«شق» بـالسعودية (المملكة العربية السعودية)

نتائج البحث عن كلمة «شق» في لهجة السعودية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

شقاوة

naughtiness, misbehaving, mischievousness

بـالسعودية:

شقاوة[šagāwa]

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

eg: شقاوة

eg: شقاوتة

ae: شطانه

ae: شقاوة

kw: شطانة

qa: شطانة

bh: شطانة

om: شطانة

om: عربدة

ye: صعلكة

ye: شقاوة

iq: شطانه

iq: صياعة

sy: شقاوة

sy: شطارة

lb: شقاوة

lb: شطارة

jo: شقاوة

ps: شقاوة

ly: شقاوة

ly: عفرتة

dz: شطح

dz: شقاوة

mr: لعب

sd: شقاورة

sd: شقاوة

ma: شقاوا

ma: فساد

tn: شقاوة

tn: عربدة

ber-kab: uraren

📚

المعنى بالعربية المعيارية

دمع

بـالسعودية:

شق[šagg]

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

tn: قطع

ma: قطع

eg: قطع

lb: مزّق

sy: مزّق

ae: شقق

ae: مزق

kw: شقق

kw: مزق

qa: شقق

bh: شقق

bh: مزق

om: شقق

ye: قطع

ye: شق

iq: شقق

iq: مزق

jo: مزق

ps: مزق

ly: قطع

dz: قطع

mr: قطع

sd: قطع

so: قطع

dj: قطع

ber-rif: زّع

ber-tzm: رزغ

ber-kab: rzeg

ber-cha: رزغ

ber: رزغ

ber-shi: رزغ

المعنى بالعربية المعيارية

نص

يشير إلى نصف الشيء أو الكمية.

بـالسعودية:

نصشق[šigg]

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

ae: نص

bh: نص

dj: نص

dz: نص

eg: نص

iq: نص

jo: نص

km: نص

kw: نص

lb: نص

ly: نص

ma: نص

mr: نص

om: نص

ps: نص

qa: نص

sd: نص

so: نص

sy: نص

tn: نص

ye: نص

ber: نص

ber-rif: azyen

ber-kab: azgen

ber-cha: aḍris

ly: نصف

sd: أنصاص

ber-tzm: ازجن

ber-shi: ازجن

sy: شق

iq: نصف

📚

المعنى بالعربية المعيارية

شقة

بـالسعودية:

شقة[šigga]

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

ma: بارْطْما

eg: شِقّة (شِقق)

ma: برطمة

jo: شقة

sy: شقة

ps: شقة

tn: بارطمة

ae: شقّة

kw: شقّة

qa: شقّة

bh: شقّة

om: شقّة

ye: شقّة

ye: شقه

iq: شقّة

lb: شقّة

ly: بارطمة

ly: شقّة

dz: بارطمة

dz: بارطما

mr: شقّة

sd: شقّة

ber-rif: ابارطما

ber-tzm: ابارطما

ber-kab: tigmert

ber-shi: ابارطما

ma: بارطما

📚

المعنى بالعربية المعيارية

شقر

to check out

بـالسعودية:

شقر[šaggar]

اعرض في باقي لهجات المينا (33)

eg: بص

ae: شقر

ae: جيك

kw: شقر

kw: جيك

qa: شقر

qa: جيك

bh: شقر

bh: جيك

om: شقر

om: جيك

ye: شقر

iq: شقر

iq: جيك

sy: شوف

sy: تأكد

lb: شوف

lb: تشيك

jo: شوف

jo: شيك

ps: شوف

ps: شيك

ly: شوف

ly: شيك

dz: شوف

dz: شيك

mr: شوف

sd: شوف

sd: اتأكد

ma: شوف

ma: شيك

tn: شوف

tn: شيك

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أغرم ب

بـالسعودية:

عشق[ʕišig]حب[ḥabb]

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

ps: عشق

jo: عشق

eg: حب

eg: غرام

bh: عشق

bh: حب

lb: غرم بـ

dz: طاح في الحب

dz: عشق

om: حَبَّ

om: عَشِقَ

ma: طاح فالحب

ma: تغرم بـ

ae: هوى

ae: عشق

ye: عشق

ye: حب

mr: تغرام

mr: عشق

kw: حب

kw: عشق

iq: طاح بروح

iq: عشق

ly: حب

ly: غرم

qa: عشق

qa: حب

tn: طاح في الحب

tn: غرم بـ

sd: حَبَّ

km: ندزرو

dj: حب

sy: أغرم ب

so: حب

so: عشق

ber-kab: iḥemmel

ber: يحمل

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أپاغْطومون لوكْس

بـالسعودية:

