بـالسودانية:
بنت راجل أمي[bint rajil ommi]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ma: بنْت راجل الاُمّ
eg: بِنْت جوْز أُمّ
sy: اِخِت مِن مرْت البابا
sa: بنت زوج الأم
sa: بنت ربيبي
ae: بنت ريَّال أمّي
ae: بنت زوج أمّي
kw: بنت ريَّال أمي
kw: بنت زوج أمي
qa: بنت زوج أمي
bh: بنت زوج أمي
om: بنت زوج أمي
ye: بنت زوج الأم
ye: بنت جوز أمي
iq: بنت زوج الأم
iq: اخت من زوج الام
lb: اخت من جوز البابا
lb: بنت جوز الام
jo: اخت من جوز الام
jo: بنت جوز الام
ps: اخت من جوز الام
ps: بنت جوز الام
ly: بنت راجل الأم
dz: بنت راجل يما
dz: اخت من راجل الام
mr: بنت راجل الوالدة
so: بنت زوج الأم
dj: بنت زوج الأم
ber-rif: اختاس ن ورايس ن يما
ber-tzm: ولتماس ن ومغار ن يما
ber-kab: ولتماس ن ومغار ن يما
ber-cha: ولتماس ن ومغار ن يما
ber: ولتماس ن ومغار ن يما
ber-shi: ولتماس ن ومغار ن يما
tn: بنت راجل الأم
tn: اخت من راجل الأم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمناءاعرض في باقي لهجات المينا (27)
bh: أَمَنَا
lb: أُمَنَا
dz: ناس مأمونين
sa: أَمَنَا
ma: ناس مأمونين
jo: أُمَنَا
ae: أَمَنَا
ps: أُمَنَا
sy: أُمَنَا
tn: مأمونين
ber-kab: imeɣḍan
eg: أمينا
jo: أَمَنَا
om: أَمَنَا
kw: أَمَنَا
ly: أمينين
mr: الناس المأمونين
mr: أَمَنَا
so: أمينين
ber-rif: ⵉⵎⴻⵖⴹⴰⵏ
ber-tzm: ⵉⵎⴻⵖⴹⴰⵏ
ber-cha: ⵉⵎⴻⵖⴹⴰⵏ
ber: ⵉⵎⴻⵖⴹⴰⵏ
ber-shi: ⵉⵎⴻⵖⴹⴰⵏ
ye: أمينين
iq: أمينين
qa: أَمَنَا
بـالسودانية:
ماما وبابا[mama w baba]أمي وأبوي[ommi w aboy]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: ماما و بابا
eg: مامْتي و بابايا
sy: ماما وبابا
sa: ماما وبابا
sa: أمي وأبوي
ae: ماما وبابا
ae: امي وابوي
kw: ماما وبابا
kw: أمي وأبوي
qa: ماما وبابا
qa: أمي وأبوي
bh: ماما وبابا
bh: أمي وأبوي
om: ماما وبابا
om: أمي وأبوي
ye: أبي وأمي
ye: ماما وبابا
iq: ماما وبابا
iq: أمّي وبويَة
lb: ماما وبابا
lb: إمي وبيّي
jo: ماما وبابا
jo: أمي وأبوي
ps: ماما وبابا
ps: أمي وأبوي
ly: ماما وبابا
ly: أمي وبوي
dz: ماما وبابا
dz: يما وبابا
mr: امي وبابي
mr: ماما وبابا
so: ماما وبابا
dj: ماما وبابا
km: ماما وبابا
ber-rif: ينّا وبابّا
ber-tzm: ينّا وبابّا
ber-kab: ma d baba
ber-kab: yemma d baba
ber-cha: ينّا وبابّا
ber: ينّا وبابّا
ber-shi: ينّا وبابّا
tn: ماما وبابا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تأمينبـالسودانية:
تأمين[ta'min]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: تأمين
iq: تأمين
sy: تأمين
sa: تأمين
ae: تأمين
kw: تأمين
qa: تأمين
bh: تأمين
om: تأمين
ye: تأمين
lb: تأمين
jo: تأمين
ps: تأمين
ly: تأمين
dz: تأمين
dz: أسورونس
mr: تأمين
so: تأمين
dj: تأمين
km: تأمين
ber-rif: أسورانس
ber-tzm: أسورانس
ber-kab: assurance
ber-cha: أسورانس
ber: أسورانس
ber-shi: أسورانس
ma: تأمين
ma: أسورانس
tn: تأمين
tn: أسورونس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أُمّياعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: أُمّي
eg: أُمّي
ber-rif: abuqař
iq: أمه
ma: أميي
sy: أُمّي
bh: أمي
lb: أمي
dz: أمي
dz: جاهل
sa: أمي
om: أمي
jo: أمي
ae: أمي
ye: أمي
ps: أمي
mr: أمي
kw: أمي
ly: أمي
qa: أمي
tn: أمي
ber-tzm: ⵓⵎⵍⵉ
ber-shi: ⵓⵎⵍⵉ
ber-kab: ur nessin ara ad iγer
ber: أمي
ber: أمي
ber: أمي
ber-cha: أميز
so: أمي
so: جاهل
dj: أمي
dj: ما يقراش
km: أمي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
يمابـالسودانية:
يما[yamma]أمي[ommi]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
