بـالسودانية:
رفع تاني[rafa' tani]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
bh: رِفْع من يديد
lb: رجِع رفَع
dz: عاود رفَع
sa: رفع من جديد
om: رفع مرة ثانية
ma: عاود رفع
jo: رجع رفَع
ae: رفعه من يديد
ye: رفعه مرة ثانية
ps: رجع رفَع
mr: عاود رفعه
kw: رفعته من يديد
iq: رجع رفعه
ly: رد رفعه
qa: رفع من جديد
sy: رجع رفَع
tn: عاود رفَع
ber-kab: aseid asali
ber-rif: أسيد أوساي
ber-shi: أسيد أوساي
ber-tzm: أسيد أوساي
ber-cha: أسيد أوساي
ber: أسيد أوساي
eg: رجع رفعه
bh: رفعه من يديد
ma: عاود رفَع
so: ديب آ فُرُو دَبِّي
dj: ديب آ فُرُو دَبِّي
بـالسودانية:
لم البرش[lam el-birsh]رفع الاكل[rafa3 el-akl]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ma: جْمع الطّابْلة
eg: شيل الاكل
eg: لم السفرة
sa: شيل السفره
sa: رفع الاكل
ae: شيل السفرة
ae: لم الاكل
kw: شيل الماعون
kw: شيل السفره
qa: شيل السفره
qa: رفع الاكل
bh: شيل السفره
bh: شيل الاكل
om: شيل السفرة
om: رفع الأكل
ye: رفع الصبرة
ye: شيل السفرة
iq: شيل الاكل
iq: لم الماعين
sy: شيل السفرة
sy: ضب الطاولة
lb: شيل السفرة
lb: ضب الطاولة
jo: شيل السفرة
jo: لم الاكل
ps: شيل السفرة
ps: ضب الطاولة
ly: لم السفرة
ly: رفع الماكلة
dz: لم الطابلة
dz: حيّد الماكلة
mr: طرح المائدة
mr: رفع التافور
tn: لم الطابلة
tn: نظف الطابلة
ber-kab: awi isufar
ber-shi: كّس الاكل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طوراعرض في باقي لهجات المينا (44)
ps: روج
jo: روج
lb: طور
sy: رفع
sy: روج
sy: طور
ps: رفع
ps: طور
ly: رقى
eg: روج
eg: طور
sa: روج
sa: طور
ae: روج
ae: طور
kw: روج
kw: طور
qa: روج
qa: طور
bh: روج
bh: طور
om: روج
om: طور
ye: روج
ye: طور
iq: روج
iq: طور
dz: رقى
dz: طور
mr: روج
mr: طور
so: روج
dj: روج
ber-rif: اسنفل
ber-tzm: سنهال
ber-kab: snerni
ber: سنهال
ber-shi: سنيي
ma: رقى
ma: روج
ma: طور
tn: رقى
tn: طور
tn: روج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
رفعاعرض في باقي لهجات المينا (22)
ma: سنسور
eg: رفع
jo: رفع
ps: لفت
jo: لفت
ps: أصنصير
jo: أصنصير
ae: اصنصير
bh: اصنصير
kw: اصنصير
qa: اصنصير
sa: رفع
sa: شال
ber-rif: ksi
ber-cha: yekkes
iq: ارفع
lb: رفع
ly: رفع
ps: تربية
ly: ارفع
sy: رفع
ps: رفع