بنتهاوسشقة السطح

اعرض في باقي لهجات المينا (40)

ma: أپاغْطومون لوكْس

eg: شِقّة فوْق السّطِح

bh: بنتهاوس

bh: شقة في السطح

lb: بنتهاوس

dz: بنتهاوس

om: بنتهاوس

jo: بنتهاوس

ae: بنتهاوس

ye: شقة في السطح

ps: بنتهاوس

ps: شقة السطح

kw: بنتهاوس

iq: بنتهاوس

ly: بنتهاوس

ly: شقة فوق السطح

qa: بنتهاوس

sy: بنتهاوس

tn: بنتهاوس

tn: أبارتمان لوكس

sy: شقة السطح

sd: شقة في السطح

jo: شقة السطح

sy: شقة السطح

iq: شقة السطح

dz: أبارطمون لوكس

ber-cha: أخام ن أوسكاس

ber: أخام ن أوسكاس

ber-rif: أخام ن أوسكاس

ber-tzm: أخام ن أوسكاس

mr: بنتهاوس

mr: شقة في السطح

so: بنتهاوس

ber-kab: axam n waddaw n uqechchuq

ber-kab: penthouse

ber-shi: أخام ن أوسكاس

ber-shi: بنتهاوس

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أشقر

بـالسعودية:

أشقر[ʔašgar]شقرا[šagra]

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

ma: زعر

ber-kab: abhaw

eg: أشقر

eg: أصفر

bh: أشقر

dz: زعر

dz: أشقر

om: أشقر

jo: أشقر

ae: أشقر

ye: أشقر

mr: أصفر

kw: أشقر

ly: أشقر

ly: زعر

qa: أشقر

tn: أشقر

tn: زعر

ber-tzm: أبهاو

ber: أبهاو

ber-shi: أبهاو

ber-rif: أبهاو

ber-cha: أبهاو

lb: أشقر

sy: أشقر

ps: أشقر

iq: شقراء

sd: أشقر

so: أشقر

dj: أشقر

km: أشقر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حبّ

بـالسعودية:

حب[ḥabb]عشق[ʕišg]

اعرض في باقي لهجات المينا (35)

eg: حبّ

ma: حب

tn: حب

jo: عشق

jo: حب

jo: محبة

ps: غرام

jo: غرام

ps: عز

jo: عز

eg: محبة

eg: غرام

ber-tzm: ⵜⴰⵢⵔⵉ

ber-cha: yerra

ber-shi: ⵉⵔⵉ

ber-kab: tayri

iq: حبوب

sd: ريدة

lb: حب

lb: عشق

lb: أحب

lb: غرام

sy: حب

sy: عشق

sy: محبة

sy: هوي

sy: أحب

ps: حب

ps: أحب

ps: عشق

ps: محبة

iq: حب

ly: حب

sd: حب

sd: حبو

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قاسى

بـالسعودية:

شقي[šigi]

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

sy: قاسى

sy: عانى

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مشاغب

بـالسعودية:

شقي[šagi]

اعرض في باقي لهجات المينا (3)

eg: مشاغب

ps: مشكلجي

jo: مشكلجي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

شقار

blondness

بـالسعودية:

شقار[šagār]

📚

المعنى بالعربية المعيارية

شقف

fragments, potsherds, fictile vessels

بـالسعودية:

شقف[šigaf]

📚

المعنى بالعربية المعيارية

شقلب

to flip, to flip something over

بـالسعودية:

اتشقلب[atšaglab]

اعرض في باقي لهجات المينا (5)

eg: شقلب

ps: قلب

jo: قلب

sy: شقلب

lb: شقلب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

شقدف

camel litter, howdah (a closed compartment put on the back of camel, usually used for carrying pilgrims to Mecca)

بـالسعودية:

شقدف[šugduf]

📚

المعنى بالعربية المعيارية

معجب

بـالسعودية:

عاشق[ʕāšig]

اعرض في باقي لهجات المينا (4)

lb: كراش

sy: معجب

ps: معجب

sd: معجب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

كسرة

بـالسعودية:

شقفة[šigfa]

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

sy: كسرة

ps: كسرة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

عشق

liking with desire (lust), being in love; romantic love (particularly when very strong)

بـالسعودية:

عشق[ʕišg]