«بان» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «بان» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجرب

بـالسودانية:

أجربجربان
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: أجرب
eg: جربان
bh: جربان
lb: جربان
dz: مجرب
dz: جربان
sa: أجرب
sa: جربان
om: جربان
ma: مجرب
ma: جربان
jo: جربان
ae: جربان
ye: أجرب
ps: جربان
mr: أجرب
kw: جربان
iq: جربان
ly: مجرب
qa: جربان
tn: مجرب
ber-tzm: أجريْب
ber-shi: أجريْب
ber-rif: أجريْب
so: جربان
dj: جربان
km: جربان
ber-cha: أجريْب
ber: أجريْب
ber-kab: ameqqer
sy: أجرب
😩
المعنى بالعربية المعيارية
متعب

الشخص الذي يشعر بالإرهاق أو عدم القدرة على الاستمرار.

بـالسودانية:

تعبانهلكانفتران
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ae: تعبان
bh: تعبان
dj: تعبان
dz: تعبان
eg: تعبان
iq: تعبان
jo: تعبان
km: تعبان
kw: تعبان
lb: تعبان
ly: تعبان
ma: تعبان
mr: تعبان
om: تعبان
ps: تعبان
qa: تعبان
sa: تعبان
so: تعبان
sy: تعبان
tn: تعبان
ye: تعبان
ber: يعيان
ma: عيان
eg: مرهق
iq: متعب
ly: بزقليف
ber-rif: يَعْيان
ber-tzm: عْييغ
ber-tzm: يَعْيا
ber-kab: meɣbun
ber-kab: ɛyan
ber-cha: عْييغ
ber-cha: يَعْيا
ber-shi: عْييغ
sy: هلكان
sy: متعب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بانْيوْ (بانْيُوات)

بـالسودانية:

بانيو[banyu]
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
sa: بانيو
sa: حوض
ae: بانيو
kw: بانيو
qa: بانيو
bh: بانيو
om: بانيو
ye: بانيو
iq: بانيو
sy: بانيو
lb: بانيو
jo: بانيو
ps: بانيو
ly: بانيو
dz: بانيو
mr: بانيو
ma: بانيو
tn: بانيو
ber-kab: lbañu
eg: بانْيوْ (بانْيُوات)
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غلبان

بـالسودانية:

غلبان
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ly: غلبان
eg: غلبان
eg: على قد حاله
sa: مسكين
sa: على قد حاله
ae: مسكين
ae: حاله على قدّه
kw: مسكين
kw: على قد حاله
qa: مسكين
qa: على قد حاله
bh: مسكين
bh: على قد حاله
om: مسكين
om: فقير
ye: مسكين
ye: ضعيف
iq: مسكين
iq: على كده
sy: مسكين
sy: درويش
lb: مسكين
lb: درويش
jo: مسكين
jo: غلبان
ps: مسكين
ps: غلبان
dz: مسكين
dz: زوالي
mr: مسكين
ma: مسكين
ma: درويش
tn: مسكين
tn: زوالي
ber-kab: ameɣbun
ber-shi: امغبون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بمبان

بـالسودانية:

بمبان
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: غاز مسيل للدموع
eg: بمبان
sa: غاز مسيل للدموع
sa: بمبان
ae: غاز مسيل للدموع
ae: بمبان
kw: غاز مسيل للدموع
kw: بمبان
qa: غاز مسيل للدموع
qa: بمبان
bh: غاز مسيل للدموع
bh: بمبان
om: غاز مسيل للدموع
ye: بمبان
ye: غاز مسيل للدموع
iq: بمبان
iq: غاز مسيل للدموع
sy: غاز مسيل للدموع
lb: غاز مسيل للدموع
jo: بمبان
jo: غاز مسيل للدموع
ps: غاز مسيل للدموع
ps: بمبان
ly: غاز مسيل للدموع
dz: غاز مسيل للدموع
mr: غاز مسيل للدموع
so: غاز مسيل للدموع
dj: غاز مسيل للدموع
ma: غاز مسيل للدموع
tn: غاز مسيل للدموع
ber-kab: gaza n yimeṭṭawen
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صندوق باندورا

Pandora’s box

بـالسودانية:

