«خلي» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «خلي» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

الحي الجاميعي

بـالسودانية:

الداخلي[al-dakhili]السكن الجامعي[al-sakan al-jami'i]

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

ma: الحي الجاميعي

eg: مدينة جامْعية

sy: السكن الجامعي

sa: السكن الجامعي

sa: المدينة الجامعية

ae: السكن الجامعي

kw: السكن الجامعي

qa: السكن الجامعي

bh: السكن الجامعي

om: السكن الجامعي

ye: السكن الجامعي

iq: القسم الداخلي

iq: الأقسام الداخلية

lb: السكن الجامعي

jo: السكن الجامعي

ps: السكن الجامعي

ly: القسم الداخلي

dz: الاقامة الجامعية

mr: السكن الجامعي

so: السكن الجامعي

dj: السكن الجامعي

ber-rif: أسكَن ن تسداويْت

ber-tzm: أسكَن ن تِسْدَاوِيت

ber-kab: Askan n tesdawit

ber-kab: Uxxam n umezduɣ n tesdawit

ber: أسكَن ن تسداويْت

ber-shi: أسكَن ن تسداويْت

tn: البيت الجامعي

tn: الفواي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

ترك

بـالسودانية:

خلي[khalli]اترك[itrik]

اعرض في باقي لهجات المينا (41)

iq: اترك

ly: خلي

lb: ترك

sy: ترك

ps: ترك

eg: سيب

eg: اترك

sa: خله

sa: اتركه

ae: خله

ae: اتركه

kw: خله

kw: اتركه

qa: خله

qa: اتركه

bh: خله

bh: اتركه

om: خله

om: تركه

ye: دعه

ye: تركه

jo: اترك

jo: خله

dz: خلي

mr: خلي

mr: اترك

so: خلي

so: اترك

dj: خله

dj: اترك

km: خل

ber-rif: اج

ber-tzm: اج

ber-kab: ajj

ber-cha: اج

ber: اج

ber-shi: اج

ma: خلي

ma: سيب

tn: خلي

tn: سيب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تناحر

بـالسودانية:

صراع داخلي[sira3 dakhli]

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

iq: تناحر

eg: خناقة جوانية

eg: صراع داخلي

sa: تخامط

ae: تناحر

ae: ضرابة

kw: هواش

qa: تناحر

bh: هواش

om: تناحر

ye: تطاحن

sy: تناتش

sy: قتال بين بعضهن

lb: مشكل داخلي

jo: طوشة

ps: توتر داخلي

ly: تعارك

dz: تطاحن

dz: صراع داخلي

mr: تفاكك

dj: صراع داخلي

ber-rif: انغور

ber-kab: imenɣi

ber-cha: انغاي

ma: تطاحن

ma: صراع بيناتهم

tn: تطاحن

📚

المعنى بالعربية المعيارية

لباسات | لبسة

بـالسودانية:

سروال داخلي

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

eg: سراويل داخلية | كلسون

sa: سروال داخلي

sa: سروال

ae: سروال داخلي

kw: سروال داخلي

kw: سروال

qa: سروال داخلي

bh: سروال داخلي

om: سروال داخلي

ye: سروال

ye: شورت داخلي

iq: شورت

iq: كلسون

sy: شورت داخلي

sy: سروال داخلي

lb: شورت داخلي

lb: سروال داخلي

jo: سروال داخلي

jo: شورت داخلي

ps: سروال داخلي

ps: كلسون

ly: سروال داخلي

ly: كلسون

dz: سروال داخلي

dz: سليب

mr: سروال داخلي

ma: سروال داخلي

ma: سليب

tn: سروال داخلي

tn: سليب

ber-kab: aserwal

ber-shi: اسرواض

📚

المعنى بالعربية المعيارية

دعني أفكر

بـالسودانية:

خليني أفكر

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

iq: خليني أفكر

eg: خليني أفكر

eg: سيبني أفكر

sa: خليني أفكر

sa: خلني أفكر

ae: خليني أفكر

ae: خلني أفكر

kw: خليني أفكر

qa: خليني أفكر

qa: خلني أفكر

bh: خليني أفكر

om: خليني أفكر

om: خلني أفكر

ye: خليني أفكر

ye: دَعْنِي أفكر

sy: خليني أفكر

lb: خليني أفكر

jo: خليني أفكر

ps: خليني أفكر

ly: خليني نفكر

dz: خليني نخمم

dz: خليني نفكر

mr: خليني نخمم

so: خليني أفكر

dj: خليني أفكر

km: خليني أفكر

ber-rif: اجي كيخممغ

ber-tzm: خليكي خممغ

ber-kab: خليكي خمخ

ber-cha: خليكي نخمم

ber: خليني نخمم

ber-shi: خليني كّخمم

ma: خليني نخمم

ma: خليني نفكر

tn: خليني نخمم

tn: خليني نفكر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تْياب داخِلية

بـالسودانية:

ملابس داخلية[mlabes dakhlia]سراويل وفانيلات[sarawil w fanilat]

