«بس» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «بس» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
سبب

بـالسودانية:

بسبب[besabab]عشان[3ashan]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ly: بسبب
eg: بسبب
eg: عشان
sa: بسبب
sa: عشان
sa: منشان
ae: بسبب
ae: عشان
kw: بسبب
kw: علشان
qa: بسبب
qa: علشان
bh: بسبب
bh: عشان
om: بسبب
ye: بسبب
ye: بِقَوِدْ
iq: بسبب
iq: من ورا
jo: بسبب
jo: عشان
dz: بسبب
dz: على جال
mr: عن
mr: من اجل
so: بسبب
dj: بسبب
km: بسبب
ber-rif: جاراث
ber-tzm: فاسباب
ber-kab: ɣef
ber-kab: seg
ber-cha: غف
ber: غف
ber-shi: غاف
ma: بسبب
ma: على جّال
ma: من ورا
tn: بسبب
tn: على جال
lb: سبب
sy: سبب
ps: سبب
ly: جراء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جبس

بـالسودانية:

جبس
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: جبس
eg: مصيص
sa: جبس
sa: جبص
ae: جبس
kw: جبس
qa: جبس
bh: جبس
om: جبس
ye: جبس
ye: نورة
iq: جص
lb: جبس
jo: جبس
ly: جبس
dz: جبس
dz: لجص
mr: الجص
so: جبس
dj: جبس
ber-rif: أجيص
ber-tzm: أجيص
ber-kab: ajis
ber: أجيص
ber-shi: أجيص
ma: جبس
tn: جبس
km: جبس
ber-cha: أجيص
sy: جبس
ps: شيد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عص

بـالسودانية:

يبس[ybis]قسا[qasa]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: نشف
eg: قسى
sa: قسا
sa: صلب
ae: يبس
ae: قسا
kw: يبس
kw: قسا
qa: يبس
qa: قسا
bh: يبس
bh: صلب
om: يبس
om: قسا
ye: قسا
ye: صلب
iq: تيبس
iq: قسا
lb: قسّ
lb: نشف
jo: قسّ
jo: نشف
ly: قسى
ly: يبس
dz: يبس
dz: قسا
mr: قسا
mr: يبس
ma: قسا
ma: يبس
tn: شاح
tn: قسا
ber-kab: qqur
sy: عص
ps: قسا
🍚
المعنى بالعربية المعيارية
كبسة

طبق سعودي تقليدي من الأرز واللحم أو الدجاج.

بـالسودانية:

كبسة
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: كبسة
bh: كبسة
dj: كبسة
dz: كبسة
eg: كبسة
iq: كبسة
jo: كبسة
km: كبسة
kw: كبسة
lb: كبسة
ly: كبسة
ma: كبسة
mr: كبسة
om: كبسة
ps: كبسة
qa: كبسة
sa: كبسة
so: كبسة
sy: كبسة
tn: كبسة
ye: كبسة
ber: كبسة
eg: كبسه
ber-shi: كبسة
ber-rif: كبسة
ber-tzm: كبسة
ber-cha: كبسة
ber-kab: kabsa
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوقف

بـالسودانية:

توقّفاتحبس
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: اتقبض عليه
eg: اتحجز
bh: توقّف
bh: انحجز
lb: توقّف
lb: انحبس
dz: توقّف
dz: تحبس
sa: توقّف
sa: انحجز
om: توقّف
om: حُجِز
ma: توقف
ma: تشد
jo: توقّف
jo: انحجز
ae: توقّف
ae: انحجز
ye: توقّف
ye: اتحجز
mr: توقّف
mr: انكبض
kw: توقّف
kw: انحجز
iq: توقّف
iq: انحجز
ly: توقّف
ly: انحجز
qa: توقّف
qa: انحجز
sy: توقّف
sy: انحجز
tn: توقّف
tn: تششد
ber-tzm: امسّك
ber: يتّواس
km: توقّف
dj: توقّف
ber-shi: يتّواس
so: توقّف
ber-rif: يتّواس
ber-kab: yettwatef
ber-cha: يتّواس
ps: أوقف
😊
المعنى بالعربية المعيارية
سعيد

الشخص الذي يشعر بالفرح والبهجة.