صندوق باندورا[sunduq bandura]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
sa: صندوق باندورا
ae: صندوق باندورا
kw: صندوق باندورا
qa: صندوق باندورا
bh: صندوق باندورا
om: صندوق باندورا
ye: صندوق باندورا
iq: صندوق باندورا
sy: صندوق باندورا
lb: صندوق باندورا
jo: صندوق باندورا
ps: صندوق باندورا
ly: صندوق باندورا
dz: صندوق باندورا
mr: صندوق باندورا
so: صندوق باندورا
dj: صندوق باندورا
ber-rif: أسندوق ن باندورا
ber-tzm: أسندوق ن باندورا
ber-kab: Asenduq n Pandora
ber: أسندوق ن باندورا
ber-shi: أسندوق ن باندورا
ma: صندوق باندورا
tn: صندوق باندورا
eg: صندوق باندورا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كوباني

بـالسودانية:

كوباني
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: كوباني
sa: كوباني
ae: كوباني
kw: كوباني
qa: كوباني
bh: كوباني
om: كوباني
ye: كوباني
iq: كوباني
iq: عين العرب
sy: كوباني
lb: كوباني
jo: كوباني
ps: كوباني
ly: كوباني
dz: كوباني
mr: كوباني
so: كوباني
dj: كوباني
km: كوباني
ber-rif: كوباني
ber-tzm: كوباني
ber-kab: Kubani
ber-cha: كوباني
ber: كوباني
ber-shi: كوباني
ma: كوباني
tn: كوباني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
آنا مْريض.

بـالسودانية:

أنا مريض[ana marid]أنا تعبان[ana ta'ban]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: آنا مْريض.
eg: أنا عيّان.
bh: أنا مريض
bh: أنا تعبان
lb: أنا مريض
lb: أنا تعبان
dz: راني مريض
dz: راني عيان
sa: أنا تعبان
sa: أنا مريض
om: أنا مريض
om: أنا تعبان
jo: أنا مريض
jo: أنا تعبان
ae: أنا مريض
ae: أنا تعبان
ye: أنا مريض
ye: أنا تعبان
ps: أنا مريض
ps: أنا تعبان
mr: أنا مريض
mr: أنا وجعان
kw: أنا مريض
kw: أنا تعبان
iq: اني مريض
iq: اني تعبان
ly: أنا مريض
ly: نا تعبان
qa: أنا مريض
qa: أنا تعبان
tn: أنا مريض
tn: راني مريض
ber-tzm: حيغصغ
ber: مرضغ
km: مريض
dj: أنا مريض
ber-shi: مرضغ
so: أنا مريض
ber-rif: مرضغ
ber-kab: aqli qqenṭeɣ
ber-kab: umiɣeɣ
ber-cha: مرضغ
sy: أنا مريض.
🍃
المعنى بالعربية المعيارية
سبانخ

أوراق خضراء داكنة غنية بالحديد

بـالسودانية:

سبانخ[sabanekh]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: سبانخ
sa: سبانخ
ae: سبانخ
kw: سبانخ
qa: سبانخ
bh: سبانخ
om: سبانخ
ye: سبانخ
iq: سبينار
sy: سبانغ
lb: سبانغ
jo: سبانخ
ps: سبانخ
ly: سبانخ
tn: سبانخ
dz: سبانخ
ma: سبانخ
mr: سبانخ
so: سبانخ
dj: سبانخ
km: سبانخ
ber: يسبانيخ
sy: سبانخ
🐒
المعنى بالعربية المعيارية
قرد شمبانزي

نوع من القردة العليا يعيش في الغابات الأفريقية.

بـالسودانية:

شمبانزي
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: شمبانزي
bh: شمبانزي
dj: شمبانزي
dz: شمبانزي
eg: شمبانزي
iq: شمبانزي
jo: شمبانزي
km: شمبانزي
kw: شمبانزي
lb: شمبانزي
ly: شمبانزي
ma: شمبانزي
mr: شمبانزي
om: شمبانزي
ps: شمبانزي
qa: شمبانزي
sa: شمبانزي
so: شمبانزي
sy: شمبانزي
tn: شمبانزي
ye: شمبانزي
ber: قرد
😩
المعنى بالعربية المعيارية
تعب

الشعور بالإرهاق وعدم القدرة على بذل المزيد من الجهد.