اعرض في باقي لهجات المينا (35)

sy: تْياب داخِلية

eg: ملابس داخلية

eg: غيّار داخلي

sa: ملابس داخلية

sa: فانيلة وسروال

ae: ملابس داخلية

kw: ملابس داخلية

qa: ملابس داخلية

bh: ملابس داخلية

om: ملابس داخلية

ye: ثياب داخلية

ye: باطنيات

iq: ملابس داخلية

lb: تياب داخلية

jo: غيار داخلي

jo: ملابس داخلية

ps: تياب داخلية

ps: ملابس داخلية

ly: دواخل

ly: ملابس داخلية

dz: سروال وفانيلة

dz: دواخل

mr: ملابس داخلية

so: ملابس داخلية

dj: ملابس داخلية

km: ملابس داخلية

ber-rif: اللباس الداخلي

ber-tzm: اسراويل ن دداخل

ber-kab: isراwiلين

ber: إحواض ن دداخل

ber-shi: سراويل ن دداخل

ma: حوايج د الداخل

ma: ديال الداخل

tn: دواخل

tn: حوايج داخلية

📚

المعنى بالعربية المعيارية

خليج

بـالسودانية:

خليج

اعرض في باقي لهجات المينا (21)

eg: خليج

sy: خليج

ps: خليج

iq: خليج

sa: خليج

ae: خليج

kw: خليج

qa: خليج

bh: خليج

om: خليج

ye: خليج

lb: خليج

jo: خليج

ly: خليج

dz: خليج

mr: خليج

so: خليج

dj: خليج

km: خليج

ma: خليج

tn: خليج

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حيا

بـالسودانية:

خليه حي

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

sy: ضل عايش

eg: خليك عايش

eg: عيّش

sa: خله عايش

ae: خله حي

kw: خله عايش

qa: خله عايش

bh: خله عايش

om: خله حي

ye: خليه حي

iq: خليه عايش

lb: خليك عايش

lb: ضلو عايش

jo: ضله عايش

ps: ضله عايش

ly: خله عايش

dz: خليه حي

mr: خله حي

so: خلي حي

ber-rif: أج إيددر

ber-tzm: خلي إيددر

ber-kab: ǧǧ-it yedder

ber-cha: خلي يدر

ber: أج إيددر

ber-shi: خلي إيددر

ma: خلو عايش

tn: خليه عايش

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مابْقاش كيْكْمي

بـالسودانية:

بطل السجاير[batal al-sajayir]خلي الدخان[khallay al-dukhan]

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

ma: مابْقاش كيْكْمي

eg: بَطَّل سِجَايِر

sa: بطل دخان

sa: قطع التدخين

ae: فج الدخان

ae: بطل دخان

kw: قطّ الدخان

kw: بطل سكاير

qa: بطل دخان

bh: بطل دخان

bh: ودّر الزقايير

om: ودّر الدخان

om: بطل دخان

ye: بطّل دُخان

ye: قرح الشيشة

iq: عاف الجكارة

iq: بطل جكاير

lb: بطل سيراير

lb: قطع الدخان

jo: بطّل دخان

jo: قطع الكروز

ps: بطل دخان

ps: بطّل سجاير

ly: بطل المعسل

ly: سيب الدخان

dz: بطل الدخان

dz: قطع الكارو

mr: قطع الكارو

mr: بطل الدخان

sy: بَطَّل دُخَان

so: wuu joojiyey sigaarka

dj: بطل الدخان

km: al-ka yivaha sigari

ber-rif: يِسّاجِع أݣّارُو

ber-rif: يَطّوجْ دُّخَّان

ber-tzm: يَحْبَس اسيجار

ber-tzm: يُوخر اسيجار

ber-kab: yeḥbes lgarru

ber-kab: yezmeḍ ddukhan

ber-cha: يَحْبَس لْغَارُّو

ber: يَحْبَس الدخان

ber-shi: يَحْبَس اسيجار

tn: بطّل دخان

tn: قصّ الجرايو

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حاد عن

بـالسودانية:

خليمارق

اعرض في باقي لهجات المينا (65)

eg: جنب

jo: ترك

ps: ساب

jo: ساب

sa: جنب

sa: ندر

sa: ساب

eg: مشى

sa: راح

sa: مشي

sa: طلع

ber-shi: fl

iq: عوف

ber-cha: yeǧǧa

iq: روح

iq: دروح

ly: روح

ly: راح

ly: هجر

lb: حاد عن

sy: ترك

sy: "طلع

sy: غادر

sy: دشر

sy: حلق

sy: أخلف

sy: ساب

sy: حيد

sy: مأذونية

ps: غادر

ps: دشر

ps: حاد عن

ps: ترك

ps: حلق

ps: "طلع

ly: خلي

ly: اترك

ly: ترك

ae: ترك

ae: سير

kw: ترك

kw: روح

qa: ترك

qa: روح

bh: ترك

bh: روح

om: ترك

om: روح

ye: سير

ye: ترك

dz: روح

dz: خلّى

mr: گلاع

mr: فارق

so: ترَك

dj: ترَك

km: ترَك

ber-rif: ἀǧǧ

ber-tzm: ǧǧ

ber-kab: ajej

ber: ǧǧ

ma: خلّى

ma: مشى

tn: خلّى

tn: سيب

💖

المعنى بالعربية المعيارية

الله يخليك

دعاء بحفظ الشخص من كل سوء، يستخدم غالباً عند طلب شيء أو كشكر.

