📚
المعنى بالعربية المعيارية
عن طريقvia
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: عن طريق
sa: عن طريق
sa: بواسطة
ae: عن طريق
ae: عن طريقِ
kw: عن طريق
qa: عن طريق
bh: عن طريق
om: عن طريق
ye: عن طريق
ye: بواسطة
iq: عن طريق
iq: بواسطة
sy: عن طريق
lb: عن طريق
jo: عن طريق
ps: عن طريق
ly: عن طريق
dz: عن طريق
mr: عن طريق
so: عن طريق
dj: عن طريق
ber-rif: s
ber-rif: s uzrug
ber-tzm: s
ber-kab: s
ber-cha: s
ber: س
ber-shi: s
ma: عن طريق
ma: بواسطة
tn: عن طريق
بـالسودانية:
طريق سريعزلطزلط
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
sy: أوْتوْسْتْراد
ma: أوْطوْروت
eg: طريق سريع (طُرُق سريعة)
bh: شارع سريعة
lb: أوتوستراد
dz: أوتوروت
dz: طريق سيار
sa: خط سريع
sa: طريق سريعة
om: خط سريع
om: شارع عام
jo: أوتوستراد
jo: شارع الأردن
ae: شارع سريع
ae: شارع الشيخ زايد
ye: خط سريع
ps: شارع سريع
mr: طريق كبير
kw: خط سريع
iq: خط سريع
ly: طريق سريع
qa: خط سريع
tn: طريق سيار
tn: أوتوروت
ber-tzm: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵣرب
ber: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ
dj: طريق سريع
ber-shi: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵣرب
so: waddo weyn
ber-rif: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵣرب
ber-kab: abrid ameqqran
ber-cha: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ
ps: أوتوستراد
ps: أوتوستراد
ps: أوتوستراد
km: بارابارا كوبا
بـالسودانية:
طريقة[tariqa]أسلوب[uslub]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ma: طريقة
eg: طريقة
eg: أسلوب
sa: طريقة
sa: أسلوب
ae: طريقة
ae: أسلوب
kw: طريقة
kw: أسلوب
qa: طريقة
qa: أسلوب
bh: طريقة
bh: أسلوب
om: طريقة
om: أسلوب
ye: طريقة
ye: أسلوب
iq: طريقة
iq: أسلوب
sy: طريقة
sy: أسلوب
lb: طريقة
lb: أسلوب
jo: طريقة
jo: أسلوب
ps: طريقة
ps: أسلوب
ly: طريقة
ly: أسلوب
dz: طريقة
dz: أسلوب
mr: طريقة
tn: طريقة
tn: أسلوب
ber-kab: ⴰⵙⵙⴰⵖ
ber-kab: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-rif: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-shi: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-tzm: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber: ⴰⴱⵔⵉⴷ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حريقةnettle (Urtica dioica)
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: حريقة
eg: قراص
ber-rif: tayzint
ber-kab: aẓegḍuf
sa: حريقة
ae: حريقة
kw: حريقة
bh: حريقة
om: حريقة
ye: حريقة
ye: قراص
iq: حريقة
iq: قراص
sy: قراص
sy: حريقة
lb: قراص
jo: قراص
jo: حريقة
ps: قراص
ps: حريقة
ly: حريقة
dz: حريقة
mr: حريقة
tn: حريقة
ber-tzm: تايزينت
ber-shi: تايزينت
ber-cha: أزغدوف
ber: أزغدوف
ber: تايزينت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحياءاعرض في باقي لهجات المينا (48)
eg: مناطق
eg: حارات
eg: أحياء
bh: فريجان
bh: أحياء
bh: مناطق
lb: أحياء
lb: مناطق
dz: حومة
dz: أحياء
sa: أحياء
sa: دريحات
om: حارات
om: أحياء
ma: ديور
ma: أحياء
ma: حومة
jo: أحياء
jo: مناطق
ae: فريجان
ae: أحياء
ye: حارات
ye: أحياء
ps: أحياء
ps: حارات
mr: كراجات
mr: أحياء
kw: فريجان
kw: أحياء
ly: محلات
ly: أحياء
ly: حومة
qa: فريجان
qa: أحياء
sy: أحياء
sy: حارات
tn: حومة
tn: أحياء
ber-tzm: المناتاق
ber: أميورا
dj: أحياء
ber-shi: إغرفان
so: أحياء
ber-rif: إشراوين
ber-kab: ourthran
ber-cha: ثاغارين
km: مناطق
