اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: قلع
iq: شلع
sd: خلع
sd: قلع
eg: خلع
eg: طلع
ae: قلع
ae: استخراج
kw: قلع
kw: شلع
qa: قلع
qa: شلع
bh: قلع
bh: شلع
om: قلع
om: استخراج
ye: قلع
ye: شلع
jo: قلع
jo: خلع
ly: خلع
ly: قلع
dz: قلع
dz: نحى
mr: قلع
so: استخراج
dj: استخراج
km: استخراج
ber-rif: أسّغي
ber-tzm: أسّغي
ber-kab: aseɣi
ber-cha: أسّغي
ber: أسّغي
ber-shi: أسّغي
ma: قلع
ma: خلع
tn: قلع
tn: نحى
lb: استخراج
sy: خلع
sy: استخراج
ps: خلع
ps: استخراج
ps: شلح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ملخاعرض في باقي لهجات المينا (25)
sy: معط
eg: قلع
eg: شلع
ae: قلع
ae: شلع
kw: قلع
kw: شلع
qa: قلع
qa: شلع
bh: قلع
bh: شلع
om: قلع
ye: قلع
ye: شلع
iq: شلع
lb: قلع
jo: قلع
ps: قلع
ly: قلع
dz: قلع
mr: قلع
sd: قلع
ma: قلع
tn: قلع
ber-kab: vkkes
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قلعاعرض في باقي لهجات المينا (20)
sy: قلع
eg: قلع
eg: خلع من جذورها
ae: قلع
kw: قلع
qa: قلع
bh: قلع
om: قلع
ye: قلع
iq: قلع
lb: قلع
jo: قلع
ps: قلع
ly: قلع
dz: قلع
mr: قلع
sd: قلع
ma: قلع
tn: قلع
ber-kab: qqaz
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سرحبـالسعودية:
اقلع[iqli']طير[6eer]روح[rooh]
اعرض في باقي لهجات المينا (49)
sy: انضب
lb: انضب
iq: دطير
ly: طير
sd: زح
sy: سرح
sy: انصرف
ps: انصرف
ps: سرح
eg: امشي
eg: اخلع
eg: غور
ae: سير
ae: طير
kw: طير
kw: وجّه
qa: سير
qa: طير
bh: طير
bh: امشي
om: روح
om: سير
ye: سر
ye: معاك
jo: انقلع
jo: فارِق
dz: روح
dz: خطيني
mr: سر
mr: العك
so: روح
dj: روح
km: اروح
ber-rif: رّوح
ber-rif: أذّفْر
ber-tzm: روُح
ber-tzm: أزّي
ber-kab: رووح
ber-kab: روح في تساع
ber-cha: روُح
ber: روُح
ber-shi: كّات
ber-shi: رّوح
ma: سير
ma: فارقني
ma: تكلّ فحالك
tn: أقعد تمقّن
tn: سير
tn: تفضل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إقتلعTraductions à trier
بـالسعودية:
قلع من جذورهاجتث
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ma: أجدر
ma: اقتلع من جدره
ma: استأصل
eg: قلع من جذره
eg: استأصل
bh: قلع من جذوره
bh: اجتث
lb: قْلَع من جْذورو
lb: شلع من أساسه
dz: قلع من عروقو
dz: نحى من الجذور
om: قلع من جذوره
om: استأصل
jo: قلع من جذوره
jo: شلع من جْذورو
ae: قلع من جذوره
ae: اجتث
ye: قلع من جذوره
ye: قَلَع
ps: قلع من جذوره
ps: شلع من جْذورو
mr: قلع من اصله
kw: قلع من جذوره
kw: اجتث
iq: شلع من جذوره
iq: اجتث
ly: قلع من عروقه
qa: قلع من جذوره
sy: قلع من جذورو
sy: شلع من جْذورو
tn: قلع من عروقو
tn: نحى من الجذور
sd: قلع من جذورو
sd: استأصل
ber-tzm: أكساس
ber: أكّس
ber-shi: أكساس
ber-rif: أكّس
ber-kab: kkis
ber-cha: أكّس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تصيدmediopassive of صيد (ṣayyad):
بـالسعودية:
انقلع[angalaʕ]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)