📚
المعنى بالعربية المعيارية
مونادةsoft drink, fizzy drink, soda (carbonated sweet drink based on processed fruit juice)
بـالسودانية:
مشروب غازي[mashrob ghazi]حاجة باردة[haja barida]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: مونادة
eg: كازوزه
eg: حاجة ساقعة
eg: أزوزه
eg: بيبس
ps: مشروب غازي
jo: مشروب غازي
sa: مشروب غازي
sa: غازيات
sa: ببسي
ae: مشروب غازي
ae: ببسي
kw: مشروب غازي
kw: ببسي
qa: مشروب غازي
qa: ببسي
bh: مشروب غازي
bh: ببسي
om: مشروب غازي
om: ديو
ye: بارد
ye: مشروب غازي
iq: مشروب غازي
iq: بيبس
sy: مشروب غازي
lb: مشروب غازي
ly: مشروب غازي
ly: كوكا
dz: موناضة
dz: غوزوز
mr: مشروب غازي
so: مشروب غازي
dj: مشروب غازي
km: مشروب غازي
ber-rif: موناضا
ber-tzm: موناضا
ber-kab: limunada
ber-cha: موناضا
ber: موناضا
ber-shi: موناضا
tn: موناضة
tn: قازوزة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شختوراعرض في باقي لهجات المينا (21)
tn: بارجة
eg: معدية
eg: صنْدال
sa: برجة
ae: شختور
ae: بارجة
kw: شختور
qa: شختور
bh: شختور
om: شختور
ye: شختور
iq: شختور
lb: شختور
jo: بارجة
ps: بارجة
ly: بارجة
dz: بارجة
ma: بارجة
ps: شختور
sa: شختور
sy: شختور
بـالسودانية:
أرضية خشبباركيه
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: لرْض بْالعود
eg: أرُض مِن خشب
sa: أرضية خشب
sa: باركيه
ae: أرضية خشب
ae: باركيه
kw: أرضية خشب
kw: باركيه
qa: أرضية خشب
qa: باركيه
bh: أرضية خشب
bh: باركيه
om: أرضية خشب
om: باركيه
ye: أرضية خشب
iq: أرضية خشب
iq: باركيه
sy: أرض خشب
sy: باركيه
lb: أرض خشب
lb: باركيه
jo: أرضية خشب
jo: باركيه
ps: أرضية خشب
ps: باركيه
ly: أرضية خشب
ly: باركيه
dz: أرضية خشب
dz: باركيه
mr: أرضية من خشب
tn: أرضية خشب
tn: باركيه
ber-kab: akal n wesɣar
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمساعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: امبارح
ma: البارح
tn: البارح
ps: مبارح
jo: مبارح
sy: مبارح
lb: مبارح
ber-shi: iḍgam
iq: بارحة
ber-cha: assennaṭ
ma: يامس
bh: أمس
bh: البارحة
sa: البارحة
ae: البارحة
ye: امس
mr: أمس
kw: البارحة
qa: البارحة
ber-tzm: اسنات
ber: اضغام
km: باره
dj: أمس
so: أمس
ber-rif: اسنات
ber-kab: idgani
dz: البارح
dz: البارحة
om: البارحة
ly: امس
lb: امبارح
sy: بارحة
sy: امبارح
ps: امبارح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هنأاعرض في باقي لهجات المينا (29)
ps: بارك
jo: بارك
ma: بارك
eg: بارك
sa: بارك
sy: بارك
ae: بارك
ae: مبروك
kw: بارك
qa: بارك
bh: بارك
om: بارك
ye: بارك
ye: هنى
iq: بارك
lb: هنى
lb: بارك
ly: بارك
dz: بارك
mr: بارك
so: بارك
dj: بارك
km: بارك
ber-rif: بارَك
ber-tzm: بارَك
ber-cha: بارَك
ber: بارَك
ber-shi: بارَك
tn: بارك
بـالسودانية:
الله يبارك فيك
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: الله يبارك فيك
