بـالسعودية:
ما عليك زود[ma 3alek zood]ما تنقص عنك زود[ma tenges 3anak zood]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: كفو والله
eg: تسلملي يا غالي
eg: ده من أصلك الطيب
ae: ما عليك زود
ae: ماعليك قصور
kw: ماعليك زود
kw: كفوك الطيب
qa: ما عليك زود
bh: ما عليك زود
bh: ما تقصر
om: ما عليك زود
om: تسلم والله
ye: ما عليك زود
ye: تسلم والله
sy: كفو منك
sy: يسلم راسك
lb: تسلملي
lb: من أصلك الطيب
jo: ما عليك زود
jo: كفو منك
ps: يسلم راسك
ps: من أصلك الطيب
ly: باركن الله فيك
ly: تسلم
dz: يعطيك الصحة
dz: بارك الله فيك
mr: تبارك الله عليك
sd: ما قصرت
sd: تسلم يا زول
so: أبشر
dj: يعطيك العافية
km: باركة الله فيك
ber-rif: باركلله فيك
ber-tzm: باركلله فيك
ber-kab: Tanemmirt
ber-cha: تانيست
ber: تانيسيت
ber-shi: بارك الله فيك
ma: تبارك الله عليك
ma: الله يبارك فيك
tn: يعطيك الصحة
tn: بارك الله فيك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقصفcanteen, cafeteria, snack bar
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ae: مقصف
bh: مقصف
kw: مقصف
qa: مقصف
ber-shi: ⵜⴰⴳⴷⵓⵔⵜ
eg: كانتين
eg: بوفيه
om: مقصف
ye: مقصف
iq: حانوت
iq: مقصف
sy: مقصف
lb: مقصف
lb: كانتين
jo: مقصف
ps: مقصف
ly: مقصف
ly: كانتين
dz: كانتين
mr: كانتين
sd: دكان
so: مقصف
dj: مقصف
ber-rif: تاكدورت
ber-tzm: تاكدورت
ber-kab: tagdurt
ber-cha: تاكدورت
ber: تاكدورت
ma: كانتين
ma: مقصف
tn: كانتين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قصديةبـالسعودية:
قصدي[gasdi]متعمد[motaammad]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
iq: قصدي
eg: بنية
eg: قصدي
ae: قصدي
kw: قصدي
qa: قصدي
bh: قصدي
om: قصدي
ye: قصدي
sy: قصدي
lb: قصدي
jo: قصدي
ps: قصدي
ly: قصدي
dz: قصدي
mr: قصدي
sd: قصدي
so: قصدي
dj: قصدي
ber-rif: س نية
ber-tzm: س نية
ber: س نية
ber-shi: س نية
ma: قصدي
ma: بالعاني
tn: قصدي
tn: بالعاني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حكايةبـالسعودية:
قصة[giṣṣa]هرجة[harja]
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
jo: حكاية
jo: قصة
iq: سالفة
ly: قصة
sd: قصة
lb: حكاية
lb: قصة
sy: حكاية
sy: قصة
ps: حكاية
ps: قصة
eg: قصة
eg: حكاية
ae: سالفة
ae: قصة
kw: سالفة
kw: قصة
qa: سالفة
qa: قصة
bh: سالفة
bh: قصة
om: سالفة
om: قصة
ye: قصة
ye: حكاية
dz: حكاية
dz: قصة
mr: قصة
mr: حكاية
so: قصة
so: حكاية
dj: قصة
dj: حكاية
km: قصة
ber-rif: تاريخ
ber-rif: تانيست
ber-tzm: تاسقونت
ber-kab: tactت
ber-kab: ungal
ber-cha: تاسقونت
ber: تاسقونت
ber-shi: تاسقونت
ma: قصة
ma: حكاية
iq: حكاية
tn: حكاية
tn: قصة
ly: حكاية
sd: حكاية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نيةاعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: نية
lb: نية
sy: نية
ps: نية
ly: نية
ae: نية
ae: قصد
kw: نية
kw: قصد
qa: نية
qa: قصد
bh: نية
bh: قصد
om: نية
om: قصد
ye: نية
