بـالفلسطينية:
رضيع[radi']بيبي[baby]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ber-cha: aḥḍiḍ
eg: بيبي
sy: نونو
sa: رضيع
sa: بيبي
ae: رضيع
ae: بيبي
kw: رضيع
kw: بيبي
qa: رضيع
qa: بيبي
bh: رضيع
bh: بيبي
om: رضيع
ye: رضيع
iq: رضيع
iq: جهال
lb: رضيع
lb: نونو
jo: رضيع
jo: بيبي
ly: رضيع
ly: صغير
dz: رضيع
dz: بيبي
mr: رضيع
sd: رضيع
sd: جاهل
so: رضيع
dj: رضيع
km: رضيع
ber-rif: أحضيض
ber-tzm: أعيال
ber-kab: aḥḍiḍ
ber: أحضيض
ber-shi: أبيبي
ma: رضيع
ma: بيبي
tn: رضيع
tn: بيبي
ye: جاهل
بـالفلسطينية:
شارع سريعأوتوسترادأوتوسترادأوتوستراد
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sy: أوْتوْسْتْراد
ma: أوْطوْروت
eg: طريق سريع (طُرُق سريعة)
bh: شارع سريعة
lb: أوتوستراد
dz: أوتوروت
dz: طريق سيار
sa: خط سريع
sa: طريق سريعة
om: خط سريع
om: شارع عام
jo: أوتوستراد
jo: شارع الأردن
ae: شارع سريع
ae: شارع الشيخ زايد
ye: خط سريع
mr: طريق كبير
kw: خط سريع
iq: خط سريع
ly: طريق سريع
qa: خط سريع
tn: طريق سيار
tn: أوتوروت
sd: طريق سريع
ber-tzm: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵣرب
ber: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ
dj: طريق سريع
ber-shi: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵣرب
so: waddo weyn
ber-rif: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵣرب
ber-kab: abrid ameqqran
ber-cha: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ
sd: زلط
sd: زلط
km: بارابارا كوبا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حل سطحيحل سطحي
بـالفلسطينية:
ترقيع[tarqeeh]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
iq: ترقيع
eg: مسكنات
eg: ترقيع
sa: ترقيع
sa: حل مؤقت
ae: ترقيع
kw: ترقيع
qa: ترقيع
bh: ترقيع
om: ترقيع
ye: رقعة
sy: ترقيع
lb: ترقيع
jo: ترقيع
ly: ترقيع
dz: ترقيع
dz: بريكولاج
mr: ترقيع
sd: ترقيع
ma: ترقيع
ma: بريكولاج
tn: ترقيع
tn: بريكولاج
ber-kab: aseggem n berra
بـالفلسطينية:
زهرة الربيع[zahrat ar-rabie]
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
ber-kab: ifer n uydi
ma: زهرة الربيع
tn: زهرة الربيع
eg: زهرة الربيع
sy: زهرة الربيع
lb: زهرة الربيع
jo: زهرة الربيع
iq: زهرة الربيع
sa: زهرة الربيع
ae: زهرة الربيع
kw: زهرة الربيع
qa: زهرة الربيع
bh: زهرة الربيع
om: زهرة الربيع
ye: زهرة الربيع
ly: زهرة الربيع
sd: زهرة الربيع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شيعةبـالفلسطينية:
شيعة[shi'ah]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: شيعة
sa: شيعة
sa: متشيعة
