«حال» بـالقطرية (قطر)

نتائج البحث عن كلمة «حال» في لهجة القطرية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
طحالب

بـالقطرية:

طحالب
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ber: أدال
eg: طحالب
sa: طحالب
ae: طحالب
kw: طحالب
bh: طحالب
om: طحالب
ye: طحالب
iq: طحالب
sy: طحالب
lb: طحالب
jo: طحالب
ps: طحالب
ly: طحالب
dz: طحالب
sd: طحالب
ma: طحالب
tn: طحالب
ber-kab: tij্জi
⏳
المعنى بالعربية المعيارية
الوقت الحالي

الوقت الذي نعيشه الآن.

بـالقطرية:

الوقت الحالي
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: الوقت الحالي
bh: الوقت الحالي
dj: الوقت الحالي
dz: الوقت الحالي
eg: الوقت دلوقتي
iq: الوقت الحالي
jo: الوقت الحالي
km: الوقت الحالي
kw: الوقت الحالي
lb: الوقت الحالي
ly: الوقت الحالي
ma: الوقت الحالي
mr: الوقت الحالي
om: الوقت الحالي
ps: الوقت الحالي
sa: الوقت الحالي
sd: الوقت الحالي
so: الوقت الحالي
sy: الوقت الحالي
tn: الوقت الحالي
ye: الوقت الحالي
ber-rif: وقيتّانْ أينّي
ber-tzm: الساعة أيا
ber-kab: Tura
ber-cha: لواقت أيا
ber: الإتث أينّي
ber-shi: اللّيْت أيا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بغظ

بـالقطرية:

على كل حال[ala kulli hal]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: على كل حال
eg: بغض النظر
sa: على العموم
sa: عموماً
ae: على كل حال
kw: على كل حال
bh: على كل حال
om: على كل حال
ye: على كل حال
iq: على كل حال
iq: مع هذا
sy: عكل حال
sy: بكل الاحوال
lb: عكل حال
jo: على كل حال
ps: عكل حال
ly: عكل حال
dz: على كل حال
mr: عن كاع
sd: على كل حال
so: سي ها
dj: على كل حال
ber-rif: ماشي غا
ber-kab: hakk akka
ber-cha: ماشي كاع
ber: مع ذلك
ber-shi: ولا كاع
ma: كيف ما كان الحال
ma: على كل حال
tn: على كل حال
tn: أصلاً
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حال

بـالقطرية:

حالوضع
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: حال
ps: حال
jo: حال
ps: ولاية
jo: ولاية
ber-rif: řḥař
ly: دولة
ly: ولاية
lb: دولة
sy: دولة
sy: قوام
ps: دولة
iq: دولة
iq: دولي
ly: دولي
sd: دولة
sd: دولي
sa: حال
sa: وضع
ae: حال
ae: وضع
kw: حال
kw: وضع
bh: حال
bh: وضع
om: حال
om: وضع
ye: حال
ye: دولة
dz: حال
dz: حالة
mr: حال
so: حال
dj: حال
km: حال
ber-tzm: ⴰⴷⴷⴰⴷ
ber-kab: addad
ber-cha: ⴰⴷⴷⴰⴷ
ber: ⴰⴷⴷⴰⴷ
ber-shi: ⴰⴷⴷⴰⴷ
ma: حال
ma: وضع
tn: حال
tn: وضع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غلبان

بـالقطرية:

مسكينعلى قد حاله
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ly: غلبان
sd: غلبان
eg: غلبان
eg: على قد حاله
sa: مسكين
sa: على قد حاله
ae: مسكين
ae: حاله على قدّه
kw: مسكين
kw: على قد حاله
bh: مسكين
bh: على قد حاله
om: مسكين
om: فقير
ye: مسكين
ye: ضعيف
iq: مسكين
iq: على كده
sy: مسكين
sy: درويش
lb: مسكين
lb: درويش
jo: مسكين
jo: غلبان
ps: مسكين
ps: غلبان
dz: مسكين
dz: زوالي
mr: مسكين
ma: مسكين
ma: درويش
tn: مسكين
tn: زوالي
ber-kab: ameɣbun
ber-shi: امغبون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نحال

beekeeper

بـالقطرية:

