بـالسودانية:
أكتر من تلاتين درجة[aktar min talatin daraja]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ma: فايْتا ثْلاثين درجة
eg: أكْتر مِن تلاتين درجة.
sy: أكْتر مِن تْلاتين درجِة.
sa: أكثر من ثلاثين درجة
ae: أكثر عن ثلاثين درجة
kw: أكثر من ثلاثين درجة
qa: أكثر من ثلاثين درجة
bh: أكثر من ثلاثين درجة
om: أكثر من ثلاثين درجة
ye: أكثر من ثلاثين درجة
iq: أكثر من ثلاثين درجة
lb: أكتر من تلاتين درجة
jo: أكثر من ثلاثين درجة
ps: أكتر من تلاتين درجة
ly: أكتر من تلاتين درجة
dz: فايتة ثلاثين درجة
mr: فايتة أعل ثلاثين درجة
so: فوق الثلاثين درجة
dj: فوق الثلاثين درجة
km: زايد على ثلاثين درجة
ber-rif: عدّاس ثلاثين ن درجات
ber-tzm: عدّى ثلاثين ن درجات
ber-kab: عدّى ثلاثين ن درجات
ber-cha: عدّى ثلاثين ن درجات
ber: عدّى ثلاثين ن درجات
ber-shi: عدّا ثلاثين ن درجات
tn: فايتة ثلاثين درجة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
من متىمن متى
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
iq: من شوكت
eg: من امتى
sa: من متى
ae: من متى
kw: من متى
qa: من متى
bh: من متى
om: من متى
ye: من متى
sy: من إيمت
sy: من إيمتا
lb: من إيمتا
jo: من متى
ps: من متى
ps: من إيمتا
ly: من إمتى
dz: من وقتاش
dz: من شحال
mr: منين
so: من متى
dj: من متى
ma: من وقتاش
ma: من شحال هادي
tn: من وقتاش
ber-rif: مينزا
ber-tzm: سْ مَانْ
ber-kab: seg melmi
ber-cha: سغ ميلمي
ber: سغ ميلمي
ber-shi: سْ مَانْ
🌳
المعنى بالعربية المعيارية
تينفاكهة حلوة ولينة ذات بذور صغيرة كثيرة.
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: تين
bh: تين
dj: تين
dz: تين
eg: تين
iq: تين
jo: تين
km: تين
kw: تين
lb: تين
ly: تين
mr: تين
om: تين
ps: تين
qa: تين
sa: تين
so: تين
sy: تين
ye: تين
ber: تاينت
ma: كرموس
ber-rif: tazart
ber-shi: ⵜⴰⵣⴰⵔⵜ
ber-kab: tabexsist
ma: كرمة
tn: كرموس
ber-tzm: تاينت
ber-cha: تاكرنوشت
🌿
المعنى بالعربية المعيارية
تينةفاكهة حلوة وطرية ذات بذور صغيرة كثيرة.
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: تين
bh: تين
dj: تين
dz: تين
eg: تين
iq: تين
jo: تين
km: تين
kw: تين
lb: تين
ly: تين
ma: تين
mr: تين
om: تين
ps: تين
qa: تين
sa: تين
so: تين
sy: تين
tn: تين
ye: تين
ber: تاينت
ber-rif: تاينت
ber-tzm: تاينيّت
ber-kab: tahmeqcht
ber-kab: tiyin
ber-cha: تاينت
ber-shi: تاينت
بـالسودانية:
باتيناج[batinaj]
اعرض في باقي لهجات المينا (16)
eg: جزمة باتيناچ
sa: باتيناج
ae: باتيناج
kw: باتيناج
qa: باتيناج
bh: باتيناج
om: باتيناج
iq: باتيناج
sy: باتيناج
lb: باتيناج
jo: باتيناج
ps: باتيناج
ly: باتيناج
dz: باتيناج
ma: باتيناج
tn: باتيناج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بلسIndian fig, prickly pear (plant and fruit)
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ye: بلس
eg: تين شوكي
sa: برشومي
sa: صبار
ae: تين شوكي
kw: تين شوكي
qa: تين شوكي
bh: تين شوكي
om: تين شوكي
iq: تين شوكي
iq: صبار
sy: صبار
sy: تين شوكي
lb: صبر
lb: تين شوكي
jo: صبر
jo: تين شوكي
ps: صبر
ps: تين شوكي
ly: هندي
ly: تين شوكي
dz: هندي
dz: كرموس هندي
mr: تگري
ma: كرموس الهندي
ma: الهندي
tn: هندي
tn: سلطاني
ber-rif: أهندي
ber-tzm: أهندي
ber-kab: lhindi
ber-shi: أهندي
بـالسودانية:
تين شوكي[tin shouki]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: الْهِنْدِيَّة
eg: تين شوكي
sa: صبر
sa: برشومي
ae: تين شوكي
ae: سبر
kw: تين شوكي
qa: تين شوكي
bh: تين شوكي
om: تين شوكي
om: فرسال
ye: بلس
ye: تين شوكي
iq: تين شوكي
sy: صبر
lb: صبر
jo: صبر
ps: صبر
ly: هندي
ly: كرموس هندي
dz: هندي
dz: كرموس
mr: إزڭاو
tn: هندي
tn: كرموس
ber-rif: أهندي
ber-tzm: أهندي
ber-kab: ahindi
ber-cha: أهندي
ber: أهندي
ber-shi: أهندي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ميتيناعرض في باقي لهجات المينا (27)
ma: ميتين
eg: ميتيْن
ber-rif: mitayen
sy: ميتيْن
sa: ميتين
ae: ميتين
kw: ميتين
qa: ميتين
bh: ميتين
om: ميتين
ye: ميتين
iq: ميتين
lb: ميتيْن
jo: ميتين
ps: ميتين
ly: ميتين
dz: ميتين
mr: ميتين
so: ميتين
dj: ميتين
km: ميتين
ber-tzm: سين نيضاص
ber-kab: sin n yمatwatin
ber-cha: سين نيضاض
ber: سين نيضاض
ber-shi: سين نيضاض
tn: ميتين
💯
المعنى بالعربية المعيارية
ثلاثونعدد يمثل ثلاثة مضروبة في عشرة.