ae: شيعة
kw: شيعة
qa: شيعة
bh: شيعة
om: شيعة
ye: شيعة
iq: شيعة
sy: شيعة
lb: شيعة
jo: شيعة
ly: شيعة
dz: شيعة
mr: شيعة
sd: شيعة
so: شيعة
dj: شيعة
km: شيعة
ber-kab: Shi'iyen
ma: شيعة
tn: شيعة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
باهيبـالفلسطينية:
يعني[yaʕni]إذا[ʔiḏan]إذن[ʔiḏan]هيك[hēk]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
jo: يعني
jo: إذا
jo: إذن
jo: هيك
sy: يعني
lb: يعني
sy: هيك
lb: هيك
sa: إذا
ly: باهي
ly: به
ly: اهو
ly: عادي
sd: كدي
sd: ساكت
eg: يعني
eg: كده
ae: يعني
ae: جييه
kw: يعني
kw: چذي
qa: يعني
qa: جذي
bh: يعني
bh: چذي
om: يعني
om: كذا
ye: يعني
ye: هكذا
iq: يعني
iq: هيج
dz: يعني
dz: هكا
mr: يعني
mr: هكذ
so: يعني
dj: يعني
km: يعني
ber-kab: akka
ma: يعني
ma: هكاك
tn: باهي
tn: يعني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسابيعبـالفلسطينية:
أسابيع[asabeer]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: أسابيع
bh: أسابيع
dz: سيمانات
sa: أسابيع
om: أسابيع
ma: سيمانات
jo: أسابيع
jo: أسابيع
ae: أسابيع
ye: أسابيع
ye: أسابيع
mr: أسابيع
kw: أسابيع
iq: أسابيع
ly: سيمانات
ly: أسابيع
qa: أسابيع
tn: سيمانات
sd: أسابيع
ber-tzm: اسيمانات
ber: اسيمانات
ber-shi: اسيمانات
ber-rif: اسيمانات
ber-kab: isimanaten
ber-cha: اسيمانات
lb: جمعات
tn: جمعات
sy: أسابيع
so: أسابيع
dj: أسابيع
km: أسابيع
🙏
المعنى بالعربية المعيارية
الله يعيندعاء للمساعدة في مواجهة صعوبة.
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ae: الله يعين
bh: الله يعين
dj: الله يعين
dz: الله يعين
eg: الله يعين
iq: الله يعين
jo: الله يعين
km: الله يعين
kw: الله يعين
lb: الله يعين
ly: الله يعين
ma: الله يعين
mr: الله يعين
om: الله يعين
qa: الله يعين
sa: الله يعين
sd: الله يعين
so: الله يعين
sy: الله يعين
tn: الله يعين
ye: الله يعين
ber: الله يعين
ber-rif: ربي يْعاون
ber-rif: الله يْعاون
ber-tzm: ربي أدا يْعاون
ber-tzm: الله يْعاون
ber-kab: Rebbi ad yawen
ber-kab: Allah ad yawen
ber-cha: ربي يْعاون
ber-cha: الله يْعاون
ber-shi: ربي إعاون
ber-shi: الله إعاون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إذاعيradio personality
بـالفلسطينية:
مذيع راديو[mouzi' radio]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
iq: مذيع راديو
eg: مذيع راديو
bh: مذيع راديو
lb: مذيع راديو
dz: منشط إذاعي
sa: مذيع راديو
om: مذيع إذاعة
jo: مذيع راديو
ae: مذيع راديو
ye: مذيع راديو
kw: مذيع راديو
ly: مذيع راديو
qa: مذيع راديو
sy: مذيع راديو
tn: منشط إذاعي
