بـالقطرية:
عنده طفح جلدي[indahu tafah jildi]فيه حبوب[fihi hubub]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: عنده حبوب في جلده
sa: عنده طفح جلدي
sa: طلع له حبوب
ae: عنده طفح جلدي
ae: محسّس جسمه
kw: فيه طفح
kw: طالعته حبوب
bh: عنده طفح
bh: طالعة له حبوب
om: عنده طفح
om: محسس
ye: عليه حبوب
ye: جلده محبب
iq: طالعة بيك حبوب
iq: جلده متبقع
sy: طالعلو حبوب بجلدو
sy: معو حساسية
lb: طالعلو حبوب
lb: محسس
jo: طالعلو حبوب
jo: عنده حساسية
ps: طالعلو حبوب
ps: جلده محبب
ly: طالعة فيه حبوب
ly: محسس
dz: خرجولو حبوب
dz: فيه الحساسية
mr: طالعتله حبوب
mr: جلده محبب
sd: جسمه محبب
sd: عنده حساسية
so: جسمه فيه حبوب
dj: عنده حبوب في جلده
ber-rif: יעא איצדיאן
ber-tzm: يوفا إحبوبن
ber-kab: yesɛa ibbuẓan
ber-cha: يسعا إحبوبن
ber: يسعا إحبوبن
ber-shi: יעא איצדיאן
ma: خارجين ليه حبوب
ma: منحسس
tn: خارجينو حبوب
tn: عندو حساسية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محبوبloved, beloved, liked
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ps: محبوب
jo: محبوب
eg: محبوب
eg: حبيب
sa: محبوب
sa: غالي
ae: محبوب
ae: غالي
kw: محبوب
kw: حبيب
bh: محبوب
om: محبوب
ye: محبوب
ye: حبيب
iq: محبوب
iq: عزيز
sy: محبوب
sy: حبيب
lb: محبوب
lb: حبيب
ly: محبوب
dz: محبوب
dz: عزيز
mr: محبوب
sd: محبوب
sd: حبيب
so: محبوب
dj: محبوب
km: محبوب
ber-rif: عزيز
ber-tzm: عزيز
ber-kab: aziz
ber-cha: عزيز
ber: عزيز
ber-shi: عزيز
ma: محبوب
ma: عزيز
tn: محبوب
tn: عزيز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اقراصاعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: حبّات | حبوب
iq: حبوب
sa: حبوب
sa: حبات
ae: حبوب
ae: حبات
kw: حبوب
bh: حبوب
om: حبوب
ye: حبوب
ye: حبات
sy: حبوب
lb: حبوب
jo: حبوب
ps: حبوب
ly: حبوب
dz: حَبوب
mr: كِبسول
mr: حبوب
sd: حبوب
so: حبوب
dj: حبوب
ber-rif: حَبّات
ber-tzm: حَبّات
ber-kab: ِحَبّان
ber: حَبّات
ber-shi: حَبّات
ma: حبوب
ma: فانيد
tn: حبوب
tn: دواء
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
iq: حبوب
eg: برشام
eg: حبوب
bh: حبوب
lb: حبات
lb: دواء
dz: دوا
dz: حبات
sa: حبوب
om: حبوب
ma: فانيد
ma: دوا
jo: حبوب
ae: حبوب
ye: حبوب
ps: حبوب
mr: كورت
mr: حبوب
kw: حبوب
ly: حبوب
ly: برشام
sy: حبوب
tn: دوا
tn: حبوب
sd: حبوب
ber-tzm: حَبُّوب
ber: أباريان
km: بيدو
dj: حبوب
ber-shi: سْبُّور
so: حبوب
ber-rif: حَبُّوب
ber-kab: lhabubat
ber-cha: حبوب