«ام» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «ام» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

🖤
المعنى بالعربية المعيارية
لون رمادي داكن

لون رمادي قريب من الأسود.

بـالسودانية:

رمادي غامق
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ae: رمادي غامق
bh: رمادي غامق
dj: رمادي غامق
dz: رمادي غامق
eg: رمادي غامق
iq: رمادي غامق
jo: رمادي غامق
km: رمادي غامق
kw: رمادي غامق
lb: رمادي غامق
ly: رمادي غامق
ma: رمادي غامق
mr: رمادي غامق
om: رمادي غامق
ps: رمادي غامق
qa: رمادي غامق
sa: رمادي غامق
so: رمادي غامق
sy: رمادي غامق
tn: رمادي غامق
ye: رمادي غامق
ber: رمادي غامق
ber-rif: أزيان غامق
ber-tzm: أزيزا أبيرشان
ber-shi: أسماد إبرشان
ber-cha: أزييز أوسيد
🕊️
المعنى بالعربية المعيارية
سلام عليكم

تحية إسلامية شائعة تعني السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

بـالسودانية:

سلام عليكم
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: سلام عليكم
bh: سلام عليكم
dj: سلام عليكم
dz: سلام عليكم
eg: سلام عليكم
iq: سلام عليكم
jo: سلام عليكم
km: سلام عليكم
kw: سلام عليكم
lb: سلام عليكم
ly: سلام عليكم
ma: سلام
mr: سلام
om: سلام عليكم
ps: سلام عليكم
qa: سلام عليكم
sa: سلام عليكم
so: سلام عليكم
sy: سلام عليكم
tn: سلام عليكم
ye: سلام عليكم
ber: سلام عليكم
ber-rif: سلام عليکن
ber-rif: اسلمو
ber-tzm: سلام عليکن
ber-kab: azul
ber-cha: أسول
ber-cha: سلام عليکن
ber-shi: سلام عليکن
ber-shi: مك تنسيت
🥡
المعنى بالعربية المعيارية
حافظة طعام

وعاء يستخدم لحفظ بقايا الطعام.

بـالسودانية:

حافظة طعام
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ae: حافظة طعام
bh: حافظة طعام
dj: حافظة طعام
dz: حافظة طعام
eg: علبة أكل
iq: حافظة طعام
jo: علبة طعام
km: حافظة طعام
kw: حافظة طعام
lb: علبة طعام
ly: حافظة طعام
ma: حافظة طعام
mr: حافظة طعام
om: حافظة طعام
ps: علبة طعام
qa: حافظة طعام
sa: حافظة طعام
so: حافظة طعام
sy: علبة طعام
tn: حافظة طعام
ye: حافظة طعام
ber: اسندوق ن وماكوس
sa: حافظة
sa: تبرويرة
ber-rif: اسندوق ن وماكوس
ber-rif: تبرويرة
ber-tzm: اسندوق ن وماكوس
ber-tzm: تبرويرة
ber-kab: tabekkant n wučči
ber-cha: اسندوق ن وماكوس
ber-shi: اسندوق ن وماكوس
ber-shi: تبرويرة
🏗️
المعنى بالعربية المعيارية
عامل بناء

شخص يعمل في تشييد المباني والطرق.

بـالسودانية:

عامل بناء
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ae: عامل بناء
bh: عامل بناء
dj: عامل بناء
dz: عامل بناء
eg: عامل بناء
iq: عامل بناء
jo: عامل بناء
km: عامل بناء
kw: عامل بناء
lb: عامل بناء
ly: عامل بناء
ma: عامل بناء
mr: عامل بناء
om: عامل بناء
ps: عامل بناء
qa: عامل بناء
sa: عامل بناء
so: عامل بناء
sy: عامل بناء
tn: عامل بناء
ye: عامل بناء
ber: امسسن ن تاگگالت
ber-rif: امسسن
ber-tzm: امسسن
ber-cha: امسسن
ber-shi: امسسن
🌱
المعنى بالعربية المعيارية
بامية

نبات أخضر طويل يؤكل مطبوخًا.