ye: قصد
iq: نية
iq: قصد
jo: نية
jo: قصد
dz: نية
dz: قصد
mr: نية
mr: قصد
sd: نية
sd: قصد
so: نية
dj: نية
km: نية
ber-rif: انّييت
ber-rif: نيّة
ber-tzm: نيّة
ber-kab: niyya
ber-cha: نيّة
ber: نيّة
ber-shi: نيّة
ma: نية
ma: قصد
tn: نية
tn: قصد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قصيراعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: قْصيْر (قْصار)
eg: قُصيّر (قُصار)
ma: قصير
ber-rif: aquḍaḍ
ber-tzm: ⴰⵛⵟⵟⵡⴰⵏ
iq: قصير
lb: قصير
sy: قصير
sy: زمك
ps: قصير
ly: قصير
sd: قصير
ae: قصير
kw: قصير
qa: قصير
bh: قصير
om: قصير
ye: قصير
ye: قُصيّر
jo: قصير
dz: قصير
dz: قصيّر
mr: قصير
so: قصير
dj: قصير
km: قصير
ber-kab: amectuḥ
ber-cha: امقّران
ber: ⴰⵛⵟⵟⴰⵏ
ber-shi: ⴰⴷⵔⵓⵙ
tn: قصير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تقليلبـالسعودية:
نقص[naggaṣ]قلل[gallal]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ps: قلل
jo: قلل
lb: توطاية
lb: نقص
lb: تقليل
sy: خفف
sy: نقص
ps: خفف
iq: تقليل
iq: نقص
ly: تقليل
ly: نقص
eg: قلل
eg: نقص
ae: قلل
ae: خفف
kw: قلل
kw: نقص
qa: قلل
qa: نقص
bh: قلل
bh: نقص
om: قلل
om: نقص
ye: نقص
ye: قلل
dz: نقص
dz: قلل
mr: نقص
mr: قلل
sd: قلل
sd: نقص
so: قلل
dj: قلل
ber-rif: نقص
ber-tzm: نقص
ber-kab: qecc
ber-cha: نقص
ber: نقص
ber-shi: نقص
ma: نقص
ma: قلل
tn: نقص
tn: قلل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقصّاعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: مقصّ
ma: مقص
jo: مقص
sy: مقص
lb: مقص
ber-rif: timecraḍ
iq: مگص
ber-cha: timekraḍ
ber-kab: timeqset
ber: ⵜⵓⵣⵣⵍⵉⵏ
ps: مقص
ae: مقصّ
kw: مقصّ
qa: مقصّ
bh: مقصّ
om: مقصّ
ye: مقصّ
ly: مقصّ
dz: مقصّ
mr: مقصّ
sd: مقصّ
so: مقصّ
dj: مقصّ
km: مقصّ
ber-tzm: تيمكراض
ber-shi: تيمكراض
tn: مقصّ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحسنتأحسنت
بـالسعودية:
بيض الله وجهك[bayyad Allah wajhak]كفو[kafo]ما قصرت[ma gassart]
اعرض في باقي لهجات المينا (61)
iq: عفية
iq: عفية عليك
eg: برافو
eg: تسلم ايدك
eg: ممتاز
bh: عاشت ييدك
bh: زين
bh: ما قصرت
lb: برافو عليك
lb: يعطيك العافية
dz: يعطيك الصحة
dz: بصحتك
om: كفو
om: ما قصرت
om: زين
ma: تبارك الله عليك
ma: الله يعطيك الصحة
jo: كفو منك
jo: يعطيك العافية
jo: تسلم ايدك
ae: كفو
ae: ما قصرت
ae: بيض الله وجهك
ye: بيض الله وجهك
ye: ما قصرت
ye: الله يعطيك العافية
ps: يعطيك العافية
ps: تسلم ايدك
ps: برافو عليك
mr: بارك الله فيك
mr: ما قصرت
kw: كفو عليك
kw: ما قصرت
kw: عاشت إيدك
ly: بار الله فيك
ly: يعطيك الصحة
qa: كفو
qa: بيض الله وجهك
qa: ما قصرت
sy: تسلم ايدك
sy: يعطيك العافية
sy: برافو عليك
tn: يعطيك الصحة
tn: برافو
sd: تسلم
sd: ما قصرت
sd: بارك الله فيك
ber-tzm: تبارك الله
km: ما شاء الله
dj: يعطيك العافية
ber-shi: تفاوت
so: أحسنت
so: ما قصرت
ber-kab: Ayyuz
ber-kab: Ul n lehḍur
ber-cha: أيوز
