📚
المعنى بالعربية المعيارية
سمنانgained weight
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
sa: سمنان
eg: تخن
eg: مليان
ae: متين
ae: سمن
kw: متين
kw: سمن
qa: متين
qa: سمن
bh: متين
bh: سمن
om: متين
om: سمن
ye: قرح
ye: امتن
iq: سمن
iq: تخن
sy: بوز
sy: نصصح
lb: نصح
jo: نصح
ps: نصح
ly: سمّن
ly: تخن
dz: سمن
dz: عمار
mr: سمن
so: سمن
dj: سمن
ber-rif: يغلاظ
ber-tzm: يغلاظ
ber-kab: ynerma
ber-cha: يغلاظ
ber: يغلاظ
ber-shi: يغلاظ
ma: غلّاض
ma: تغلاظ
tn: بدن
tn: سمن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تسنى لاعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: قدر إن
sy: صار بإمكانه
eg: بقى متاح
sa: مدى يمديه
sa: صار بإمكانه
ae: صار يقدر
kw: صار يمديه
kw: صار يقدر
qa: صار يقدر
bh: صار يقدر
om: صار بإمكانه
om: صار يقدر
ye: قد قدر
iq: صار بإمكانه
iq: صار يكدر
lb: صار بإمكانه
lb: صار في يقدر
jo: صار بإمكانه
jo: صار يقدر
ps: صار بإمكانه
ps: صار يقدر
ly: سدّت معا
ly: ولى يقدر
dz: ولي يقدر
mr: عاد قادر
so: صار بإمكانه
dj: صار بإمكانه
km: صار بإمكانه
ber-rif: يوافق أوسان
ber-tzm: يلمكن
ber-kab: yezmer ad
ber-cha: يسوى
ber: يقدر
ber-shi: ياسع
ma: ولى يقدر
ma: صافي جاه
tn: ولي يقدر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وَلّااعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: بقى
ma: ولّى
sa: صار
sa: أصبح
ae: استوا
ae: صار
kw: صار
qa: صار
qa: استوا
bh: صار
om: صار
om: أصبح
ye: صار
ye: عاد
iq: صار
sy: صار
lb: صار
jo: صار
ps: صار
ly: ولي
dz: ولى
dz: رجا
mr: عاد
mr: صار
so: صار
dj: صار
ber-rif: يُوَلِّي
ber-tzm: يُوَلِّي
ber-kab: yuɣal
ber-cha: يُوَلِّي
ber: يُوَلِّي
ber-shi: يُوَلِّي
tn: ولى
tn: رجع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حازبـالسودانية:
بقى عنده[ga'ad 'andu]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ber-rif: iři
ber-shi: ⴹⴼ
eg: بقى معاه
sa: صار عنده
ae: عند
kw: صار عنده
qa: صار عنده
bh: صار عنده
om: صار عنده
ye: قده معه
iq: صار عنده
lb: صار عنده
jo: صار عنده
ps: صار عنده
dz: ولى عنده
mr: عاد عنده
so: صار عنده
dj: صار عنده
ber-tzm: سعي
ber-kab: ɛni
ber-cha: عي
ber: سعي
ma: ولى عنده
tn: ولي عنده
ly: عند
sy: صار عنده
ae: صار عنده
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بقياعرض في باقي لهجات المينا (36)
ma: بقى
eg: اتبقى
tn: فضل
jo: بقي
sa: بقي
iq: ظل
lb: بقي
sy: بقي
sy: صفى
sy: مكث
ps: بقي
ps: طمن
ps: تبقى
ae: بقى
ae: فضل
kw: بقى
kw: ضل
qa: بقى
qa: ضل
bh: بقى
bh: ضل
om: بقى
ye: جلس
ye: بقي
ly: فضل
ly: قعد
dz: بقا
dz: فضل
mr: عاد
mr: بقا
ber-rif: qqim
ber-tzm: qqim
ber-kab: qqim
ber-cha: qqim
ber: qqim
ber-shi: qqim
بـالسودانية:
بقى، يبقى[baġa, yibġa]صار، يصير[ṣār, yiṣīr]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sy: صار، يْصير
eg: بقى، يبقى
eg: بقى، يبقا
sa: صار، يصير
sa: استوا، يستوي
ae: استوى، يستوي
ae: صار، يصير
kw: صار، يصير
qa: صار، يصير
qa: استوى، يستوي
bh: صار، يصير
om: صار، يصير
ye: صار، يصير
ye: أصبح، يصبح
iq: صار، يصير
lb: صار، يصير