بـالسودانية:

تعبان
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: تعبان
bh: تعبان
dj: تعبان
dz: تعبان
eg: تعبان
iq: تعبان
jo: تعبان
km: تعبان
kw: تعبان
lb: تعبان
ly: تعبان
ma: تعبان
mr: تعبان
om: تعبان
ps: تعبان
qa: تعبان
sa: تعبان
so: تعبان
sy: تعبان
tn: تعبان
ye: تعبان
ber: اييي
ps: تعب
jo: تعب
sy: تعب
sy: أجهد
ly: كلال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بانقات

بـالسودانية:

بانقات
🐍
المعنى بالعربية المعيارية
ثعبان

حيوان زاحف عديم الأرجل، يتميز بجسمه الطويل المرن.

بـالسودانية:

تعبان
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: تعبان
sa: داب
ae: حية
kw: حية
qa: حية
bh: حية
om: حية
ye: حنش
iq: حية
sy: حية
lb: حية
jo: حية
ps: حية
ly: حنش
tn: حنش
dz: حنش
ma: حنش
mr: الحنش
so: مَس
dj: مَس
km: نيوكا
ber: ازرم
🪰
المعنى بالعربية المعيارية
ذبابة

حشرة طائرة شائعة ذات عينين كبيرتين.

بـالسودانية:

ذبابةضبان
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ae: ذبابة
bh: ذبابة
dj: ذبابة
dz: ذبابة
eg: ذبابة
iq: ذبابة
jo: ذبابة
km: ذبابة
kw: ذبابة
lb: ذبابة
ly: ذبابة
ma: ذبابة
mr: ذبابة
om: ذبابة
ps: ذبابة
qa: ذبابة
sa: ذبابة
so: ذبابة
sy: ذبابة
tn: ذبابة
ye: ذبابة
ber: ذبابة
ma: طار
ber: يزي
eg: دبانة
ps: طار
jo: طار
sa: ذبانة
eg: طار
ber-rif: farfar
ber-tzm: ⴰⴼⵔⵡ
ber-shi: ayll
ber-cha: yefferfer
ber-kab: izi
sy: ذباب
ps: ذبان
ps: ذباب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
رابح

بـالسودانية:

كسبانغالب
اعرض في باقي لهجات المينا (7)
sy: رابح
sy: فائز
sy: كاسب
ps: رابح
ps: فائز
iq: ناجح
ly: ناجح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبان

بـالسودانية:

باناتضح
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: بان
eg: اتضح
bh: بان
bh: توضح
lb: بين
lb: وضح
dz: بان
dz: توضح
sa: بان
sa: توضح
om: بان
om: اتضح
ma: بان مزيان
jo: بان
jo: توضح
ae: بان
ae: توضح
ye: بان
ye: اتضح
ps: بين
ps: وضح
mr: بان
kw: بان
kw: توضح
iq: بان
iq: وضح
ly: بان
ly: اتضح
qa: بان
qa: توضح
tn: بان
tn: توضح
ber-tzm: بان
ber-shi: بان
ber-rif: بان
ber-kab: ibeggen
ber-cha: بان
sy: أبان
🐔
المعنى بالعربية المعيارية
جبان

شخص يخاف بسهولة ويتجنب المواجهة.

بـالسودانية:

جبان
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: جبان
bh: جبان
dj: جبان
dz: جبان
eg: خواف
iq: جبان
jo: جبان
km: جبان
kw: جبان
lb: جبان
ly: جبان
ma: جبان
mr: جبان
om: جبان
ps: جبان
qa: جبان
sa: جبان
so: جبان
sy: جبان
tn: جبان
ye: جبان
ber: أَمَكْوَارْ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضوابان

بـالسودانية:

ضوابان
🏺
المعنى بالعربية المعيارية
مرطبانات

أوعية زجاجية أو بلاستيكية لحفظ الطعام.

بـالسودانية:

مرطبانات
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: مرطبانات
bh: مرطبانات
dj: مرطبانات
dz: مرطبانات
eg: برطمانات
iq: مرطبانات
jo: مرطبانات
km: مرطبانات
kw: مرطبانات
lb: مرطبانات
ly: مرطبانات
ma: مرطبانات
mr: مرطبانات
om: مرطبانات
ps: مرطبانات
qa: مرطبانات
sa: مرطبانات
so: مرطبانات
sy: مرطبانات
tn: مرطبانات
ye: مرطبانات
ber: تيزربيتين
sy: جرة
sy: منشل
ps: جرة