بـالسودانية:

مبسوطسعيد
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
ae: سعيد
bh: سعيد
dj: سعيد
dz: فرحان
eg: مبسوط
iq: مبسوط
jo: مبسوط
km: سعيد
kw: سعيد
lb: مبسوط
ly: سعيد
ma: فرحان
mr: سعيد
om: سعيد
ps: فرحان
qa: سعيد
sa: سعيد
so: سعيد
sy: مبسوط
tn: مسرور
ye: سعيد
ber: يكراح
jo: فرحان
ps: مبسوط
sa: مبسوط
eg: سعيد
eg: فرحان
eg: منشكح
sa: فرحان
iq: مستانس
iq: فرحان
ber-cha: yumer
ly: امهيج
sy: سعيد
sy: مسعود
ps: فرح
ps: سعيد
ly: سعداء
ber-rif: يومير
ber-rif: يفرح
ber-tzm: يوفا
ber-tzm: فرحان
ber-kab: yezhu
ber-kab: فرحان
ber-shi: يوفا
ber-shi: فرحان
🧸
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس نوم أطفال

الملابس المخصصة لارتدائها أثناء النوم للأطفال.

بـالسودانية:

ملابس نوم أطفال
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: ملابس نوم أطفال
bh: ملابس نوم أطفال
dj: ملابس نوم أطفال
dz: ملابس نوم أطفال
eg: بيجامة أطفال
iq: ملابس نوم أطفال
jo: ملابس نوم أطفال
km: ملابس نوم أطفال
kw: ملابس نوم أطفال
lb: ملابس نوم أطفال
ly: ملابس نوم أطفال
ma: ملابس نوم أطفال
mr: ملابس نوم أطفال
om: ملابس نوم أطفال
ps: ملابس نوم أطفال
qa: ملابس نوم أطفال
sa: ملابس نوم أطفال
so: ملابس نوم أطفال
sy: ملابس نوم أطفال
tn: ملابس نوم أطفال
ye: ملابس نوم أطفال
ber: ملابس نوم لولاد
ber-rif: لباس نّعس ن يّارّيجان
ber-rif: بيجاما ن يّارّيجان
ber-tzm: لباس نّعس ن إزيانن
ber-kab: iceqquren n tǥuct i yran
ber-shi: لباس نّعس ن إتربان
ber-shi: بيجاما ن إتربان
👙
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس داخلية نسائية

القطعة التي ترتديها المرأة تحت ملابسها الخارجية.

بـالسودانية:

ملابس داخلية
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: ملابس داخلية
bh: ملابس داخلية
dj: ملابس داخلية
eg: ملابس داخلية
iq: ملابس داخلية
jo: ملابس داخلية
km: ملابس داخلية
kw: ملابس داخلية
mr: ملابس داخلية
om: ملابس داخلية
ps: ملابس داخلية
qa: ملابس داخلية
sa: ملابس داخلية
so: ملابس داخلية
sy: ملابس داخلية
ye: ملابس داخلية
ber: إلساون ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ
dz: دبّاش
lb: لانجري
ly: دواخل
ma: حوايج د الداخل
tn: دبّاش داخلي
ber-rif: لساون ن تماغارين
ber-tzm: لساون ن تماغارين
ber-kab: iceqquren n tlawin
ber-cha: لساون ن تسدنان
ber-shi: لساون ن تمغارين
🏃‍♀️
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس رياضية نسائية

الملابس المصممة خصيصًا للأنشطة الرياضية للسيدات.