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: ثلاثين
bh: ثلاثين
dj: تلاتين
dz: تلاتين
eg: تلاتين
iq: ثلاثين
jo: تلاتين
km: تلاتين
kw: ثلاثين
lb: تلاتين
ly: تلاتين
ma: تلاتين
mr: تلاتين
om: ثلاثين
ps: تلاتين
qa: ثلاثين
sa: ثلاثين
so: تلاتين
sy: تلاتين
tn: تلاتين
ye: ثلاثين
ber: تلاتين
ber-rif: třatin
ber-kab: tlatin
ber-shi: tlatin
ber-tzm: تلاتين
ber-cha: تلاتين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جيلوتينguillotine
بـالسودانية:
جيلوتين[gilotin]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: جيلوتين
sa: جيلوتين
ae: جيلوتين
kw: جيلوتين
qa: جيلوتين
bh: جيلوتين
om: جيلوتين
ye: جيلوتين
iq: جيلوتين
sy: جيلوتين
lb: جيلوتين
jo: جيلوتين
ps: جيلوتين
ly: قيلوتين
dz: گييوطين
mr: جيلوتين
so: جيلوتين
dj: جيلوتين
ber-rif: گييوطين
ber-tzm: گييوطين
ber-kab: taghayyutt
ber-cha: گييوطين
ber: گييوطين
ber-shi: گييوطين
ma: گييوطين
tn: گييوطين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نيكوتينnicotine
بـالسودانية:
نيكوتين[nikotin]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: نيكوتين
sa: نيكوتين
ae: نيكوتين
kw: نيكوتين
qa: نيكوتين
bh: نيكوتين
om: نيكوتين
ye: نيكوتين
iq: نيكوتين
sy: نيكوتين
lb: نيكوتين
jo: نيكوتين
ps: نيكوتين
ly: نيكوتين
dz: نيكوتين
mr: نيكوتين
so: نيكوتين
dj: نيكوتين
km: نيكوتين
ber-rif: نيكوتين
ber-tzm: نيكوتين
ber-kab: nikutin
ber-cha: نيكوتين
ber: نيكوتين
ber-shi: نيكوتين
ma: نيكوتين
tn: نيكوتين
بـالسودانية:
أربعة وثلاثينأربعة وتلاتين
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: ربعة وتلاتين
ber-shi: ɛcrin d kkuẓ d mraw
eg: أربعة وتلاتين
sa: أربعة وثلاثين
sa: أربعة وتلاتين
ae: أربعة وثلاثين
ae: أربعة وتلاتين
kw: أربعة وثلاثين
kw: أربعة وتلاتين
qa: أربعة وثلاثين
qa: أربعة وتلاتين
bh: أربعة وثلاثين
bh: أربعة وتلاتين
om: أربعة وثلاثين
ye: أربعة وثلاثين
ye: أربعة وتلاتين
iq: أربعة وتلاثين
sy: أربعة وتلاتين
lb: أربعة وتلاتين
jo: أربعة وتلاتين
ps: أربعة وتلاتين
ly: ربعة وتلاثين
dz: ربعة وتلاتين
mr: أربعة وثلاثين
mr: خترين وتلاتين
so: أربعة وثلاثين
dj: أربعة وثلاثين
ber-rif: kkuẓ d mraw d ɛecrin
ber-tzm: kkuẓ d mraw d ɛecrin
ber-kab: akraḍ d mraw d ɛecrin
ber-kab: kkuẓ d mraw d ɛecrin
ber-cha: kkuẓ d mraw d ɛecrin
ber: kkuẓ d mraw d ɛecrin
tn: أربعة وتلاثين
tn: ربعة وتلاثين
بـالسودانية:
مرحبتين حبابك
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
iq: هلا وغلا
eg: أهلاً بيك يا فندم
eg: مية أهلاً وسهلاً
bh: هلا بك والله
lb: أهلاً فيك كتير
dz: مرحبتين بيك
sa: يا هلا والله ومسهلا
om: مرحباًبك زود
ma: مرحباً بك ألف
jo: يا هلا ومية هلا
ae: مرحباً الساع
ye: مرحباً ألف
ps: يا هلا والله
mr: مرحباً بلعكاس
kw: يا هلا ومرحباً بك
ly: مرحبتين بك
qa: هلا والله وغلا
sy: يا مية أهلاً وسهلاً
tn: مرحباً بيك برشا
ber-tzm: ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙ ⴽⵓⵍⵓ
ber: ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⴽ
km: بارك الله فيك
dj: أهلاً بك بزاف
ber-shi: ⵎⴰⵔⵃⴱⴰ ⵉⴽ
so: soo dhowow aad
ber-rif: ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙ
ber-kab: Ansuf yis-wen a بزاف
ber-cha: ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⴽ
⚙️
المعنى بالعربية المعيارية
ستونعدد يمثل ستة مضروبة في عشرة.
