📚
المعنى بالعربية المعيارية
انشغلاعرض في باقي لهجات المينا (36)
sy: انشغل
ps: انشغل
eg: انشغل
eg: لهى نفسه
eg: قاعد يشتغل
ae: انشغل
ae: شغل عمره
kw: انشغل
kw: شغل روحه
qa: انشغل
qa: شغل روحه
bh: انشغل
bh: شغل روحه
om: انشغل
om: شغل نفسه
ye: انشغل
iq: انشغل
iq: شغل روحه
lb: انشغل
lb: لهى حاله
jo: انشغل
jo: شغل حاله
ly: انشغل
ly: شغل روحه
dz: انشغل
dz: لها روحه
dz: شغل روحه
mr: انشغل
sd: انشغل
sd: شغل نفسه
ma: انشغل
ma: لها راسه
ma: شغل راسه
tn: انشغل
tn: شغل روحو
ber-kab: سّيهي ييغف-يس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شخصيبـالسعودية:
بنفسه[bi-nafsuh]شخصياً[shakhsiyan]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
lb: بالشخص
sy: بشخصو
eg: بنفسه
eg: شخصي
ae: بنفسه
ae: شخصياً
kw: بنفسه
kw: شخصياً
qa: بنفسه
qa: شخصياً
bh: بنفسه
bh: شخصياً
om: بنفسه
om: شخصياً
ye: بنفسه
ye: شخصياً
iq: بشخصه
iq: بنفسه
jo: شخصي
jo: بنفسه
ps: بشخصه
ly: بالذات
ly: شخصياً
dz: بالذات
dz: شخصياً
mr: شخصياً
sd: بنفسه
sd: شخصياً
so: شخصياً
dj: شخصياً
ber-kab: s timmadit
ber-kab: s yiman-is
ma: شخصياً
ma: برأسه
tn: شخصياً
tn: بالذات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
زاتوبـالسعودية:
نفسه[nafsih]حاله[halah]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sd: زاتو
eg: نفسه
eg: ذاته
ae: بروحه
ae: نفسه
kw: نفسه
qa: نفسه
bh: نفسه
om: نفسه
ye: نفسه
ye: ذاته
iq: نفسه
sy: حالو
sy: نفسه
lb: حالو
lb: نفسه
jo: نفسه
ps: نفسه
ly: روحه
ly: نفسه
dz: روحه
mr: ذاته
mr: نفسه
so: نفسه
dj: نفسه
ma: نیتو
ma: راسھ
tn: روحه
ber-kab: iman-is
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قليطبـالسعودية:
شايف نفسه[shayef nafsah]مكبر راسه[makkir rasah]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
sy: مغتر
eg: شايف نفسه
ae: شايف عمره
ae: مبطر
kw: شايف نفسه
kw: منتفخ
qa: شايف نفسه
bh: شايف روحه
om: شايف عمره
ye: مكبر راسه
ye: مغتر
iq: شايف نفسه
iq: متكبر
lb: شايف حاله
jo: شايف حاله
ps: شايف حاله
ly: شايف روحه
dz: شايف روحه
dz: معجب بروحو
mr: كابر
sd: شين نَفْس
sd: خشمو كبير
dj: متكبر
ber-rif: أنفاش
ber-tzm: امعقر
ber-kab: ameqqran
ber-cha: امقران
ber: امقور
ber-shi: انفك
ma: شايف روحه
ma: زاهي
tn: يڤدّد في روحه
tn: شايف روحه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طوعبـالسعودية:
من كيفه[min kayfeh]من تلقاء نفسه[min tilqaa nafsih]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
sy: من كيفه
eg: من نفسُه
eg: بمزاجُه
ae: برضاه
ae: من كيفه
kw: من كيفه
kw: من نفسه
qa: من كيفه
bh: من كيفه
om: من تلقاء نفسه
om: من خاطره
ye: من نفسه
ye: طوعاً
iq: من كيفه
iq: بكيفه
lb: من رغبتو
lb: برضاتو
jo: من حاله
jo: برضاه
ps: من حاله
ps: برضاه
ly: برضاه
ly: من راسه
dz: من راسو
dz: برضاه
mr: من خاطرو
sd: من تلقاء نفسه
sd: بمزاجو
so: من نفسه
dj: من نفسه
km: بمزاجو
ber-rif: س وقيمس
ber-tzm: س وخاطر نيت
ber-kab: s wul
ber-cha: س واول
ber: س واول
ber-shi: س ولخاطر
ma: من خاطرو
ma: برضاه
tn: من مخو
tn: برضاه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تساءلto ask oneself, to wonder
بـالسعودية:
سأل نفسه[sa'al nafsah]قعد يسأل روحه[ga'ad yis'al rohha]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
jo: سأل حاله
lb: سأل حاله
ps: سأل حاله
sy: سأل حاله
eg: سأل نفسه
eg: قعد يسأل نفسه
ae: سأل عمره
ae: سأل نفسه
kw: سأل نفسه
kw: سأل روحه
qa: سأل روحه
qa: سأل نفسه
bh: سأل روحه
bh: سأل نفسه
om: سأل نفسه
om: سأل عمره
ye: سأل نفسه
iq: سأل روحه
iq: سأل نفسه
ly: سأل روحه
dz: سأل روحه
mr: سأل راسو
sd: سأل نفسو
ma: سأل راسه
tn: سأل روحه
ber-kab: isseqsa iman-is
ber-shi: يستقسا راس نس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنانياعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: أناني
eg: بتاع نفسه
bh: أناني
bh: يحب روحه
lb: أناني
dz: أناني
dz: يحب روحه
om: أناني
ma: أناني
ma: بوحدي
jo: أناني
ae: أناني
ye: أناني
ye: أثري
mr: أناني
kw: أناني
iq: أناني
ly: أناني
qa: أناني
tn: أناني
sd: أناني
ber-tzm: اناني
ber: اناني
km: أناني
dj: أناني
ber-shi: اناني
so: أناني
ber-rif: اناني
ber-kab: amesdur
ber-kab: anani
ber-cha: اناني
sy: أناني
ps: أناني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنانيبـالسعودية:
أناني[anani]يحب نفسه[yhib nafseh]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: أناني
bh: أناني
bh: ما يحب الا روحه
lb: أناني
dz: أناني
dz: طماع
om: أناني
ma: أناني
ma: طماع
jo: أناني
ae: أناني
ye: أناني
ps: أناني
mr: أنانى
kw: أناني
iq: أناني
ly: أناني
qa: أناني
sy: أناني
tn: أناني
sd: أناني
ber-tzm: أسكراو
ber: أسكراو
ber-shi: أسكراو
ber-rif: أسكراو
ber-kab: Askeraw
ber-cha: أسكراو