«خل» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «خل» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
استخراج

بـالسودانية:

خلعقلع
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: قلع
iq: شلع
eg: خلع
eg: طلع
sa: قلع
sa: استخراج
ae: قلع
ae: استخراج
kw: قلع
kw: شلع
qa: قلع
qa: شلع
bh: قلع
bh: شلع
om: قلع
om: استخراج
ye: قلع
ye: شلع
jo: قلع
jo: خلع
ly: خلع
ly: قلع
dz: قلع
dz: نحى
mr: قلع
so: استخراج
dj: استخراج
km: استخراج
ber-rif: أسّغي
ber-tzm: أسّغي
ber-kab: aseɣi
ber-cha: أسّغي
ber: أسّغي
ber-shi: أسّغي
ma: قلع
ma: خلع
tn: قلع
tn: نحى
lb: استخراج
sy: خلع
sy: استخراج
ps: خلع
ps: استخراج
ps: شلح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
داخل

بـالسودانية:

داخلجواجوه
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ma: الدّاخل
eg: جُوّه
ps: داخل
jo: داخل
ps: جوا
jo: جوا
sa: جوة
iq: دخل
iq: داخل
sy: جُوّا
ly: دخل
ae: داخل
ae: دૅخل
ae: صوب داخل
kw: داخل
qa: داخل
qa: جوا
bh: داخل
bh: دૅخل
om: داخل
om: دૅخل
ye: داخل
ye: جوه
lb: جوا
lb: بقلب
dz: داخل
dz: لداخل
mr: داخل
so: داخل
ber-rif: دانيش
ber-rif: گيس
ber-tzm: گيس
ber-kab: deg
ber-kab: di
ber-cha: ديگ
ber: گيس
ber-shi: گيس
ber-shi: داخل
tn: داخل
tn: لداخل
iq: جوا
👨‍👩‍👧‍👦
المعنى بالعربية المعيارية
الخلف

الأبناء والأحفاد الذين يأتون بعد الإنسان.

بـالسودانية:

الخلف
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ae: الخلف
bh: الخلف
dj: الخلف
dz: الخلف
eg: الخلف
iq: الخلف
jo: الخلف
km: الخلف
kw: الخلف
lb: الخلف
ly: الخلف
ma: الخلف
mr: الخلف
om: الخلف
ps: الخلف
qa: الخلف
sa: الخلف
so: الخلف
sy: الخلف
tn: الخلف
ye: الخلف
ber: تاروا
ae: ضنا
bh: ضنا
kw: ضنا
qa: ضنا
iq: ورا
ber-shi: ⵜⴰⵔⵡⴰ
ber-rif: تاروا
ber-tzm: تاروا
ber-kab: tarwa
ber-cha: تاروا
🍃
المعنى بالعربية المعيارية
خَلَّى

يستخدم بمعنى السماح بشيء أو ترك شيء.

بـالسودانية:

خلى
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: خلى
bh: خلى
dj: خلى
dz: خلى
eg: خلى
iq: خلى
jo: خلى
km: خلى
kw: خلى
lb: خلى
ly: خلى
ma: خلى
mr: خلى
om: خلى
ps: خلى
qa: خلى
sa: خلى
so: خلى
sy: خلى
tn: خلى
ye: خلى
ber: يججا
ber-rif: يججا
ber-tzm: يججا
ber-kab: يججا
ber-cha: يججا
ber-shi: يججا
💖
المعنى بالعربية المعيارية
الله يخليك

دعاء بحفظ الشخص من كل سوء، يستخدم غالباً عند طلب شيء أو كشكر.

بـالسودانية:

الله يخليك
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: الله يخليك
bh: الله يخليك
dj: الله يخليك
eg: الله يخليك
iq: الله يخليك
jo: الله يخليك
km: الله يخليك
kw: الله يخليك
lb: الله يخليك
ly: الله يخليك
mr: الله يخليك
om: الله يخليك
ps: الله يخليك
qa: الله يخليك
sa: الله يخليك
so: الله يخليك
sy: الله يخليك
ye: الله يخليك
tn: ربي يفضلك
dz: الله يبارك فيك
ber: Yebɣik Rebbi
ma: الله يحفظك
ber-rif: ربّي يحييك
ber-tzm: الله يبارك فيك
ber-kab: Rebbi ad ak-ihrez
ber-cha: ربّي ينجيك
ber-shi: ربّي يسلمك
👙
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس داخلية نسائية

القطعة التي ترتديها المرأة تحت ملابسها الخارجية.