jo: صار، يصير
ps: صار، يصير
ly: ولا، يولي
ly: صار، يصير
dz: ولى، يولي
dz: راد، يولّي
mr: عاد، يعود
mr: صار، يصير
ma: ولى، يولي
ma: ولي، يولي
tn: ولي، يولي
tn: صار، يصير
ber-kab: uɣal, yuɣal
ber-rif: وغا، يوغى
ber-tzm: وغا، يوغى
ber-shi: وغا، يوغى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اشتهربـالسودانية:
انشهربقى مشهور
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ps: انشهر
jo: انشهر
eg: اتشهر
eg: بقى مشهور
sa: انشهر
sa: اشتهر
ae: انشهر
ae: اشتهر
kw: انشهر
qa: انشهر
bh: انشهر
om: انشهر
om: اشتهر
ye: انشهر
ye: اشتهر
iq: انشهر
lb: انشهر
ly: انشهر
dz: انشهر
mr: انشهر
so: انشهر
dj: انشهر
ber-rif: يورّيس
ber-rif: اوسّار
ber-tzm: يواس
ber-kab: yettwasen
ber-cha: يواس
ber: يواس
ber-shi: يواس
ma: انشهر
ma: تّشهر
tn: انشهر
sy: اشتهر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تفرغاعرض في باقي لهجات المينا (36)
ps: فضي
eg: فضى
eg: فاضي
sa: فضى
sa: صار فاضي
ae: فضى
ae: صار فاضي
kw: فضى
kw: صار فاضي
qa: فضى
qa: صار فاضي
bh: فضى
bh: صار فاضي
om: فضى
om: صار فاضي
ye: فضى
ye: صار فاضي
iq: فضى
iq: صار فارغ
sy: فضي
sy: صار فاضي
lb: فضي
lb: صار فاضي
jo: فضي
jo: صار فاضي
ly: فضي
ly: خلى
dz: فرغ
dz: ولا فاضي
mr: خلا
mr: فرغ
ma: خوى
ma: فراغ
tn: فرغ
tn: فضا
ber-kab: iwexxeɛ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
استقلاعرض في باقي لهجات المينا (36)
lb: استقلّ
eg: استقل
eg: بقى لوحده
sa: استقل
sa: استقل برأسه
ae: استقل
ae: انفصل بروحة
kw: استقل
kw: استقل بروحه
qa: استقل
qa: استقل بروحه
bh: استقل
bh: استقل بروحـه
om: استقل
ye: استقل
ye: استقل لحاله
iq: استقل
iq: استقل بوحده
sy: استقل
sy: استقل بحاله
jo: استقل
jo: استقل بحاله
ps: استقل
ps: استقل بحاله
ly: استقل
ly: استقل بروحه
dz: استقل
dz: استقل وحدو
mr: استقل
so: استقل
dj: استقل
ber-kab: yezgel
ma: استقل
ma: استقل بوحده
tn: استقل
tn: استقل وحده
بـالسودانية:
بقىآخرهأخيرآخر
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: آخِر __
eg: آخِر __
jo: آخر
ps: طول
jo: طول
ps: أخير
jo: أخير
ber-rif: dum
ber-cha: aneggaru
ber-shi: ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ
iq: دام
iq: بقى
ly: دام
bh: آخر
dz: آخر
dz: التالي
sa: آخر
om: آخر
ae: آخر
ye: آخر
mr: آخر
mr: التالي
kw: آخر
qa: آخر
tn: آخر
tn: تالي
ber-tzm: انكارف
ber: امغارو
dj: آخر
so: آخر
ber-kab: aneggaru
sa: الي طاح
sa: الي طاح
sa: الي طاح
km: مايشو
lb: آخر
sy: دام
sy: آخر
sy: آخرة
ps: آخر
ps: دام
iq: آخر
ly: آخر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أصبحبـالسودانية:
بقىبقنأصبحوقع
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ma: ولى
iq: صار
iq: تصير
ly: تصير
ly: صار
ly: موليا
ly: بايت
eg: بقى
eg: صار
bh: صار
lb: صار
dz: ولى
sa: صار
sa: أصبح
om: صار
jo: صار
ae: صار
ye: صار
ye: أصبح
mr: عاد
mr: ولي
kw: صار
qa: صار
tn: ولي
tn: صار
ber-tzm: اگما
dj: صار
ber-shi: اگما
so: صار
ber-kab: yuɣal
ber-cha: يغَال
ber-rif: ويري
km: الزما
sy: أصبح
sy: صاير
sy: تصور
ps: أصبح
iq: أصبح
ly: أصبح