بـالسودانية:

الله يخليك

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

ae: الله يخليك

bh: الله يخليك

dj: الله يخليك

eg: الله يخليك

iq: الله يخليك

jo: الله يخليك

km: الله يخليك

kw: الله يخليك

lb: الله يخليك

ly: الله يخليك

mr: الله يخليك

om: الله يخليك

ps: الله يخليك

qa: الله يخليك

sa: الله يخليك

so: الله يخليك

sy: الله يخليك

ye: الله يخليك

tn: ربي يفضلك

dz: الله يبارك فيك

ber: Yebɣik Rebbi

ma: الله يحفظك

ber-rif: ربّي يحييك

ber-tzm: الله يبارك فيك

ber-kab: Rebbi ad ak-ihrez

ber-cha: ربّي ينجيك

ber-shi: ربّي يسلمك

👙

المعنى بالعربية المعيارية

ملابس داخلية نسائية

القطعة التي ترتديها المرأة تحت ملابسها الخارجية.

بـالسودانية:

ملابس داخلية

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

ae: ملابس داخلية

bh: ملابس داخلية

dj: ملابس داخلية

eg: ملابس داخلية

iq: ملابس داخلية

jo: ملابس داخلية

km: ملابس داخلية

kw: ملابس داخلية

mr: ملابس داخلية

om: ملابس داخلية

ps: ملابس داخلية

qa: ملابس داخلية

sa: ملابس داخلية

so: ملابس داخلية

sy: ملابس داخلية

ye: ملابس داخلية

ber: إلساون ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ

dz: دبّاش

lb: لانجري

ly: دواخل

ma: حوايج د الداخل

tn: دبّاش داخلي

ber-rif: لساون ن تماغارين

ber-tzm: لساون ن تماغارين

ber-kab: iceqquren n tlawin

ber-cha: لساون ن تسدنان

ber-shi: لساون ن تمغارين

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أخلى

بـالسودانية:

خلي

اعرض في باقي لهجات المينا (41)

eg: ساب

jo: سمح

iq: خلي

bh: خلى

bh: سمح

lb: سمح

dz: خلا

dz: سمح

sa: سمح

sa: خلى

om: سمح

om: خلى

ma: خلا

ae: سمح

ae: خلى

ye: سمح

ye: رحب

mr: خلا

kw: خلى

kw: سمح

ly: خلا

ly: سمح

qa: خلى

qa: سمح

tn: خلا

ber-tzm: أسري

ber: أسري

dj: سمح

ber-shi: سري

so: سمح

ber-rif: أسري

ber-kab: ajeh

ber-cha: أسري

sy: أخلى

sy: استباح

sy: سمح

sy: قدر

ps: سمح

ps: قدر

iq: خل

🩲

المعنى بالعربية المعيارية

ملابس داخلية

ملابس تلبس تحت الملابس الخارجية مباشرة على الجلد.

بـالسودانية:

ملابس داخلية

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

eg: ملابس داخلية

sa: ملابس داخلية

ae: ملابس داخلية

kw: ملابس داخلية

qa: ملابس داخلية

bh: ملابس داخلية

om: ملابس داخلية

ye: ملابس داخلية

iq: ملابس داخلية

sy: لباس داخلي

lb: لباس داخلي

jo: لباس داخلي

ps: لباس داخلي

ly: ملابس داخلية

tn: ملابس داخلية

dz: ملابس داخلية

ma: ملابس داخلية

mr: ملابس داخلية

so: درع تحتاني

dj: ملابس داخلية

km: تريكو يا هاندي

ber: إللس

📚

المعنى بالعربية المعيارية

داخلي

بـالسودانية:

داخلي

اعرض في باقي لهجات المينا (4)

ber-kab: ajeɛvuv

sy: داخلي

ps: داخلي

iq: داخلي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تارك

بـالسودانية:

تركمخليا

اعرض في باقي لهجات المينا (14)

iq: مخلي

ly: مخلي

ly: طالع

ly: مسيب

lb: تارك

lb: خارج

sy: تارك

sy: مخلي

sy: خارج

sy: ترك

ps: خارج

ps: مغادر

ps: ليفينغ

ps: تارك

🩲

المعنى بالعربية المعيارية

ملابس داخلية رجالية

القطعة التي يرتديها الرجل تحت ملابسه الخارجية.

بـالسودانية:

سروال داخلي

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ae: سروال داخلي

bh: سروال داخلي

dj: سروال داخلي

dz: سروال داخلي

eg: سروال داخلي

iq: شورت داخلي

jo: شورت داخلي

km: سروال داخلي

kw: سروال داخلي

lb: شورت داخلي

ly: سروال داخلي

ma: سروال داخلي

mr: سروال داخلي

om: سروال داخلي

ps: شورت داخلي

qa: سروال داخلي

sa: سروال داخلي

so: سروال داخلي

sy: شورت داخلي

tn: سروال داخلي

ye: سروال داخلي

ber: تيسغناس