بـالسودانية:

بامية
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: بامية
bh: بامية
dj: بامية
dz: بامية
eg: بامية
iq: بامية
jo: بامية
km: بامية
kw: بامية
lb: بامية
ly: بامية
ma: بامية
mr: بامية
om: بامية
ps: بامية
qa: بامية
sa: بامية
so: بامية
sy: بامية
tn: بامية
ye: بامية
ber: تاغنجا
ma: ملوخية
eg: ويكة
eg: بمية
ber-rif: تاغنجا
ber-tzm: تاغنجات
ber-kab: taghenjat
ber-cha: تاغنجا
ber-shi: تاغنجا
🤩
المعنى بالعربية المعيارية
يا سلام

تعبير عن الإعجاب أو الدهشة.

بـالسودانية:

يا سلام
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: يا سلام
bh: يا سلام
dj: يا سلام
dz: يا سلام
eg: يا سلام
iq: يا سلام
jo: يا سلام
km: يا سلام
kw: يا سلام
lb: يا سلام
ly: يا سلام
ma: يا سلام
mr: يا سلام
om: يا سلام
ps: يا سلام
qa: يا سلام
sa: يا سلام
so: يا سلام
sy: يا سلام
tn: يا سلام
ye: يا سلام
ber: يا سلام
ber-rif: يا سلام
ber-rif: الله الله
ber-tzm: يا سلام
ber-kab: Aha
ber-kab: Wa
ber-cha: يا سلام
ber-shi: يا سلام
ber-shi: الله الله
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فُرماج حْمر

بـالسودانية:

جبنة إيدام[jibna edam]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: جبنة إيدام
eg: جبنة حمرا
sa: جبنة إيدام
sa: جبن أحمر
ae: جبن إيدام
kw: جبن إيدام
qa: جبن إيدام
bh: جبن إيدام
om: جبن إيدام
iq: جبن إيدام
sy: جبنة إيدام
sy: جبنة حمرا
lb: جبنة إيدام
lb: جبنة حمرا
jo: جبنة إيدام
jo: جبنة حمرا
ps: جبنة إيدام
ps: جبنة حمرا
ly: فرماج أحمر
ly: جبنة حمرا
dz: فرماج أحمر
tn: فرماج أحمر
mr: جبن أحمر
ber-kab: frmaj azeggʷaɣ
ber-rif: فرماج أزעوʁ
ber-shi: فرماج أزگگاغ
ma: فُرماج حْمر
😔
المعنى بالعربية المعيارية
الله يسامحك

تقال عند الغضب أو الاستياء من شخص ما.

بـالسودانية:

الله يسامحك
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ae: الله يسامحك
bh: الله يسامحك
dj: الله يسامحك
dz: الله يسامحك
eg: الله يسامحك
iq: الله يسامحك
jo: الله يسامحك
km: الله يسامحك
kw: الله يسامحك
lb: الله يسامحك
ly: الله يسامحك
ma: الله يسامحك
mr: الله يسامحك
om: الله يسامحك
ps: الله يسامحك
qa: الله يسامحك
sa: الله يسامحك
so: الله يسامحك
sy: الله يسامحك
tn: الله يسامحك
ye: الله يسامحك
ber: الله يسامحك
ber-rif: ربي يسامحك
ber-rif: الله يسامحك
ber-tzm: ربي يسامحك
ber-tzm: الله يسامحك
ber-kab: Yillah ad yamḥu
ber-kab: Rebbi ad yasemḥ ak
ber-cha: ربي يسامحك
ber-shi: ربي يسامحك
ber-shi: الله يسامحك
🧍
المعنى بالعربية المعيارية
قَامَ

نهض من وضع الجلوس أو النوم.

بـالسودانية:

قَام
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: قَام
sa: قَام
ae: نَشّ
kw: قَام
qa: قَام
bh: قَام
om: قَام
ye: قَام
iq: گَام
sy: قَام
lb: قَام
jo: قَام
ps: قَام
ly: نَاض
tn: قَام
dz: نَاض
ma: نَاض
mr: قَام
so: كَعْ
dj: قَام
km: كَامَ
ber: نْكَر
ae: قام
iq: قام
ly: قام
ber-rif: نْكَرْ
ber-tzm: نْكَرْ
ber-kab: kker
ber-cha: نْكَرْ
ber-shi: نْكَرْ
⚖️
المعنى بالعربية المعيارية
محامي

شخص يمثل الآخرين في المحاكم ويقدم الاستشارات القانونية.