ber-kab: anemhal n raddyu
sd: مذيع راديو
mr: مذيع إذاعة
mr: منشط إذاعي
so: مذيع راديو
dj: مذيع راديو
ber-rif: انمهال ن راديو
ber-tzm: انمهال ن راديو
ber-cha: انمهال ن راديو
ber: انمهال ن راديو
ber-shi: انمهال ن راديو
ma: منشط إذاعي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحسنتأحسنت
بـالفلسطينية:
يعطيك العافية[ya'tek al-aafieh]تسلم ايدك[teslam eidak]برافو عليك[bravo aleik]
اعرض في باقي لهجات المينا (61)
iq: عفية
iq: عفية عليك
eg: برافو
eg: تسلم ايدك
eg: ممتاز
bh: عاشت ييدك
bh: زين
bh: ما قصرت
lb: برافو عليك
lb: يعطيك العافية
dz: يعطيك الصحة
dz: بصحتك
sa: بيض الله وجهك
sa: كفو
sa: ما قصرت
om: كفو
om: ما قصرت
om: زين
ma: تبارك الله عليك
ma: الله يعطيك الصحة
jo: كفو منك
jo: يعطيك العافية
jo: تسلم ايدك
ae: كفو
ae: ما قصرت
ae: بيض الله وجهك
ye: بيض الله وجهك
ye: ما قصرت
ye: الله يعطيك العافية
mr: بارك الله فيك
mr: ما قصرت
kw: كفو عليك
kw: ما قصرت
kw: عاشت إيدك
ly: بار الله فيك
ly: يعطيك الصحة
qa: كفو
qa: بيض الله وجهك
qa: ما قصرت
sy: تسلم ايدك
sy: يعطيك العافية
sy: برافو عليك
tn: يعطيك الصحة
tn: برافو
sd: تسلم
sd: ما قصرت
sd: بارك الله فيك
ber-tzm: تبارك الله
km: ما شاء الله
dj: يعطيك العافية
ber-shi: تفاوت
so: أحسنت
so: ما قصرت
ber-kab: Ayyuz
ber-kab: Ul n lehḍur
ber-cha: أيوز
ber: تازيغت
ber-rif: تاسريت
ber: تازيغت
ber: تازيغت
ber-rif: تاسريت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إشعالاعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: ولع
eg: تشعيل
bh: إشعال
lb: تشعيل
lb: توليع
dz: إشعال
dz: شعل
sa: إشعال
sa: توليع
om: إشعال
ma: شعل
ma: شعيل
jo: تشعيل
jo: توليع
ae: إشعال
ae: توليع
ye: إشعال
ye: شعل
mr: إشعار
kw: إشعال
kw: توليع
ly: إشعال
ly: ولع
qa: إشعال
qa: توليع
sy: تشعيل
sy: توليع
tn: إشعال
tn: شعل
sd: إشعال
sd: ولع
ber-tzm: أسراغ
ber: أسراغ
dj: إشعال
ber-shi: أسراغ
so: إشعال
ber-rif: أسراغ
ber-kab: asrɣ
ber-cha: أسراغ
km: تشعيل
km: تشعيل
iq: إشعال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صامto fast
بـالفلسطينية:
صام[ṣām]سريع[sarīʕ]
اعرض في باقي لهجات المينا (8)
jo: صام
sa: سريع
sa: صام
eg: سريع
jo: سريع
ber-tzm: ⴰⵥⵓⵎ
ber-shi: aẓum
ber-cha: s zzerb
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نحيفبـالفلسطينية:
رقيق[rʔīʔ]رفيع[rfīʕ]نحيف[nḥīf]
اعرض في باقي لهجات المينا (8)
eg: رفيع
jo: رقيق
jo: رفيع
jo: نحيف
ber-rif: azdad
ber-cha: azdad
sd: رفيع
sy: رْفيع
🐉
المعنى بالعربية المعيارية
يعسوبحشرة كبيرة مجنحة ذات جسم طويل.