bh: الله يبارك فيك
dj: الله يبارك فيك
dz: ربي يبارك فيك
eg: الله يبارك فيك
iq: الله يبارك بيك
jo: الله يبارك فيك
km: الله يبارك فيك
kw: الله يبارك فيك
lb: الله يبارك فيك
ly: الله يبارك فيك
ma: ربي يبارك فيك
mr: ربي يبارك فيك
om: الله يبارك فيك
ps: الله يبارك فيك
qa: الله يبارك فيك
sa: الله يبارك فيك
so: الله يبارك فيك
sy: الله يبارك فيك
tn: ربي يبارك فيك
ye: الله يبارك فيك
ber: Yباروك ربي فيك
ber-rif: ربّي يبارك فيك
ber-tzm: ربّي يبارك فيك
ber-kab: Rbi ad yبارك diɣ
ber-cha: ربّي يبارك فيك
ber-shi: ربّي يبارك فيك
بـالسودانية:
الله يبارك فيك[allah ybarek fik]تسلم[teslam]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: الله يخليك
eg: ربنا يخليك
eg: يكفيك شرها
bh: الله يحييك
bh: الله يطول عمرك
lb: يسلمك
lb: يعيشك
dz: ربي يحفظك
dz: ربي يطول عمرك
sa: الله يحييك
sa: ابقاك الله
om: الله يحييك
om: بارك الله فيك
ma: الله يبارك فيك
ma: ربي يحفظك
jo: الله يحييك
jo: تسلم
ae: الله يطول عمرك
ae: الله يحييك
ye: الله يحفظك
ye: بارك الله فيك
ps: تسلم
ps: الله يبارك فيك
mr: بارك الله فيك
kw: الله يحييك
kw: تسلم
ly: بارك الله فيك
ly: ربي يفتح عليك
qa: الله يحييك
qa: الله يطول عمرك
sy: يسلمك
sy: يكبر أصلك
tn: يعيشك
tn: بارك الله فيك
dj: بارك الله فيك
so: بارك الله فيك
ber-kab: Rebbi ad ak-yeḥfu
ber-cha: ربي يئحفظك
ber-rif: ربي احفظك
km: باركة الله فيك
km: الله يبارك فيك
ber-tzm: ربي يئحفظك
ber: ربي يئحفظك
ber-shi: ربي يئحفظك
💨
المعنى بالعربية المعيارية
غبارجزيئات صغيرة من التراب تثيرها الرياح.
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ae: غبرة
bh: غبرة
dj: غبار
dz: غبرة
eg: تراب
iq: تراب
jo: غبرة
km: غبار
kw: غبرة
lb: غبرة
ly: غبرة
ma: غبرة
mr: غبرة
om: غبرة
ps: غبرة
qa: غبرة
sa: غبرة
so: غبار
sy: غبرة
tn: غبرة
ye: غبار
ber: أَغْبَارْ
sa: غبار
sa: تراب
ma: غبار
ber-rif: taɛejjact
ber-tzm: ⵜⴰⴳⴹⵔⵓⵔⵜ
ber-shi: agḍrur
ber-kab: takka
ly: غباير
sy: غبار
sy: تربة
ps: تربة
ber-cha: أغبار
ber-cha: غبرة
🌭
المعنى بالعربية المعيارية
ممبارأمعاء الحيوانات محشوة بالأرز واللحم المفروم.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ممبار
bh: ممبار
dj: ممبار
dz: ممبار
eg: ممبار
iq: ممبار
jo: ممبار
km: ممبار
kw: ممبار
lb: ممبار
ly: ممبار
ma: ممبار
mr: ممبار
om: ممبار
ps: ممبار
qa: ممبار
sa: ممبار
so: ممبار
sy: ممبار
tn: ممبار
ye: ممبار
ber: ممبار
بـالسودانية:
أول امبارح[awwil imbareh]قبل امبارح[gabel imbareh]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: اول امبارح
tn: أول آمس
tn: ودة البارح
ps: أول مبارح
jo: أول مبارح
ps: قبل مبارح
jo: قبل مبارح
sa: قبل أمس
iq: أول بارحة
ma: أول ٱلبارح
dz: أول بارح
dz: أول ٱلبارح
dz: أول ٱلبارحة
tn: أولة ٱلبارح
eg: أولة امبارح
bh: قبل أمس