بـالسودانية:

ملابس داخلية
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: ملابس داخلية
bh: ملابس داخلية
dj: ملابس داخلية
eg: ملابس داخلية
iq: ملابس داخلية
jo: ملابس داخلية
km: ملابس داخلية
kw: ملابس داخلية
mr: ملابس داخلية
om: ملابس داخلية
ps: ملابس داخلية
qa: ملابس داخلية
sa: ملابس داخلية
so: ملابس داخلية
sy: ملابس داخلية
ye: ملابس داخلية
ber: إلساون ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ
dz: دبّاش
lb: لانجري
ly: دواخل
ma: حوايج د الداخل
tn: دبّاش داخلي
ber-rif: لساون ن تماغارين
ber-tzm: لساون ن تماغارين
ber-kab: iceqquren n tlawin
ber-cha: لساون ن تسدنان
ber-shi: لساون ن تمغارين
🚶‍♂️
المعنى بالعربية المعيارية
مُتَخَلِّف

متأخر عن الركب أو التقدم.

بـالسودانية:

متخلف
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: متخلف
bh: متخلف
dj: متخلف
dz: متخلف
eg: متخلف
iq: متخلف
jo: متخلف
km: متخلف
kw: متخلف
lb: متخلف
ly: متخلف
ma: متخلف
mr: متخلف
om: متخلف
ps: متخلف
qa: متخلف
sa: متخلف
so: متخلف
sy: متخلف
tn: متخلف
ye: متخلف
ber: متخلف
💖
المعنى بالعربية المعيارية
مخلص

شخص وفيّ وغير خائن.

بـالسودانية:

مخلص
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: مخلص
bh: مخلص
dj: مخلص
dz: مخلص
eg: مخلص
iq: مخلص
jo: مخلص
km: مخلص
kw: مخلص
lb: مخلص
ly: مخلص
ma: مخلص
mr: مخلص
om: مخلص
ps: مخلص
qa: مخلص
sa: مخلص
so: مخلص
sy: مخلص
tn: مخلص
ye: مخلص
ber: أمنوك
ber-cha: amekdi
📚
المعنى بالعربية المعيارية
__ كِفاية

بـالسودانية:

خلاصكفايةمقنع
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
eg: كِفايَة
tn: برك
tn: كهو
ps: حاجة
jo: حاجة
ps: خلاص
jo: خلاص
ps: خلص
jo: خلص
sy: كفاية
lb: كفاية
ps: كفاية
jo: كفاية
ly: خلاص
sy: __ مْنيح
bh: كفاية
bh: بس
dz: خلاص
dz: بركات
sa: كفاية
sa: بس
om: كفاية
om: بس
ae: كفاية
ae: بس
ye: حاجة
ye: كفاية
mr: خلاص
kw: كفاية
kw: بس
qa: كفاية
qa: بس
ber-tzm: وصافي
ber: بركا
dj: خلاص
ber-shi: بركا
so: خلاص
ber-rif: بركا
ber-kab: baraka
ber-cha: بركا
km: بص
km: بص
km: بص
ma: صافي
iq: كافى
ly: ياسر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أخلى

بـالسودانية:

خلي
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: ساب
jo: سمح
iq: خلي
bh: خلى
bh: سمح
lb: سمح
dz: خلا
dz: سمح
sa: سمح
sa: خلى
om: سمح
om: خلى
ma: خلا
ae: سمح
ae: خلى
ye: سمح
ye: رحب
mr: خلا
kw: خلى
kw: سمح
ly: خلا
ly: سمح
qa: خلى
qa: سمح
tn: خلا
ber-tzm: أسري
ber: أسري
dj: سمح
ber-shi: سري
so: سمح
ber-rif: أسري
ber-kab: ajeh
ber-cha: أسري
ber-cha: أسري
sy: أخلى
sy: استباح
sy: سمح
sy: قدر
ps: سمح
ps: قدر
iq: خل
🩲
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس داخلية

ملابس تلبس تحت الملابس الخارجية مباشرة على الجلد.