بـالسودانية:

محامي
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: محامي
bh: محامي
dj: محامي
dz: محامي
eg: محامي
iq: محامي
jo: محامي
km: محامي
kw: محامي
lb: محامي
ly: محامي
ma: محامي
mr: محامي
om: محامي
ps: محامي
qa: محامي
sa: محامي
so: محامي
sy: محامي
tn: محامي
ye: محامي
ber: أمحامي
lb: محام
sy: محام
ps: محام
ber-rif: أمحامي
ber-tzm: أمحامي
ber-kab: ameḥami
ber-cha: أمحامي
ber-shi: أمحامي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نمام

بـالسودانية:

نمّامنقّال
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
sa: نمّام
sa: حكاي
ae: نمّام
ae: ساعي
kw: نمّام
qa: نمّام
bh: نمّام
om: نمّام
ye: نمّام
ye: قوّال
iq: نمّام
iq: چلّاب
sy: نمّام
sy: نطّوق
lb: نمّام
lb: نقال
jo: نمّام
jo: حكاي
ps: نمّام
ps: نقال
ly: نمّام
ly: فطّان
dz: نمّام
dz: نمّامة
mr: نمّام
so: نمّام
dj: نمّام
ber-rif: امشناعي
ber-tzm: اسقسّاي
ber-kab: amɣreb
ber-cha: أمشنّاي
ber: أمشنّاي
ber-shi: اسقسّاي
ma: نمّام
ma: شغّاب
tn: نمّام
tn: خبّاث
eg: فتّان
👋
المعنى بالعربية المعيارية
مع السلامة

عبارة توديع تُقال عند المغادرة.

بـالسودانية:

مع السلامة
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: مع السلامة
sa: مع السلامة
ae: فداعة الله
kw: مع السلامة
qa: في أمان الله
bh: مع السلامة
om: مع السلامة
ye: في أمان الله
iq: في أمان الله (تُلفظ فيمالا)
sy: بخاطرك
lb: باي
jo: مع السلامة
ps: سلام
ly: سلام
tn: بالسلامة
dz: بالسلامة
ma: بالسلامة
mr: امش بالسلامة
so: مع السلامة
dj: مع السلامة
km: كوايري
iq: الله وياك
ber-rif: بالسلامة
ber-rif: عفيك الله
ber-tzm: بالسلامة
ber-kab: سلام
ber-kab: الله يهنيك
ber-cha: بالسلامة
ber-shi: بالسلامة
ber-shi: مزيان
ber: azul
👚
المعنى بالعربية المعيارية
بيجامة

ملابس نوم مريحة تتكون عادة من قطعتين.

بـالسودانية:

بجامة
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: بيجامة
sa: بيجامة
ae: بيجامة
kw: بيجامة
qa: بيجامة
bh: بيجامة
om: بيجامة
ye: بيجامة
iq: بيجامة
sy: بيجاما
lb: بيجاما
jo: بيجامة
ps: بيجامة
ly: بيجامة
tn: بيجامة
dz: بيجامة
ma: بيجامة
mr: بيجامة
so: بجامة
dj: بيجاما
km: بيجاما
ber: بيجاما
sy: بيجامة
ber-rif: بيجاما
ber-tzm: بيجاما
ber-kab: pijama
ber-cha: بيجاما
ber-shi: بيجاما
️
المعنى بالعربية المعيارية
سلة مهملات

وعاء لجمع القمامة.

بـالسودانية:

سلة قمامة
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: سلة مهملات
bh: سلة زبالة
dj: سلة مهملات
dz: سلة مهملات
eg: سلة مهملات
iq: زبالة
jo: سلة قمامة
km: سلة مهملات
kw: سلة زبالة
lb: سلة زبالة
ly: سلة قمامة
ma: سلة مهملات
mr: سلة مهملات
om: سلة مهملات
ps: سلة قمامة
qa: سلة زبالة
sa: زبالة
so: سلة نفايات
sy: سلة قمامة
tn: سلة مهملات
ye: سلة مهملات
ber: تاقجيرت ن ⵉⵅⴼⴰⵏ
iq: سلة مهملات
🍲
المعنى بالعربية المعيارية
بامية

طبق مطبوخ من البامية مع اللحم والطماطم.