iq: أحياء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حارةاعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: حارة
sa: حارة
ae: فريج
ae: سكة
kw: فريج
kw: سكة
qa: فريج
qa: سكة
bh: فريج
bh: سكة
om: حارة
om: سكة
ye: حارة
iq: دربونة
iq: محلة
sy: حارة
sy: زقاق
lb: حارة
lb: زقاق
jo: حارة
ps: حارة
ly: زقاق
ly: حومة
dz: حومة
dz: درب
so: حارة
dj: حارة
km: حارة
ber-rif: اسراك
ber-tzm: اسراك
ber-kab: asراك
ber: اسراك
ber-shi: اسراك
ma: درب
ma: حومة
tn: حومة
tn: نهج
بـالسودانية:
طريق العجلاتممر العجل
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: طريق عجل
sy: ممرّ بِسِكْلاتات
ma: طريق البسكليطات
sa: مسار الدراجات
ae: سكة الدراجات
ae: مسار الدراجات
kw: درب الدراجات
kw: مسار السيكلات
qa: مسار الدراجات
bh: شارع الدراجات
bh: مسار الدراجات
om: طريق الدراجات
ye: شارع البسكليتات
iq: طريق البايسكلات
iq: ممر الدراجات
lb: طريق البيسكلات
lb: ممر الدراجات
jo: ممر الدراجات
jo: طريق السيكلات
ps: ممر الدراجات
ps: طريق البسكليتات
ly: طريق البيسيكلات
dz: طريق البسيكلات
tn: طريق البيسيكلات
ber-rif: ⴰbrid n lbisklat
ber-tzm: ⴰbrid n tbisklatin
ber-kab: abrid n les bicyclettes
ber: ⴰbrid n tbisklatin
ber-shi: ⴰbrid n lbisklat
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سبيلاعرض في باقي لهجات المينا (44)
lb: وسيلة
sy: واسطة
ps: واسطة
ly: واسطة
eg: طريقة
sa: طريقة
sa: وسيلة
ae: وسيلة
ae: طريقة
kw: وسيلة
kw: طريقة
qa: وسيلة
qa: طريقة
bh: وسيلة
bh: طريقة
om: وسيلة
om: طريقة
ye: طريقة
ye: وسيلة
iq: واسطة
iq: طريقة
jo: طريقة
jo: وسيلة
dz: طريقة
dz: وسيلة
mr: طريقة
mr: وسيلة
so: طريقة
so: وسيلة
dj: طريقة
dj: وسيلة
km: طريقة
ber-rif: ⴰⵙⵙⴰⵢ
ber-rif: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-tzm: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-kab: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-kab: tarrayt
ber-cha: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-shi: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ma: طريقة
ma: وسيلة
tn: طريقة
tn: وسيلة
🛣️
المعنى بالعربية المعيارية
طريقمسار مخصص للمركبات والمشاة.
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ae: طريق
bh: طريق
dj: طريق
dz: طريق
eg: طريق
iq: طريق
jo: طريق
km: طريق
kw: طريق
lb: طريق
ly: طريق
ma: طريق
mr: طريق
om: طريق
ps: طريق
qa: طريق
sa: طريق
so: طريق
sy: طريق
tn: طريق
ye: طريق
ber: ابريد
ae: طريج
bh: طريج
kw: طريج
qa: طريج
ber-rif: abrid
ber-tzm: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-shi: abrid
ber-kab: avrid
ber-cha: abrid
sy: فج
sy: طرقة
ps: سكة
ly: طرق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ڤْوابـالسودانية:
سفط[safat]فريق[fariq]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: ڤْوا
eg: حارة
sy: زاروب
sa: حارة
sa: سكيك
ae: سكة
kw: سكة
qa: سكة
bh: سكة
om: سكة
om: حارة
ye: حارة
iq: دربونة
lb: زقاق
lb: حارة
jo: حارة
ps: حارة
ps: حوش
ly: زلقة
dz: درب
dz: زنقة
mr: اكطاع
ber-rif: اسراك
ber-tzm: اسراك
ber-kab: asir
ber-cha: ابריض
ber: ابريض
ber-shi: ابريض
tn: نهج
tn: زنقة
بـالسودانية:
عن طريق[an tariq]بي طريق[bi tariq]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: عن طريق
sa: عن طريق
sa: بواسطة
ae: عن طريق
ae: عن طريق الـ
kw: عن طريق
qa: عن طريق
bh: عن طريق
om: عن طريق
ye: عبر
ye: عن طريق
iq: عن طريق