ber: تازيغت
ber-rif: تاسريت
ber: تازيغت
ber: تازيغت
ber-rif: تاسريت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قصيدةاعرض في باقي لهجات المينا (5)
eg: قصيدة
ber-kab: asefru
lb: قصيدة
sy: قصيدة
ps: قصيدة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قصبـالسعودية:
قطع[gaṭaʕ]قص[gaṣṣ]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: قطع
eg: كسم
tn: قص
ps: قطع
jo: قطع
jo: قصة
jo: قص
ae: قص
bh: قص
kw: قص
qa: قص
ber-tzm: ⴱⴱⵢ
ber-shi: bbi
dz: ڤطع
ber-cha: yebbi
ber-shi: تيغرسي
lb: قص
lb: قصة
sy: قص
ps: قصة
ps: قص
ps: كات
iq: قاطع
sd: قطع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قصريةpotty chair
بـالسعودية:
قصرية[gaṣriyya]
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قْصدبـالسعودية:
قصد[gaṣad]نوى[nawa]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ma: قْصد
eg: قصد
ps: قصد
jo: قصد
ps: عنى
jo: عنى
ps: منيك
jo: منيك
sy: يعني
lb: يعني
sy: سئيل
lb: سئيل
ber-cha: yecta
sy: قصد
ly: قصد
lb: قصد
sy: معنى
ps: معنى
iq: طرطور
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صفيحاعرض في باقي لهجات المينا (10)
eg: صفيح
ma: قزدير
ps: قصدير
jo: قصدير
ps: علبة
jo: علبة
ps: جاجة
jo: جاجة
ps: تنكة
jo: تنكة
🩳
المعنى بالعربية المعيارية
سروال قصيربنطال قصير يصل عادة إلى منتصف الفخذ.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: شورت
bh: شورت
dj: شورت
dz: شورت
eg: شورت
iq: شورت
jo: شورت
km: شورت
kw: شورت
lb: شورت
ly: شورت
ma: شورت
mr: شورت
om: شورت
ps: شورت
qa: شورت
sd: شورت
so: شورت
sy: شورت
tn: شورت
ye: سروال قصير
ber: اسروال امظيان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقصوداعرض في باقي لهجات المينا (5)
sy: مقصود
ps: مقصود
iq: هدف
ly: مقصود
ly: هدف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
رقصبـالسعودية:
رقص[ragaṣ]رقصة[ragṣa]
اعرض في باقي لهجات المينا (11)
ma: شطح
jo: رقص
eg: رقص
ma: شطيح
ber-tzm: ⵛⵟⵃ
ber-cha: yessiyes
ber: ⵜⴰⴷⵔⴻⵙⵜ
sd: رقص
lb: رقص
sy: رقص
ps: رقص
⛈️
المعنى بالعربية المعيارية
رعدالصوت الذي ينتج عن البرق.
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: رعد
bh: رعد
dj: رعد
dz: رعد
eg: رعد
iq: رعد
jo: رعد
kw: رعد
lb: رعد
ly: رعد
ma: رعد
mr: رعد
om: رعد
ps: رعد
qa: رعد
sd: رعد
so: رعد
sy: رعد
tn: رعد
ye: رعد
ber: ادو
ber-rif: ajjaj
ber-shi: iggig
ma: رعد ، صقيع
ma: رعد وبرق وصقيع
ber-cha: aǧǧay
ber-kab: tirmegt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إعدامبـالسعودية:
إعدام[i'dam]قصاص[qisas]
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
eg: إعدام
bh: إعدام
lb: إعدام
dz: إعدام
om: إعدام
ma: إعدام
jo: إعدام
ae: إعدام
ye: إعدام
mr: إعدام
kw: إعدام
qa: إعدام
sy: إعدام
tn: إعدام
sd: إعدام
ber-kab: Asekkheḍ
ye: رجم
ps: إعدام
iq: إعدام
ly: إعدام