«حرق» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «حرق» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
انقهر

to feel wrath, to feel oppressed

بـالسودانية:

انقهراتحرق دمو
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sa: انقهر
eg: اتقهر
eg: حرق دمُّه
ae: انقهر
ae: حرّق دمُّه
kw: انقهر
kw: شبِدّه
qa: انقهر
bh: انقهر
om: انقهر
ye: انقهر
ye: تغابن
iq: انقهر
iq: انقبط
sy: انقهر
sy: احترق دمُّه
lb: انقهر
lb: احترق دمُّه
jo: انقهر
ps: انقهر
ly: انقهر
dz: انقهر
dz: تقلقل
mr: انقهر
ma: تقهر
ma: تطعس
tn: تقهر
tn: تغشش
ber-kab: yemɣur
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دمه اتحرق

بـالسودانية:

فار دمهحرق دمه
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: دمه اتحرق
sa: احترق دمه
sa: فور دمه
ae: فار دمه
ae: احترق دمه
kw: احترق دمه
kw: شب دمه
qa: احترق دمه
qa: فار دمه
bh: احترق دمه
bh: شب دمه
om: غلي دمه
om: احترق دمه
ye: احترق دمه
ye: طباخ دمه
iq: احترق دمه
iq: فور دمه
sy: احترق دمه
sy: غلِي دمه
lb: احترق دمه
lb: غلي دمه
jo: احترق دمه
jo: فار دمه
ps: احترق دمه
ps: فار دمه
ly: حرق دمه
ly: طاب دمه
dz: تحرق دمه
dz: تغلا دمه
mr: احترق دمه
so: احترق دمه
dj: احترق دمه
ber-rif: يغلي ييسيميس
ber-tzm: يزغي ييسن
ber-kab: Iḥma idammen-is
ber-cha: يخما يدمسن
ber: احما ييدميمين
ber-shi: يغلي ييسن
ma: تحرق دمه
ma: تغلا ليه دمو
tn: تتحرق دمه
tn: غلى دمُّو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حسرة

بـالسودانية:

حرقة قلبحسرة
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: حسرة
eg: حرقان دم
eg: وجع قلب
sa: حرقة قلب
sa: حسرة
ae: حرقة قلب
ae: حسرة
kw: حرقة قلب
kw: حسرة
qa: حرقة قلب
qa: حسرة
bh: حرقة قلب
bh: حسرة
om: حرقة قلب
om: حسرة
ye: حرقة قلب
ye: حسرة
sy: حرقة قلب
sy: غصة
lb: حرقة قلب
lb: غصة
jo: حرقة قلب
jo: حسرة
ps: حرقة قلب
ps: غصة
ly: حسرة
ly: حرقة قلب
dz: حرقة قلب
dz: غصة
mr: تحسر
mr: حسرة
so: حسرة
dj: حسرة
ber-rif: ⴰⵙⵉⵔⵉⵡ
ber-tzm: ⴰⵙⵉⵔⵉⵡ
ber-kab: asiriw
ber: ⴰⵙⵉⵔⵉⵡ
ber-shi: ⴰⵙⵉⵔⵉⵡ
ma: حرقة قلب
ma: حسرة
tn: حرقة قلب
tn: غصة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حروق

بـالسودانية:

حرق
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
eg: حروق
sy: حرق
ps: حرق