بـالسودانية:

ملابس داخلية
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: ملابس داخلية
sa: ملابس داخلية
ae: ملابس داخلية
kw: ملابس داخلية
qa: ملابس داخلية
bh: ملابس داخلية
om: ملابس داخلية
ye: ملابس داخلية
iq: ملابس داخلية
sy: لباس داخلي
lb: لباس داخلي
jo: لباس داخلي
ps: لباس داخلي
ly: ملابس داخلية
tn: ملابس داخلية
dz: ملابس داخلية
ma: ملابس داخلية
mr: ملابس داخلية
so: درع تحتاني
dj: ملابس داخلية
km: تريكو يا هاندي
ber: إللس
🥒
المعنى بالعربية المعيارية
مخلل

خضروات محفوظة في محلول ملحي أو خل

بـالسودانية:

مخلل
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ae: مخلل
bh: مخلل
dj: مخلل
dz: مخلل
eg: مخلل
iq: مخلل
jo: مخلل
km: مخلل
kw: مخلل
lb: مخلل
ly: مخلل
ma: مخلل
mr: مخلل
om: مخلل
ps: مخلل
qa: مخلل
sa: مخلل
so: مخلل
sy: مخلل
tn: مخلل
ye: مخلل
ber: تِيزْمِّيتْ
ye: عشار
iq: طرشي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خل

بـالسودانية:

خل
اعرض في باقي لهجات المينا (10)
ber: تيزمت
ma: خلّ
eg: خلّ
ae: خل
bh: خل
kw: خل
qa: خل
lb: خل
sy: خل
iq: خل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وراء

بـالسودانية:

وراخلفوراء
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: ورا
sa: ورا
ma: مور
ma: مورا
ma: ورا
ps: ورا
jo: ورا
ma: وراء
ma: خلف
ber-cha: deffer
eg: وراء
ma: وراء خلف
ly: ورا
ly: امخلف
ly: خلف
lb: وراء
sy: وراء
sy: ورا
ps: وراء
iq: وراء
ly: وراء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منكر

بـالسودانية:

خل
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ber-kab: ikh
iq: منكر
🩲
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس داخلية رجالية

القطعة التي يرتديها الرجل تحت ملابسه الخارجية.

بـالسودانية:

سروال داخلي
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: سروال داخلي
bh: سروال داخلي
dj: سروال داخلي
dz: سروال داخلي
eg: سروال داخلي
iq: شورت داخلي
jo: شورت داخلي
km: سروال داخلي
kw: سروال داخلي
lb: شورت داخلي
ly: سروال داخلي
ma: سروال داخلي
mr: سروال داخلي
om: سروال داخلي
ps: شورت داخلي
qa: سروال داخلي
sa: سروال داخلي
so: سروال داخلي
sy: شورت داخلي
tn: سروال داخلي
ye: سروال داخلي
ber: تيسغناس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دخول

بـالسودانية:

مدخلدخول
اعرض في باقي لهجات المينا (7)
sy: دخول
sy: مدخل
ps: دخول
ps: مدخل
iq: دخول
ly: دخول
ly: مدخل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خلاء

بـالسودانية:

خلا
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
ber-cha: ḍḍelf
sy: خلاء
ps: خلاء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
__ كْتير

بـالسودانية:

__ شديد[__ shdeed]__ خلاص[__ khalas]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: كتير أوي
eg: زيادة عن اللزوم
bh: واجد __
bh: كلش __
lb: __ كتير
dz: __ بزاف
sa: مرة __
sa: __ واجد
om: واجد __
om: زيادة __
ma: __ بزاف
jo: __ كتير
ae: وايد __
ye: __ قوي
ye: __ بالمرة
ps: __ كتير
mr: الظالم __
kw: وايد __
iq: __ كلش
ly: __ هلبة
qa: وايد __
tn: __ برشة
ber-tzm: ماخا __
ber: لْبزاف __
ber-shi: موناس __
so: __ aad
ber-rif: طوب __
ber-kab: a بزاف
ber-cha: أزواس __
sy: __ كْتير
km: مانجى __
km: مانجى __
mr: بسرعة __
dj: كاتير __
dj: كاتير __
dj: كاتير __
mr: بسرعة __
mr: بسرعة __
dj: كاتير __
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أشرك

to include (someone), to allow someone's participation

بـالسودانية:

دخلشرك
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: أشرك
jo: أشرك
eg: دخل
eg: شرك
bh: دخل
bh: أشرك
lb: دخل
lb: حط
dz: دخل
dz: شرك
sa: دخل
sa: حط
om: دخل
om: أشرك
ma: دخل
ma: دخل في
ae: دخل
ae: حط
ye: دخل
ye: أشرك
mr: دخل
kw: دخل
kw: حط
iq: دخل
iq: حط
ly: دخل
ly: شرك
qa: دخل
qa: أشرك
sy: دخل
sy: حط
tn: دخل
tn: شرك
ber-tzm: سكمس
ber: سكمس
dj: دخل
ber-shi: سكمس
so: دخل
ber-rif: سكمس
ber-kab: skcem
ber-cha: سكمس
km: دخل