بـالسودانية:

ملابس رياضية نسائية
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ملابس رياضية نسائية
bh: ملابس رياضية نسائية
dj: ملابس رياضية نسائية
dz: ملابس رياضية نسائية
eg: لبس رياضة نسائي
iq: ملابس رياضية نسائية
jo: ملابس رياضية نسائية
km: ملابس رياضية نسائية
kw: ملابس رياضية نسائية
lb: ملابس رياضية نسائية
ly: ملابس رياضية نسائية
ma: ملابس رياضية نسائية
mr: ملابس رياضية نسائية
om: ملابس رياضية نسائية
ps: ملابس رياضية نسائية
qa: ملابس رياضية نسائية
sa: ملابس رياضية نسائية
so: ملابس رياضية نسائية
sy: ملابس رياضية نسائية
tn: ملابس رياضية نسائية
ye: ملابس رياضية نسائية
ber: ألبسة رياضية للنساء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شبس

بـالسودانية:

شبس
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: بطاطا مقلية
sa: بطاطس مقلي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أقل

بـالسودانية:

ابسطأقل
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: أقل
bh: أقل
lb: أقل
dz: أقل
dz: أقلّ
sa: أقل
om: أقل
ma: أقل
jo: أقل
ae: أقل
ye: أقل
ps: أقل
mr: أقل
kw: أقل
qa: أقل
tn: أقل
km: أقل
dj: أقل
so: أقل
ber-kab: ḥla
ber-tzm: أولّاش
ber-cha: أقل
ber-shi: أقل
ber-cha: أقل
ber-tzm: أولّاش
ber-rif: أقل
ber-rif: أقل
ber-shi: أقل
sy: أقل
iq: أقل
ly: أقل
ly: قل
🧥
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس خارجية شتوية

الملابس التي تلبس فوق الملابس العادية للحماية من البرد في الشتاء.

بـالسودانية:

ملابس شتوية
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ملابس شتوية
bh: ملابس شتوية
dj: ملابس شتوية
dz: ملابس شتوية
eg: جاكيت شتوي
iq: ملابس شتوية
jo: ملابس شتوية
km: ملابس شتوية
kw: ملابس شتوية
lb: ملابس شتوية
ly: ملابس شتوية
ma: ملابس شتوية
mr: ملابس شتوية
om: ملابس شتوية
ps: ملابس شتوية
qa: ملابس شتوية
sa: ملابس شتوية
so: ملابس شتوية
sy: ملابس شتوية
tn: ملابس شتوية
ye: ملابس شتوية
ber: ألبسة شتاء
🛋️
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس منزلية مريحة

الملابس المريحة التي تلبس في المنزل للاسترخاء.

بـالسودانية:

ملابس منزلية
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ملابس منزلية
bh: ملابس منزلية
dj: ملابس منزلية
dz: ملابس منزلية
eg: لبس بيتي
iq: ملابس بيت
jo: ملابس بيت
km: ملابس منزلية
kw: ملابس منزلية
lb: ملابس بيت
ly: ملابس منزلية
ma: ملابس منزلية
mr: ملابس منزلية
om: ملابس منزلية
ps: ملابس بيت
qa: ملابس منزلية
sa: ملابس منزلية
so: ملابس منزلية
sy: ملابس بيت
tn: ملابس منزلية
ye: ملابس منزلية
ber: ألبسة الدار
🧥
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس خارجية

طبقات الملابس الخارجية التي تضاف للحماية من البرد أو العوامل الجوية.

بـالسودانية:

ملابس خارجية
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ملابس خارجية
bh: ملابس خارجية
dj: ملابس خارجية
dz: ملابس خارجية
eg: ملابس خارجية
iq: ملابس خارجية
jo: ملابس خارجية
km: ملابس خارجية
kw: ملابس خارجية
lb: ملابس خارجية
ly: ملابس خارجية
ma: ملابس خارجية
mr: ملابس خارجية
om: ملابس خارجية
ps: ملابس خارجية
qa: ملابس خارجية
sa: ملابس خارجية
so: ملابس خارجية
sy: ملابس خارجية
tn: ملابس خارجية
ye: ملابس خارجية
ber: إلسا
🩲
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس داخلية

ملابس تلبس تحت الملابس الخارجية مباشرة على الجلد.

