بـالقطرية:
شكشوكة[shakshouka]بيض طماطم[bayd tamatim]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: بَيْض بْمطيشة
eg: شكشوكة
eg: بيض طماطم
sa: شكشوكة
sa: بيض طماطم
ae: شكشوكة
ae: بيض و طماطم
kw: شكشوكة
kw: بيض طماطم
bh: شكشوكة
bh: بيض طماطم
om: شكشوكة
om: بيض طماطم
ye: شكشوكة
ye: بيض طماطم
iq: بيضوطماطة
sy: شكشوكة
sy: بيض بندورة
lb: بيض بندورة
lb: شكشوكة
jo: بيض بندورة
jo: شكشوكة
ps: بيض بندورة
ps: شكشوكة
ly: شكشوكة
ly: بيض بالطماطم
dz: شكشوكة
dz: بيض بالطماطم
mr: بيض و طماطم
sd: بيض بي طماطم
tn: شكشوكة
tn: عظم بالطماطم
ber-kab: Timellalin ak ttemtamt
بـالقطرية:
صلصة طماطم[salsat tamatim]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: صوص دْ ماطيشا
eg: صلصِةْ طماطِم
sa: صلصة طماطم
sa: معجون طماطم
ae: صلصة طماطم
kw: صلصة طماطم
bh: صلصة طماطم
om: صلصة طماطم
ye: سحاوق طماط
ye: صلصة
iq: معجون طماطة
iq: صلصة
sy: صلصة بندورة
sy: بندورة مبروشة
lb: صلصة بندورة
jo: صلصة بندورة
ps: صلصة بندورة
ly: صلصة طماطم
ly: مَحجون
dz: صوص طوماط
dz: طماطم مصبرة
mr: صُوصْ طومَاطْ
sd: صلصة طماطم
so: سلسة طماطم
dj: صلصة طماطم
tn: صُوصْ طُوماطْ
tn: طماطم معجونة
ber-rif: تاسالست ن توماتين
ber-tzm: اسالسن ن توماتين
ber-kab: taseqqamt n tmatin
ber-cha: تاسقامت ن طوماتين
ber: اسالس ن توماتين
ber-shi: تاصالسْت ن توماتين
بـالقطرية:
عصير طماطم[aseer tamatem]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: عصير د ماطيشا
eg: عصير طماطم
sa: عصير طماطم
sa: عصير طماطة
ae: عصير طماطم
kw: عصير طماطم
bh: عصير طماطم
om: عصير طماطم
ye: عصير طماطم
ye: عصير حَبَش
iq: عصير طماطة
sy: عصير بندورة
lb: عصير بندورة
jo: عصير بندورة
ps: عصير بندورة
ly: عصير طماطم
ly: عصير طاطما
dz: عصير طماطم
dz: عصير ماطيشة
mr: عصير لـطماطم
sd: عصير طماطم
so: عصير طماطم
dj: عصير طماطم
km: عصير طماطم
ber-rif: أسير ن مطيشا
ber-tzm: أسير ن مطيشا
ber-kab: aseer n tmaticin
ber-cha: أسير ن طماطم
ber: أسير ن مطيشا
ber-shi: أسير ن مطيشا
tn: عصير طماطم
بـالقطرية:
صلصةمعجون طماطم
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: صلْصة
sa: صلصة
sa: معجون طماطم
ae: صلصة
kw: صلصة
kw: معجون طماطم
bh: صلصة
bh: معجون
om: صلصة
om: معجون طماطم
ye: صلصة
iq: معجون
iq: معجون طماطم
sy: صلصة
sy: رب بندورة
lb: رب بندورة
lb: صلصة
jo: رب بندورة
jo: صلصة
ps: رب بندورة
ps: صلصة
ly: صلصة
ly: معجون طماطم
dz: طماطم مصبرة
dz: صلصة
mr: طماطم مركشة
mr: صلصة
sd: صلصة
sd: معجون طماطم
so: صلصة
dj: صلصة
km: صلصة
km: طماطم مطحونة
tn: صُوص
tn: صلصة
tn: طماطم حكة
ma: مطيشة الحك
ber-rif: تاماچينت ن الحك
ber-tzm: تاماچينت ن الحك
ber-kab: tamatimt n lḥuk
ber-cha: تاماشينت ن الحك
ber: تاماشينت ن الحك
ber-shi: تاماشينت ن الحك
ber-shi: مطيشة الحك
🍅
المعنى بالعربية المعيارية
طماطمثمرة حمراء تستخدم في الطهي والسلطات
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: طماطم
sa: طماطم
ae: طماطم
kw: طماط
bh: طماط
om: طماط
ye: طماطم
iq: طماطة
sy: بندورة
lb: بندورة
jo: بندورة
ps: بندورة
ly: طماطم
tn: طماطم
dz: طماطم
ma: مطيشة
mr: طماطم
sd: طماطم
so: طماطم
dj: طماطم
km: طماطم
ber: تاطوماط
iq: بندورة