bh: أول أمس
lb: قبل إمبارح
om: قبل أمس
om: أول أمس
ae: قبل أمس
ae: أول أمس
ye: قَبْل أَمْس
ye: أَوْل أَمْس
mr: گبل أَمْس
kw: قبل أمس
ly: أول امبارح
ly: قبل امبارح
qa: قبل أمس
sy: قبل إمبارح
ber-tzm: أساسكاس
ber: أساسكاس
ber-shi: أساسكاس
ber-rif: أساسكاس
ber-kab: ass n yidelli
ber-cha: أساسكاس
dj: قبل أمس
dj: قبل أمس
km: قبل أمس
so: قبل أمس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحسنتأحسنت
بـالسودانية:
تسلم[teslam]ما قصرت[ma gassart]بارك الله فيك[barak Allah fik]
اعرض في باقي لهجات المينا (61)
iq: عفية
iq: عفية عليك
eg: برافو
eg: تسلم ايدك
eg: ممتاز
bh: عاشت ييدك
bh: زين
bh: ما قصرت
lb: برافو عليك
lb: يعطيك العافية
dz: يعطيك الصحة
dz: بصحتك
sa: بيض الله وجهك
sa: كفو
sa: ما قصرت
om: كفو
om: ما قصرت
om: زين
ma: تبارك الله عليك
ma: الله يعطيك الصحة
jo: كفو منك
jo: يعطيك العافية
jo: تسلم ايدك
ae: كفو
ae: ما قصرت
ae: بيض الله وجهك
ye: بيض الله وجهك
ye: ما قصرت
ye: الله يعطيك العافية
ps: يعطيك العافية
ps: تسلم ايدك
ps: برافو عليك
mr: بارك الله فيك
mr: ما قصرت
kw: كفو عليك
kw: ما قصرت
kw: عاشت إيدك
ly: بار الله فيك
ly: يعطيك الصحة
qa: كفو
qa: بيض الله وجهك
qa: ما قصرت
sy: تسلم ايدك
sy: يعطيك العافية
sy: برافو عليك
tn: يعطيك الصحة
tn: برافو
ber-tzm: تبارك الله
km: ما شاء الله
dj: يعطيك العافية
ber-shi: تفاوت
so: أحسنت
so: ما قصرت
ber-kab: Ayyuz
ber-kab: Ul n lehḍur
ber-cha: أيوز
ber: تازيغت
ber-rif: تاسريت
ber: تازيغت
ber: تازيغت
ber-rif: تاسريت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إكراهcoercion
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: ابتزاز سياسى
bh: غصْب
bh: إكراه
lb: غصْب
lb: ضغط
dz: بالسيف
dz: ضغط
sa: غصْب
sa: إجبار
om: غصْب
om: إكراه
ma: بالسيف
ma: إكراه
jo: غصْب
jo: إجبار
ae: غصْب
ae: إكراه
ye: غصْب
ye: قوة
ps: غصْب
ps: ضغط
mr: اكراه
mr: غصْب
kw: غصْب
kw: إكراه
iq: غصْب
iq: غصب عن عينه
ly: غصْب
ly: بالسيف
qa: غصْب
qa: إكراه
sy: غصْب
sy: ضغط
tn: بالسيف
tn: غصْب
ber-kab: asddid
dj: غصْب
ber-shi: ⴰⵙⴷⴷⵉⴷ
ber-cha: ⴰⵙⴷⴷⵉⴷ
ber-tzm: ⴰⵙⴷⴷⵉⴷ
ber-rif: ⴰⵙⴷⴷⵉⴷ
ber: ⴰⵙⴷⴷⵉⴷ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بارم📚
المعنى بالعربية المعيارية
إجباريبـالسودانية:
إجباري[ejbary]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: إجباري
bh: إجباري
lb: إجباري
dz: إجباري
sa: إجباري
om: إجباري
ma: إجباري
jo: إجباري
ae: إجباري
ye: إجباري
ps: إجباري
mr: إجباري
kw: إجباري
qa: إجباري
tn: إجباري
ber-tzm: أسكلاي
km: إجباري
dj: إجباري
ber-shi: أسكلاي
so: إجباري
ber-rif: أسكلاي
ber-kab: asklaɣ
ber-cha: أسكلاي
ber: أسكلاي
ber: أسكلاي
ber: أسكلاي
iq: إلزامي
sy: إجباري
ly: إجباري
🥶
المعنى بالعربية المعيارية
جو بارديشير إلى انخفاض ملحوظ في درجة الحرارة.