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ae: يعسوب
bh: يعسوب
dj: يعسوب
dz: يعسوب
eg: يعسوب
iq: يعسوب
jo: يعسوب
km: يعسوب
kw: يعسوب
lb: يعسوب
ly: يعسوب
ma: يعسوب
mr: يعسوب
om: يعسوب
qa: يعسوب
sa: يعسوب
sd: يعسوب
so: يعسوب
sy: يعسوب
tn: يعسوب
ye: يعسوب
ber: تافروخت
ber: افروخ
eg: أبو غربيل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أكل سريعfast food
بـالفلسطينية:
أكل سريعفاست فود
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
sa: أكل سريع
eg: أكل سريع
eg: فاست فود
bh: أكل سريع
bh: فاست فود
lb: أكل سريع
lb: فاست فود
dz: أكل سريع
dz: فاست فود
om: أكل سريع
om: فاست فود
ma: أكل سريع
ma: فاست فود
jo: أكل سريع
jo: فاست فود
ae: أكل سريع
ae: فاست فود
ye: أكل سريع
mr: أكل سريع
kw: أكل سريع
kw: فاست فود
iq: أكل سريع
iq: فاست فود
ly: أكل سريع
ly: فاست فود
qa: أكل سريع
qa: فاست فود
sy: أكل سريع
sy: فاست فود
tn: أكل سريع
tn: فاست فود
sd: أكل سريع
sd: فاست فود
ber-tzm: وتشان ازربان
ber-shi: وتشان ازربان
ber-rif: وتشان ازربان
ber-kab: uccan arurad
💪
المعنى بالعربية المعيارية
الله يعطيك العافيةدعاء بالصحة والعافية، يستخدم كثيراً عند رؤية شخص يعمل أو بعد انتهائه من عمل.
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ae: الله يعطيك العافية
bh: الله يعطيك العافية
dj: الله يعطيك العافية
dz: يعطيك الصحة
eg: الله يديك الصحة
iq: الله يعطيك العافية
jo: الله يعافيك
km: الله يعطيك العافية
kw: الله يعطيك العافية
lb: الله يعافيك
ly: الله يعطيك العافية
ma: الله يعطيك الصحة
mr: الله يعطيك العافية
om: الله يعطيك العافية
qa: الله يعطيك العافية
sa: الله يعطيك العافية
sd: الله يعطيك العافية
so: الله يعطيك العافية
sy: الله يعافيك
tn: الله يعطيك الصحة
ye: الله يعطيك العافية
ber: ربي أفلّحك
ber: اد اك يكك رببي تاكوگلا
bh: الله يعافيك
mr: الله يعطيك الصحة
kw: الله يعافيك
qa: الله يعافيك
tn: يعطيك الصحة
om: الله يعافيك
ly: الله يعافيك
sd: الله يعافيك
eg: الله يعطيك العافية
ye: الله يعافيك
iq: الله يعافيك
ae: الله يعافيك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طبعبـالفلسطينية:
بشكل طبيعي[bi-šikl ṭabīʕi)]طبع
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
jo: بشكل طبيعي
sa: طبعا
sy: طبع
🧊
المعنى بالعربية المعيارية
صقيعطبقة رقيقة من الجليد تتشكل على الأسطح عندما تنخفض درجة الحرارة إلى ما دون التجمد.
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: صقيع
bh: صقيع
dj: صقيع
dz: صقيع
eg: صقيع
iq: صقيع
jo: صقيع
km: صقيع
kw: صقيع
lb: صقيع
ly: صقيع
ma: صقيع
mr: صقيع
om: صقيع
qa: صقيع
sa: صقيع
sd: صقيع
so: صقيع
sy: صقيع
tn: صقيع
ye: صقيع
ber: اگرور
ber-cha: ajris
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إذاعيradio personality
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
eg: مُذيع راديو
eg: مُذيع إذاعة
bh: مذيع راديو
lb: مذيع راديو
dz: مُذيع إذاعة
dz: مذيع راديو
sa: مذيع راديو
om: مذيع راديو
ma: مُذيع راديو
jo: مذيع راديو
ae: مذيع راديو
ye: مذيع راديو
kw: مذيع راديو
iq: مذيع راديو
ly: مذيع راديو
qa: مذيع راديو
sy: مذيع راديو
tn: مذيع راديو
sd: مذيع راديو
ber-kab: Anasraf n urabas
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طبيعةبـالفلسطينية:
طبيعة[ṭabīʕa]
اعرض في باقي لهجات المينا (5)
jo: طبيعة
ber-cha: agama
lb: طبيعة
sy: طبيعة
sy: خلقة