نحال
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ps: نحال
jo: نحال
eg: نحال
eg: مربي نحل
sa: نحال
ae: نحال
kw: نحال
bh: نحال
om: نحال
ye: نحال
iq: نحال
sy: نحال
lb: نحال
ly: نحال
dz: نحال
mr: نحال
sd: نحال
sd: مربي نحل
so: نحال
dj: نحال
ber-rif: امزداو ن تزييزوا
ber-tzm: امزداو ن تزييزوا
ber-kab: ameẓẓu n tizizwa
ber-cha: امزداو ن تزييزوا
ber: امزداو ن تزييزوا
ber-shi: امزداو ن تزييزوا
ma: نحال
ma: مربي النحل
tn: نحال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شرط

بـالقطرية:

شرط[shart]حالة[hala]
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
eg: شرط
sy: حال
lb: حال
ber-rif: rḥar
iq: حال
ly: شروط
ly: حال
ly: حالة
sy: حالة
sy: شرط
iq: شرط
iq: أوضاع
ly: شرط
sd: شروط
sd: شرط
sa: شرط
sa: حالة
ae: شرط
ae: حالة
kw: شرط
kw: حالة
bh: شرط
bh: حالة
om: شرط
om: حالة
ye: شرط
ye: حالة
jo: شرط
jo: حال
jo: حالة
ps: شرط
ps: حال
ps: حالة
dz: شرط
dz: حال
mr: شرط
mr: حالة
so: شرط
so: حالة
dj: شرط
ber-tzm: شرط
ber: شرط
ber-shi: شرط
ma: شرط
ma: حال
ma: حالة
tn: شرط
tn: حال
tn: حالة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حاصيلو

anyways, either way, long story short

بـالقطرية:

المهم[el-muhim]على كل حال[ala kull hal]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
tn: حاصيلو
eg: المهم
eg: على أية حال
sa: المهم
sa: على كل حال
ae: المهم
ae: على كل حال
kw: المهم
kw: على العموم
bh: المهم
bh: على كل حال
om: المهم
om: على كل حال
ye: المهم
ye: على كل حال
iq: المهم
iq: بكل حال
sy: المهم
sy: عكل حال
lb: المهم
lb: عكل حال
jo: المهم
jo: على كل حال
ps: المهم
ps: على كل حال
ly: حاصلو
ly: المهم
dz: حاصيلو
dz: المهم
mr: گاع
mr: المهم
sd: المهم
sd: على كل حال
ma: المهم
ma: حاصيلو
ber-kab: Awal akken
ber-rif: المهم
ber-shi: المهم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وضعية

بـالقطرية:

وضعحالة
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
sy: وضعية
ps: وضعية
eg: وضع
eg: حالة
sa: وضع
sa: حالة
ae: وضع
ae: حالة
kw: وضع
kw: حالة
bh: وضع
bh: حالة
om: وضع
om: حالة
ye: وضع
ye: حالة
iq: وضع
iq: حالة
lb: وضع
lb: حالة
jo: وضع
jo: حالة
ly: وضع
ly: حالة
dz: وضع
dz: حالة
mr: حال
mr: وضع
sd: وضع
sd: حالة
so: وضع
so: حالة
dj: وضع
dj: حالة
km: حالة
km: وضع
ber-kab: addad
ber: اداد
ma: وضع
ma: حالة
tn: وضع
tn: حالة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حالي

بـالقطرية:

الحالي[al-hali]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
iq: جاري
lb: الحالي
ps: الحالي
sa: الحالي
sa: الجاري
ae: الحالي
ae: الشغال
kw: الحالي
bh: الحالي
om: الحالي
ye: الحالي
jo: الحالي
jo: الشغال
ly: الحالي
ly: الجاري
dz: الحالي
dz: اللي راهو يمشي
mr: الحالي
sd: الحالي
sd: الشغال
so: الحالي
dj: الحالي
km: الحالي
ber-kab: amiran
ber: الآن
ma: الحالي
ma: اللي خدام
tn: الحالي
tn: إلي يخدم
eg: الـ شغال
sy: الحالي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طحال

بـالقطرية:

طحال[ṭuḥāl]
اعرض في باقي لهجات المينا (8)
ps: طحال
jo: طحال
eg: طحال
ae: طحال
bh: طحال
kw: طحال
ber-rif: inarfeḍ
sd: فشفاش