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: جو بارد
bh: جو بارد
dj: جو بارد
dz: جو بارد
eg: جو برد
iq: جو بارد
jo: جو بارد
km: جو بارد
kw: جو بارد
lb: جو بارد
ly: جو بارد
ma: الجو بارد
mr: جو بارد
om: جو بارد
ps: جو بارد
qa: جو بارد
sa: جو بارد
so: جو بارد
sy: جو بارد
tn: جو بارد
ye: جو بارد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إجباراعرض في باقي لهجات المينا (56)
eg: غصب
eg: إجبار
bh: غصب
bh: إجبار
lb: غصب
lb: إجبار
dz: بالسيف
dz: غصب
sa: غصب
sa: إجبار
om: غصب
om: إجبار
ma: بالسيف
jo: غصب
jo: إجبار
ae: غصب
ae: إجبار
ye: غصب
ps: غصب
ps: إجبار
mr: اكبار
mr: غصب
kw: غصب
kw: إجبار
ly: غصب
ly: بالسيف
qa: غصب
qa: إجبار
sy: غصب
sy: إجبار
tn: بالسيف
tn: غصب
ma: زطال
ye: قوة
km: زور
ber-kab: tukksa
dj: غصب
km: زور
ber-kab: tukksa
ye: قوة
ye: قوة
ye: قوة
ye: قوة
ye: قوة
ye: قوة
ye: قوة
ma: زطال
ma: زطال
ber-kab: tukksa
dj: غصب
ber-rif: ⴰⵙḥⴷⴷⵉ
so: قسوة
ber-tzm: ⴰⵙḥⴷⴷⵉ
ber: ⴰⵙḥⴷⴷⵉ
ber-shi: ⴰⵙḥⴷⴷⵉ
iq: إجبار
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: آبار | بئار
bh: آبار
bh: بيور
lb: بيار
lb: آبار
dz: بير
dz: أبيار
sa: آبار
sa: بيار
om: طوي
om: آبار
ma: أبار
ma: بير
jo: آبار
jo: بيار
ae: طوي
ae: آبار
ye: آبار
ye: جباب
mr: أبيار
kw: آبار
iq: آبار
iq: بيار
ly: أبيار
ly: آبار
qa: آبار
tn: أبيار
tn: بيران
ber-tzm: الأنوال
ber: الأنوال
dj: آبار
ber-shi: تأنوالت
so: آبار
ber-rif: أنوال
ber-kab: anwal
ber-cha: أنوال
km: آبار
km: آبار
km: آبار
km: آبار
sy: بير
ps: بير
💨
المعنى بالعربية المعيارية
غبار خفيفوجود كمية قليلة من الغبار في الجو.
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: غبار خفيف
bh: غبار خفيف
dj: غبار خفيف
dz: غبرة خفيفة
eg: تراب خفيف
iq: غبار خفيف
jo: غبرة خفيفة
kw: غبار خفيف
lb: غبرة خفيفة
ly: غبرة خفيفة
ma: الغبرة الخفيفة
mr: غبار خفيف
om: غبار خفيف
ps: غبرة خفيفة
qa: غبار خفيف
sa: غبار خفيف
so: غبار خفيف
sy: غبرة خفيفة
tn: غبرة خفيفة
ye: غبار خفيف
ber: اغبار يمظظيين
اعرض في باقي لهجات المينا (2)