بـالسودانية:
عظم الله أجركماحسن الله عزاكم
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: عظم الله أجرك
eg: البقاء لله
eg: عظم الله أجركم
sa: عظم الله أجركم
sa: احسن الله عزاكم
ae: عظم الله أجركم
ae: احسن الله عزاكم
kw: عظم الله أجرك
kw: أحسن الله عزاكم
qa: عظم الله أجركم
qa: أحسن الله عزاكم
bh: عظم الله أجرك
bh: أحسن الله عزاكم
om: عظم الله أجركم
om: احسن الله عزاكم
ye: عظم الله أجركم
ye: احسن الله عزاكم
sy: البقاء لله
sy: عظم الله أجركم
lb: عظم الله أجركم
lb: البقاء لله
jo: عظم الله أجركم
jo: احسن الله عزاكم
ps: عظم الله أجركم
ps: إنا لله وإنا إليه راجعون
ly: عظم الله أجركم
ly: عظم الله اجرنا واجركم
dz: عظم الله أجركم
dz: ربي يصبركم
mr: عظم الله أجركم
mr: البركة فيكم
so: عظم الله أجركم
dj: عظم الله أجركم
km: عظم الله أجركم
ber-rif: الله يرحم أمواتكم
ber-tzm: الله يرحم ربي
ber-kab: Allah yarham
ber-cha: الله يرحم
ber: عظم الله أجركم
ber-shi: الله يرحم
ma: عظم الله أجركم
ma: الله يرحمو ويهضّمكم
tn: عظم الله أجركم
tn: ربي يصبركم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أفضلاعرض في باقي لهجات المينا (33)
iq: أحسن
iq: يفوز
eg: أحسن
eg: أفضل
bh: أحسن
lb: أحسن
dz: خير
dz: أحسن
sa: أحسن
om: أحسن
ma: أحسن
jo: أحسن
ae: أحسن
ye: أحسن
ps: أحسن
mr: أخير
kw: أحسن
qa: أحسن
sy: أحسن
tn: خير
tn: أخير
ber-tzm: أشحنان
ber: أيفاز
ber-shi: أفضل
ber-rif: أحسن
ber-kab: ufɣen
ber-cha: أفضل
ly: خير
so: ugu fiican
so: fiican
dj: أحسن
dj: زيان
km: bora
بـالسودانية:
حسن الله عزاكمالبقية في حياتك
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
iq: البقية بحياتك
eg: البقية في حياتك
eg: الشدة لله
sa: عظم الله أجرك
sa: البقاء لله
ae: عظم الله أجوركم
ae: أحسن الله عزاكم
kw: عظم الله أجركم
kw: أحسن الله عزاكم
qa: عظم الله أجركم
qa: أحسن الله عزاكم
bh: عظم الله أجركم
bh: أحسن الله عزاكم
om: عظم الله أجركم
om: أحسن الله عزاءكم
ye: عظم الله أجركم
ye: أحسن الله عزاكم
sy: البقية بحياتك
sy: عظم الله أجركم
lb: البقية بحياتك
lb: عظم الله أجركم
jo: عظم الله أجركم
jo: البقية بحياتك
ps: عظم الله أجركم
ps: البقية بحياتك
ly: عظم الله أجركم
ly: البقاء لله
dz: عظم الله أجركم
dz: إنا لله وإنا إليه راجعون، البقاء لله
mr: عظم الله أجركم
so: عظم الله أجركم
dj: عظم الله أجركم
km: عظم الله أجركم
ber-rif: الله يرحمو، البركة في راسك
ber-tzm: الله يرحمو، البركة في راسك
ber-kab: Allah yerhem-it, tafat ɣef ulawen-nwen
ber-cha: الله يرحمو
ber: البركة في راسك
ber-shi: الله يرحمو، البركة غ راسك
ma: عظم الله أجركم
ma: البركة في راسك
tn: عظم الله أجركم
tn: ربي يرحمو والبقاء لله
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خيربـالسودانية:
مزاجطيبشديدخيركويسجيدسمححسن
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
ma: مزْيان
eg: كُوَيِّس
ma: مليح
tn: باهي
jo: كويس
jo: منيح
ae: خوش
bh: خوش
kw: خوش
qa: خوش
ae: طيب
bh: طيب
kw: طيب
qa: طيب
sa: كويس
ber-cha: yeḥla
iq: خوش
iq: خير
iq: طيب
iq: مله
sa: خير
jo: خير
lb: طيب
lb: منيح
lb: خير
lb: زكي
sy: طيب
sy: منيح
sy: خير
sy: كويس
sy: ماشي
sy: حسن
sy: جيد
ps: خير
ps: توف
ps: منيح
ps: ماشي
ps: طيب
ps: كويس
ps: جيد
iq: زين
iq: حباب
iq: جيد
ly: خير
ly: حسن
ly: كويس
ly: تمام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أطايباعرض في باقي لهجات المينا (52)
jo: أفضل
eg: أحسن
eg: أفضل
bh: أحسن
bh: أفضل
dz: خير
dz: أحسن
sa: أحسن
sa: أفضل
om: أحسن
om: أفضل
ma: حسن
ma: أحسن
ae: أحسن
ae: أفضل
ye: أحسن
ye: خير
mr: أخير
mr: أحسن
kw: أحسن
kw: أفضل
qa: أحسن
qa: أفضل
tn: خير
tn: أحسن
ber-tzm: يوف
ber: يوف
km: أحسن
dj: أحسن
ber-shi: يوف
so: أحسن
ber-rif: يوف
ber-kab: yugar
ber-cha: يوف
lb: أطايب
lb: أحسن
sy: أحسن
sy: أفضل
sy: أطايب
ps: أحسن
ps: سلام
ps: أفضل
iq: أحسن
iq: خير
iq: أفضل
iq: أجود
ly: أحسن
ly: خير
ly: أرحم
ly: أفضل
ly: أحلا
ly: خيرا