بـالسودانية:

ملابس داخلية
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: ملابس داخلية
sa: ملابس داخلية
ae: ملابس داخلية
kw: ملابس داخلية
qa: ملابس داخلية
bh: ملابس داخلية
om: ملابس داخلية
ye: ملابس داخلية
iq: ملابس داخلية
sy: لباس داخلي
lb: لباس داخلي
jo: لباس داخلي
ps: لباس داخلي
ly: ملابس داخلية
tn: ملابس داخلية
dz: ملابس داخلية
ma: ملابس داخلية
mr: ملابس داخلية
so: درع تحتاني
dj: ملابس داخلية
km: تريكو يا هاندي
ber: إللس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسعد

بـالسودانية:

انبسط[Anbasat]فرح[Farrah]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: فرفش
bh: ونس
bh: فرح
lb: سطّح
lb: فرح
dz: فرح
dz: زهى
sa: ونس
sa: فرح
om: فرح
om: ونس
ma: فرح
ma: نشّط
jo: فرح
jo: بسط
ae: ونس
ae: فرح
ye: فرح
ye: سرّ
mr: فرح
kw: ونس
kw: فرح
iq: ونس
iq: فرح
ly: فرح
ly: زهى
qa: ونس
qa: فرح
tn: فرح
tn: زهى
ber-tzm: سفرح
ber: سفرح
km: فرح
dj: فرح
so: فرح
ber-rif: سفرح
ber-kab: ssefru
ber-cha: سفرح
ber-shi: ⵙⴼⵔⵃ
sy: أسعد
ps: أسعد
🥩
المعنى بالعربية المعيارية
بسطرمة

لحم بقري مجفف ومملح ومتبل

بـالسودانية:

بسطرمة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: بسطرمة
bh: بسطرمة
dj: بسطرمة
dz: بسطرمة
eg: بسطرمة
iq: بسطرمة
jo: بسطرمة
km: بسطرمة
kw: بسطرمة
lb: بسطرمة
ly: بسطرمة
ma: بسطرمة
mr: بسطرمة
om: بسطرمة
ps: بسطرمة
qa: بسطرمة
sa: بسطرمة
so: بسطرمة
sy: بسطرمة
tn: بسطرمة
ye: بسطرمة
ber: تاكنيفت
🏊
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس سباحة

ملابس مصممة خصيصًا للأنشطة المائية.

بـالسودانية:

ملابس سباحة
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: ملابس سباحة
bh: ملابس سباحة
dj: ملابس سباحة
dz: ملابس سباحة
eg: مايوه
iq: ملابس سباحة
jo: ملابس سباحة
km: ملابس سباحة
kw: ملابس سباحة
lb: ملابس سباحة
ly: ملابس سباحة
ma: ملابس سباحة
mr: ملابس سباحة
om: ملابس سباحة
ps: ملابس سباحة
qa: ملابس سباحة
sa: ملابس سباحة
so: ملابس سباحة
sy: ملابس سباحة
tn: ملابس سباحة
ye: ملابس سباحة
ber: يلس ن وعوم
ps: مايوه
jo: مايوه
sa: مايوه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دربس

بـالسودانية:

دربس
✨
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس مناسبات خاصة

الملابس المصممة للمناسبات الاحتفالية والخاصة.

بـالسودانية:

ملابس مناسبات
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ملابس مناسبات
bh: ملابس مناسبات
dj: ملابس مناسبات
dz: ملابس مناسبات
eg: فساتين سهرة
iq: ملابس مناسبات
jo: ملابس مناسبات
km: ملابس مناسبات
kw: ملابس مناسبات
lb: ملابس مناسبات
ly: ملابس مناسبات
ma: ملابس مناسبات
mr: ملابس مناسبات
om: ملابس مناسبات
ps: ملابس مناسبات
qa: ملابس مناسبات
sa: ملابس مناسبات
so: ملابس مناسبات
sy: ملابس مناسبات
tn: ملابس مناسبات
ye: ملابس مناسبات
ber: ألبسة مناسبات