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحوجبـالفلسطينية:
أحوج[ahwooj]أكتر بحاجة[aktar bi-haje]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: محتاج أكتر
bh: أحوج وايد
lb: أكتر بحاجة
dz: محتاج كثر
sa: أحوج
sa: أشد حاجة
om: أحوج
ma: محتاج كتر
jo: أحوج
jo: أكتر بحاجة
ae: أحوج
ye: أحوج
mr: أحوج
kw: أحوج
iq: أحوج
iq: أكثر بحاجة
qa: أحوج
sy: أحوج
sy: أكتر بحاجة
tn: أحوج
tn: محتاج أكثر
sd: أحوج
sd: محتاج أكثر
km: أحوج
dj: أحوج
so: أحوج
ber-kab: issbur ugar
ber-shi: يوغر أسكير
ber-shi: يوغر أسكير
ber-tzm: يصبر أكتر
ber-shi: يوغر أسكير
ber-cha: يوجر أكتر
ber-tzm: يصبر أكتر
ber-cha: يوجر أكتر
ber-shi: يوغر أسكير
ber-rif: يوجر اوزا
bh: محتاج وايد
lb: بحاجة أكتر
ly: أحوج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إجا عالوجعto come right on time, with perfect timing, etc.
بـالفلسطينية:
إجا عالوجع[ʔija ʕal-wajaʕ]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
jo: إجا عالوجع
eg: جا في ملعبه
eg: جه في وقتها
bh: جا في وقته
bh: يا على الموت
lb: إجا عالوقت
lb: إجا بوقته
dz: جا في وقته
dz: جا هو هو
sa: جا في وقته
sa: جا بوقته
om: جا في وقته
ma: جا في وقته
ma: جا هو هكاك
ae: جا في وقته
ae: يا في الجرح
ye: جا في وقته
ye: جاء بووقته
mr: جا في وقته
kw: جا بوقته
kw: يا على العالج
iq: اجا بوقته
iq: اجا عالوجع
ly: جا في وقته
ly: جا هكاك
qa: جا في وقته
sy: إجا بوقته
sy: .إجا عالوجع
tn: جا في وقته
tn: جا قدّ قدّ
sd: جا في وقته
sd: جا مظبوط
ber-shi: يوسد دي لويقت
ber-rif: يوسد ذغ وكات
ber-kab: yusa-d deg wakud-is
ber-cha: يوسد دي لويقت
ber-tzm: يوسد د غ وكات
ber-tzm: يوسد د غ وكات
ber-tzm: يوسد د غ وكات
ber: يوسد د غ وكات
dj: جا في وقته
so: جا في وقته
km: جا في وقته
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إعلام آليinformatics
بـالفلسطينية:
تكنولوجيا المعلومات
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ber-kab: asenselkim
ber-kab: tasenselkimt
eg: تكنولوجيا المعلومات
bh: تقنية المعلومات
lb: معلوماتية
dz: إعلام آلي
sa: تقنية المعلومات
om: تقنية المعلومات
ma: إعلاميات
ma: إنفورماتيك
jo: تكنولوجيا المعلومات
ae: تقنية المعلومات
ye: تقنية المعلومات
mr: معلوماتية
kw: تقنية المعلومات
iq: حاسبات ومعلومات
ly: تقنية المعلومات
qa: تقنية المعلومات
sy: معلوماتية
tn: إعلامية
sd: تقانة المعلومات
ber-tzm: ⴰⵙⴻⵏⵙⴻⵍⴽⵉⵎ
ber: asenselkim
ber-shi: ⴰⵙⴻⵏⵙⴻⵍⴽⵉⵎ
ber-rif: asenselkim
ber-cha: asenselkim
so: تكنولوجيادا معلومات
so: تقنية المعلومات
dj: تكنولوجيا المعلومات
dj: إنفورماتيك
بـالفلسطينية:
موجة شوب[mwgt šwb]موجة حَر[mwgt ḥr]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: موجة حَر
eg: نوبة حَر
sa: موجة حَر
sa: لَفحة حَر
ae: موجة حَر
kw: موجة حَر
qa: موجة حَر
bh: موجة حَر
om: موجة حَر
ye: موجة حَر
ye: حَر شديد
iq: موجة حَر
iq: صُعقة
lb: موجة شوب
jo: موجة شوب
jo: موجة حَر
ly: موجة حَر
ly: سخونة
dz: موجة حَر
dz: سخانة
mr: موجة حَر
sd: موجة حَر
sd: سخانة
so: موجة حَر