بـالسودانية:

بامية
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: بامية
bh: بامية
dj: بامية
dz: بامية
eg: بامية
iq: بامية
jo: بامية
km: بامية
kw: بامية
lb: بامية
ly: بامية
ma: بامية
mr: بامية
om: بامية
ps: بامية
qa: بامية
sa: بامية
so: بامية
sy: بامية
tn: بامية
ye: بامية
ber: باݣو
iq: مرگة بامية
😴
المعنى بالعربية المعيارية
نَامَ

دخل في حالة من الراحة وفقدان الوعي الطبيعي.

بـالسودانية:

نَام
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: نَام
sa: نَام
ae: رَقَد
kw: نَام
qa: رَقَد
bh: نَام
om: رَقَد
ye: رَقَد
iq: نَام
sy: نَام
lb: نَام
jo: نَام
ps: نَام
ly: رْقَد
tn: رْقَد
dz: رْقَد
ma: نْعَس
mr: رْقَد
so: سِيسَد
dj: نَام
km: لَلَ
ber: گَن
ly: أرقد
✨
المعنى بالعربية المعيارية
مُتَأَلِّق

شديد اللمعان أو الذكاء.

بـالسودانية:

لامع
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: لامع
bh: لامع
dj: لامع
dz: لامع
eg: لامع
iq: لامع
jo: لامع
km: لامع
kw: لامع
lb: لامع
ly: لامع
ma: لامع
mr: لامع
om: لامع
ps: لامع
qa: لامع
sa: لامع
so: لامع
sy: لامع
tn: لامع
ye: لامع
ber: لامع
iq: متألق
🍫
المعنى بالعربية المعيارية
لون بني داكن

لون غامق يشبه لون الشوكولاتة الداكنة.

بـالسودانية:

بني غامق
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: بني غامق
bh: بني غامق
dj: بني غامق
dz: بني غامق
eg: بني غامق
iq: بني غامق
jo: بني غامق
km: بني غامق
kw: بني غامق
lb: بني غامق
ly: بني غامق
ma: بني غامق
mr: بني غامق
om: بني غامق
ps: بني غامق
qa: بني غامق
sa: بني غامق
so: بني غامق
sy: بني غامق
tn: بني غامق
ye: بني غامق
ber: بني غامق
🧹
المعنى بالعربية المعيارية
عامل نظافة

الشخص المسؤول عن تنظيف الأماكن العامة والمباني.

بـالسودانية:

عامل نظافة
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: عامل نظافة
bh: عامل نظافة
dj: عامل نظافة
dz: عامل نظافة
eg: عامل نظافة
jo: عامل نظافة
km: عامل نظافة
kw: عامل نظافة
lb: عامل نظافة
ly: عامل نظافة
ma: عامل نظافة
mr: عامل نظافة
om: عامل نظافة
ps: عامل نظافة
qa: عامل نظافة
sa: عامل نظافة
so: عامل نظافة
sy: عامل نظافة
tn: عامل نظافة
ye: عامل نظافة
ber: أَمْسِي
ma: مصبنة
eg: زبالين
iq: أنظف
ly: أنظف
🪢
المعنى بالعربية المعيارية
حزام

شريط من الجلد أو القماش يلف حول الخصر لتثبيت البنطال أو للزينة.

بـالسودانية:

حزام
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: حزام
sa: حزام
ae: حزام
kw: حزام
qa: حزام
bh: حزام
om: حزام
ye: حزام
iq: حزام
sy: قشاط
lb: قشاط
jo: قشاط
ps: قشاط
ly: حزام
tn: سبتة
dz: سبتة
ma: سمطة
mr: سمطة
so: سونقد
dj: سونقد
km: سنتيري
ber: أزمز
dz: حزام
sy: حزام