iq: يما
eg: ياما
eg: يا أمي
sa: يما
sa: يمه
ae: يمه
ae: يما
kw: يمه
kw: يما
qa: يمه
qa: يما
bh: يمه
bh: يما
om: يمه
om: يما
ye: يما
ye: يمه
sy: يما
lb: يما
jo: يما
ps: يما
ly: يما
ly: يا أمي
dz: يما
mr: أمي
so: أمي
dj: أمي
km: أمي
ber-rif: ينما
ber-tzm: ينما
ber-kab: enna
ber-cha: ينما
ber: ينما
ber-shi: ينما
ma: يما
tn: يما
بـالسودانية:
تأمين سيارة[ta'min sayyara]تأمين عربات[ta'min arabat]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ma: أسورانْس دْيال الطُّنوْبيل
sy: تأْمين سيّارة
bh: تأمين سيارة
lb: تأمين سيارة
dz: تأمين السيارات
sa: تأمين سيارات
sa: تأمين السيارة
om: تأمين سيارة
jo: تأمين سيارة
jo: تأمين سيارات
ae: تأمين سيارة
ye: تأمين سيارة
ps: تأمين سيارة
mr: تأمين الكار
mr: أسورانس
kw: تأمين سيارة
kw: تأمين سيارات
iq: تأمين سيارة
ly: تأمين سيارة
ly: تأمين سيارات
qa: تأمين سيارة
tn: أسورونس كروهبة
tn: تأمين كروهبة
ber-tzm: أسورانس ن تصيرت
ber: أسورانس ن لتوبيل
dj: تأمين سيارة
ber-shi: أسورانس ن تصيرت
so: تأمين سيارة
ber-rif: أسورانس ن توبيلت
ber-kab: assurance n tkerḍast
ber-cha: أسورانس ن توبيلت
dz: أسورونس ديّال الطوموبيل
lb: أسورونس سيارة
eg: تأمين العربية
👩👧👦
المعنى بالعربية المعيارية
الوالدةهي المرأة التي أنجبتك وهي عمود البيت.
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ae: أمي
bh: أمي
dj: أمي
dz: مّا
eg: أمّي
iq: أمي
jo: أمي
km: أمي
kw: أمي
lb: ماما
ly: ماما
ma: مّا
mr: الوالدة
om: أمي
ps: أمي
qa: أمي
sa: أمي
so: أمي
sy: أمي
tn: مّا
ye: أمي
ber: ماما
ma: يما
eg: أم
ps: إم
jo: إم
lb: إم
ber-rif: yemma
ber-tzm: ⵎⵎⴰ
ber-shi: inna
ber-cha: yemma
ber-kab: tayemmatt
eg: والدة
ly: إم
lb: أبلود
sy: أبلود
sy: أم
sy: يما
ps: أبلود
ps: يما
iq: أم
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
ma: سُكْريْتيْرا
eg: سِكْرِتيْر
sy: سِكْرِتيْر
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: أمين مكتبة
ma: مكاتبي
bh: أمين مكتبة
bh: مكاتبي
lb: أمين مكتبة
dz: مكاتبي
dz: أمين مكتبة
sa: أمين مكتبة
om: أمين مكتبة
jo: أمين مكتبة
ae: أمين مكتبة
ye: أمين مكتبة
ps: أمين مكتبة
mr: أمين مكتبة
kw: أمين مكتبة
iq: أمين مكتبة
ly: أمين مكتبة
qa: أمين مكتبة
sy: أمين مكتبة
tn: مكاتبي
tn: أمين مكتبة
ber-kab: ameɣras n tezwimt
ber-kab: ameɣras n tezwimt
ber-kab: ameɣras n tezwimt
👩
المعنى بالعربية المعيارية
أمالوالدة الأنثى، الشخص الذي ولد الطفل.
بـالسودانية:
أمي / أمّناام
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: أم / ماما
sa: أمي / الوالدة
ae: أمي / أميه
kw: أمي / يمه
qa: أمي / يمه
bh: أمي / يمه
om: أمي / ماما
ye: أمي / أماه
iq: أمي / يمه
sy: إمي / يامو
lb: إمي / ماما
jo: إمي / يمه
ps: إمي / يما
ly: أمي / ميمتي
tn: أمي / ماما
dz: يما / ماما
ma: مي / ماما
mr: يَمَّ
so: هويو / أمي
dj: هويو / أمي
km: ماما
ber: ماما
ber-tzm: ماما
ber-tzm: ينّا
ber-shi: ينّي
ber-shi: ماما
ber-rif: ينّي
ber-rif: ماما
ber-kab: emma
ber-kab: yemma
ber-cha: ينّا
ber-cha: يما
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أميراعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: أمير
iq: أمير
eg: برن
ly: أمر
bh: أمير
lb: أمير
dz: أمير
sa: أمير
om: أمير
ma: أمير
jo: أمير
ae: أمير
ye: أمير
mr: أمير
kw: أمير
qa: أمير
tn: أمير
ber-tzm: أَمير
ber: أَمير
km: أمير
dj: أمير
ber-shi: أَمير
so: أمير
ber-rif: أَمير
ber-cha: أَمير
sy: أمير
ps: أمير