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: ستين
bh: ستين
dj: ستين
dz: ستين
eg: ستين
iq: ستين
jo: ستين
km: ستين
kw: ستين
lb: ستين
ly: ستين
ma: ستين
mr: ستين
om: ستين
ps: ستين
qa: ستين
sa: ستين
so: ستين
sy: ستين
tn: ستين
ye: ستين
ber: ستين
ber-rif: settin
ber-shi: kraḍ idaw ɛcrin
ber-kab: settin
lb: ستون
sy: ستون
ps: ستون
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
2️⃣
المعنى بالعربية المعيارية
اثنانالرقم التالي للواحد.
بـالسودانية:
اتنيناثنيناتبنسنتيناثنان
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ae: اثنين
bh: اثنين
dj: اثنين
dz: زوج
eg: اتنين
iq: اثنين
jo: اثنين
km: اثنين
kw: اثنين
lb: اثنين
ly: اثنين
ma: جوج
mr: زوج
om: اثنين
ps: اثنين
qa: اثنين
sa: اثنين
so: اثنين
sy: اثنين
tn: زوج
ye: اثنين
ber: sin
ma: تنين
tn: زوز
tn: ثنين
ps: تنين
jo: تنين
sy: تنين
lb: تنين
ber-rif: tnayen
ber-tzm: ⵙⵉⵏ
ber-shi: sin
dz: في زوج
ber-cha: sen
ber-kab: sin
ly: زوز
ly: ثني
sy: اثنان
iq: اثنان
بـالسودانية:
مرحبتين حبابكأهلاً بك
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
iq: هلا والله
eg: أهلاً يا باشا
eg: أهلاً وسهلاً
bh: هلا والله
lb: أهلاً فيك
lb: يا هلا
dz: مرحباً بيك
dz: أهلاً وسهلاً
sa: هلا والله
sa: يا هلا بك
om: مرحباً بك
om: هلا والله
ma: مرحباً بك
ma: أهلاً وسهلاً
jo: يا هلا فيك
jo: أهلاً وسهلاً
ae: هلا والله
ae: مرحباً الساع
ye: مرحباً بك
ye: حياك الله
ps: أهلاً فيك
ps: يا هلا
mr: مرحباً
kw: هلا والله
ly: مرحبتين
ly: أهلاً وسهلاً
qa: هلا والله
sy: أهلاً فيك
sy: يا هلا
tn: أهلاً وسهلاً
tn: مرحباً بيك
ber-tzm: أنيولم
ber: أسلمن
km: أهلاً وسهلاً
dj: أهلاً وسهلاً
ber-shi: مرحباً بيك
so: أهلاً وسهلاً
ber-rif: أهلاً وسهلاً
ber-kab: Ansuf yis-k
ber-cha: مرحباً بيك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لمنبـالسودانية:
وقتينلمنلماعند
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: امتى
ma: وقتاش
eg: امتى
tn: امتى
tn: متين
tn: وقتاش
sa: متى
ae: متى
bh: متى
kw: متى
qa: متى
ma: فوقتاش
ma: فوقاش
ma: فوقاه
ma: وقتاه
ma: معاش
sy: إيمتى
lb: إيمتى
ps: إيمتى
jo: إيمتى
ps: ونتى
jo: ونتى
ps: وقتيش
jo: وقتيش
tn: وقتلي
ber-tzm: ⵎⵉⵍⵎⵉ
ber-shi: managu
ber-kab: asma
ber-cha: melmi
iq: لمن
ly: متى
iq: حين
ly: ما
ly: حين
ly: لما
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
ma: إمْتى غتْولْدي؟
eg: هتِوْلِدي إمْتى؟
sy: أيْمتى حتْوَلّْدي؟
bh: متى بتولدي؟
lb: أيما حتولدي؟
dz: وقتاش راكي رايحة تولدي؟
sa: متى ولادتك؟
om: متى بتولدي؟
jo: إيمتى حتولدي؟
ae: متى بتولدي؟
ye: متى لش والده؟
ps: إيمتى حتولدي؟
kw: متى بتولدي؟
iq: شوكت تولدين؟
ly: إمتي بتولدي؟
qa: متى بتولدي؟
tn: وقتاش باش تولدي؟
ber-kab: Melmi ara touladed?