dj: موجة حَر
km: موجة حَر
ber-rif: أبراجو ن لَحما
ber-tzm: تاغزوت ن لَحما
ber-kab: tagzut n tazdawt
ber-cha: تاماقتا ن لَحما
ber: تاغزوت ن لَحما
ber-shi: تاغزوت ن لَحما
ma: موجة حَر
tn: موجة حَر
tn: سخانة
sy: موجِة شوْب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عرسto marry
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ma: عرس
eg: اتجوز
jo: زوج
eg: كلل
ber-rif: mřec
ber-shi: ttahl
ber-cha: yercel
sa: تزوج
sa: عرس
ae: تزوج
ae: عرس
kw: تزوج
kw: عرس
qa: تزوج
qa: عرس
bh: تزوج
bh: عرس
om: تزوج
ye: تزوج
ye: عرس
iq: تزوج
sy: تزوج
sy: تجوز
lb: تزوج
lb: تجوز
tn: تزوج
tn: عرس
ly: تزوج
ly: عرس
dz: تزوج
dz: عرس
mr: تزوج
sd: تزوج
sd: عرس
so: تزوج
dj: تزوج
km: تزوج
ber-tzm: اسلي
ber-kab: zawaj
ber: امقر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طوربـالفلسطينية:
روج[rawwaj]رفعطور
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
jo: روج
lb: طور
sy: رفع
sy: روج
sy: طور
ly: رقى
sd: ارفع
eg: روج
eg: طور
sa: روج
sa: طور
ae: روج
ae: طور
kw: روج
kw: طور
qa: روج
qa: طور
bh: روج
bh: طور
om: روج
om: طور
ye: روج
ye: طور
iq: روج
iq: طور
dz: رقى
dz: طور
mr: روج
mr: طور
so: روج
dj: روج
ber-rif: اسنفل
ber-tzm: سنهال
ber-kab: snerni
ber: سنهال
ber-shi: سنيي
ma: رقى
ma: روج
ma: طور
tn: رقى
tn: طور
tn: روج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ثانوياعرض في باقي لهجات المينا (19)
lb: ثانوي
eg: ثانوي
sa: ثانوي
ae: ثانوي
kw: ثانوي
qa: ثانوي
bh: ثانوي
om: ثانوي
ye: ثانوي
iq: ثانوي
sy: ثانوي
jo: توجيهي
jo: ثانوي
ly: ثانوي
dz: ثانوي
mr: ثانوي
sd: ثانوي
ma: ثانوي
tn: ثانوي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غرضبـالفلسطينية:
وجه[wajjah]هدف[hadaf]
اعرض في باقي لهجات المينا (10)
eg: غرض
ma: شير
ma: نيش
jo: وجه
jo: هدف
ae: نيشن
bh: نيشن
kw: نيشن
qa: نيشن
ber-rif: řɣaraḍ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحيائيbiologist
بـالفلسطينية:
بيولوجي[biwluji]
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
eg: بايولوچيست
ma: عالم د البيولوجيا
bh: بايولوجي
lb: بيولوجي
dz: بايولوجي
sa: بايولوجي
om: بايولوجي
jo: بيولوجي
ae: بايولوجي
ye: أخصائي أحياء
kw: بايولوجي
iq: بايولوجي
ly: بايولوجي
qa: بايولوجي
sy: بيولوجي
tn: بايولوجيست
sd: عالم أحياء
ber-kab: Asengamaẓ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوجاعاعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: أوجاع
ly: مواجع
sd: وجيع
bh: أوجاع
bh: عوار
dz: أوجاع
dz: وجايع
sa: أوجاع
sa: مواجع
om: أوجاع
om: عور
ma: أوجاع
ma: حرايق
jo: أوجاع
jo: وجع
ae: أوجاع
ae: عوار
ye: أوجاع
ye: أوجاع
mr: أوجاع
kw: أوجاع
kw: عوار
qa: أوجاع
qa: عوار
tn: أوجاع
tn: وجايع
ber-tzm: انّغان
ber: انّغان
dj: أوجاع
ber-shi: انّغان
so: أوجاع
ber-rif: انّغان
ber-kab: inɣan
ber-cha: انّغان
km: أوجاع
km: أوجاع
km: أوجاع
lb: وجع
sy: وجع
iq: أوجاع
ly: وجاع
🗣️
المعنى بالعربية المعيارية
مُتَكَلِّمشخص كثير الكلام.
بـالفلسطينية:
ثرثارحكوجي[ḥakwaji]بريم[barrīm]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ae: ثرثار
bh: ثرثار
dj: ثرثار
dz: ثرثار
eg: رغاى
iq: ثرثار
jo: ثرثار
km: ثرثار
kw: ثرثار
lb: ثرثار
ly: ثرثار
ma: ثرثار
mr: ثرثار
om: ثرثار
qa: ثرثار
sa: ثرثار
sd: ثرثار
so: ثرثار
sy: ثرثار
tn: ثرثار
ye: ثرثار
ber: ثرثار
jo: حكوجي
jo: بريم
iq: رغال
ly: لقاق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
امواجاعرض في باقي لهجات المينا (3)
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوجعبـالفلسطينية:
وجع[wajaʕ]أذى[ʔaza]أوجع
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: زعل
jo: وجع
jo: أذى
sa: وجع
bh: عور
bh: وجع
lb: وجع
lb: أذى
dz: ضر
dz: وجع
om: عور
om: وجع
ma: ضر
ma: وجع
ae: عور
ae: وجع
ye: وجع
ye: ألم
mr: وجع
kw: عور
kw: وجع
iq: أوجع
iq: عور
ly: وجع
qa: عور
qa: وجع
tn: وجع
tn: ضر
sd: وجع
ber-tzm: أقراب
ber: أقراب
km: وجع
dj: وجع
ber-shi: أقراب
so: وجع
ber-rif: أقراب
ber-kab: eqqer
ber-cha: أقراب
sy: أوجع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أدراجاعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: أدراج
bh: أدراج
bh: دروج
lb: جرار
lb: دروج
dz: دروج
dz: جوارر
sa: أدراج
sa: دروج
om: دروج
om: أدراج
ma: دروج
ma: مجارة
jo: دروج
jo: جرار
ae: دروج
ae: أدراج
ye: دروج
ye: أدراج
mr: دروج
kw: دروج
kw: أدراج
iq: سحابات
iq: دروج
ly: دروج
ly: جوارر
qa: أدراج
qa: دروج
sy: جرار
sy: دروج
tn: دروج
tn: جوارر
sd: دروج
ber-tzm: أسكراف
ber-shi: أسكراف
ber-rif: أسكراف
ber-kab: askraf
ber-cha: أسكراف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أهوجاعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: أهوج
eg: متهور
bh: أهوج
bh: طايش
lb: أهوج
lb: متهور
dz: أهوج
dz: مخلوط
sa: أهوج
sa: متهور
om: أهوج
om: طايش
ma: أهوج
ma: طيش
jo: أهوج
jo: متهور
ae: أهوج
ae: متهور
ye: أهوج
ye: طيش
kw: أهوج
kw: متهور
iq: أهوج
iq: متهور
ly: أهوج
ly: طايش
qa: أهوج
qa: متهور
tn: أهوج
tn: متهور
sd: أهوج
sd: طايش
ber-kab: ameɣbun
ber-kab: ameɣbun
ber-shi: ⴰⵎⴻⵖⴱⵓⵏ
ber-shi: ⴰⵎⴻⵖⴱⵓⵏ
sy: أهوج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أطلعاعرض في باقي لهجات المينا (45)
ber-shi: ⵙⵖⵔ
ber-kab: selmed
iq: اطلع
ly: اطلع
eg: علم
eg: درّب
bh: علّم
bh: أمر
lb: علّم
lb: أمر
dz: علّم
dz: فهّم
sa: علّم
sa: وجه
om: علّم
om: وجه
ma: علّم
ma: وّجّه
jo: علّم
jo: وجه
ae: علّم
ae: وجه
ye: علّم
ye: وجه
mr: علّم
kw: علّم
kw: وجه
qa: علّم
qa: وجه
sy: علّم
sy: وجه
tn: علّم
tn: فهّم
sd: علّم
sd: وجه
ber-tzm: ⵙⵙⵍⵎⴷ
ber: ⵙⵙⵍⵎⴷ
km: علّم
ber-rif: ⵙⵙⵍⵎⴷ
ber-cha: ⵙⵙⵍⵎⴷ
dj: علم
so: bar
dj: علم
so: bar
dj: علم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تاجاعرض في باقي لهجات المينا (4)
jo: توج
sy: تاج
iq: تيجان
iq: تاج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وقف بوجهto stand up to, to go against, to confront
بـالفلسطينية:
وقف بوجه[waʔʔaf bi-wijh]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)