iq: من خلال
sy: عن طريق
sy: عن طريق الـ
lb: عن طريق
lb: بواسطة
jo: عن طريق
ps: عن طريق
ly: عن طريق
ly: عن طريق الـ
dz: عن طريق
dz: عن طريق الـ
mr: عن طريق
so: عن طريق
dj: عن طريق
km: عن طريق
ber-rif: س
ber-rif: زي
ber-tzm: س
ber-tzm: صغور
ber-kab: s
ber-kab: s ubrid n
ber-cha: س
ber: س
ber-shi: س
ber-shi: صغور
ma: عن طريق
ma: عن طريق الـ
tn: عن طريق
tn: عن طريق الـ
بـالسودانية:
كده ولا كده[keda wala keda]بالطريقة دي ولا دي[bil-tariqa di wala di]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
tn: هكة والا هكة
eg: كده ولا كده
eg: بطريقة أو بطريقته
sa: كذا ولا كذا
sa: بطريقة ولا بأخرى
ae: جي ولا جي
ae: جيه ولا جيه
kw: جذي ولا جذي
kw: جي أو جي
qa: جذي والا جذي
bh: جذي ولا جذي
om: كذا والا كذا
ye: هكذا ولا هكذا
ye: بهذه الطريقة والا لتك
iq: هيج لو هيج
iq: بهالطريقة لو بهالطريقة
sy: هيك ولا هيك
lb: هيك ولا هيك
jo: هيك ولا هيك
ps: هيك ولا هيك
ly: هكي والا هكي
dz: هكا ولا هكا
dz: من جهة ولا من جهة
mr: هك ولا هك
so: سواء هكذا أو هكذا
dj: بطريقة أو بأخرى
ber-rif: منا ولا منا
ber-tzm: ولاّ نكنتا
ber-kab: akka neɣ akka
ber-cha: كاك ولا كاك
ber: منّا ولا منّا
ber-shi: منّا ولا منّا
ma: هكا ولا هكا
ma: بهاد الطريقة ولا بهاد الطريقة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضيعةبـالسودانية:
فريق[fariq]حلة[halla]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
lb: ضيعة
eg: عزبة
eg: قرية صغيرة
sa: هجرة
sa: قرية
ae: فريج
ae: قرية
kw: قرية
qa: قرية
bh: قرية
om: حلة
om: بلدة
ye: قرية
ye: حارة
iq: قرية
iq: ديرة
sy: ضيعة
jo: ضيعة
jo: قرية
ps: ضيعة
ps: قرية
ly: قرية
ly: دوار
dz: دوار
dz: قرية
mr: گريَّة
mr: تگت
so: جii
dj: قرية
ma: دوار
tn: دوار
tn: قرية
ber-kab: tadart
ber-shi: تادرت
ber-rif: تادرت
ber-tzm: تادرت
ber-cha: تادرت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فريقاعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: فريق
jo: فريق
sa: فريق
iq: فريق
lb: فريق
sy: فريق
ps: فريق
ae: فريق
kw: فريق
qa: فريق
bh: فريق
om: فريق
ye: فريق
ly: فريق
dz: فريق
mr: فريق
so: فريق
dj: فريق
km: فريق
ber-rif: تاسبايونت
ber-rif: تروبيت
ber-tzm: تروبيت
ber-tzm: مواسنت
ber-kab: tarabbut
ber-cha: ترببت
ber: ترببت
ber-shi: تروبيت
ma: فريق
tn: فريق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مخيمبـالسودانية:
فريق[farīq]معسكر
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: مخيم
om: فريق
ae: فريق
bh: فريق
kw: فريق
qa: فريق
ps: مخيم
ps: معسكر
iq: معسكر
sa: مخيم
sa: معسكر
ye: معسكر
ye: مخيم
sy: مخيم
sy: معسكر
lb: مخيم
jo: مخيم
jo: معسكر
ly: معسكر
ly: مخيم
dz: معسكر
dz: مخيم
mr: معسكر
so: مخيم
dj: مخيم
ma: مخيم
ma: معسكر
tn: مخيم
tn: معسكر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إفريقيبـالسودانية:
إفريقي[ifriqi]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: إفريقي
bh: إفريقي
lb: إفريقي
dz: إفريقي
sa: إفريقي
om: إفريقي
ma: إفريقي
jo: إفريقي
ae: إفريقي
ye: إفريقي
ps: إفريقي
mr: إفريقي
kw: إفريقي
ly: إفريقي
qa: إفريقي
sy: إفريقي
tn: إفريقي
ber-tzm: وافريقي
ber: وافريقي
km: إفريقي
dj: إفريقي
ber-shi: وافريقي
so: إفريقي
ber-rif: وافريقي
ber-kab: Ufriqi
ber-cha: وافريقي
iq: إفريقي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إبريقاعرض في باقي لهجات المينا (38)
sa: إبريق
ber-rif: abuqař
iq: بريج
sy: أكرك
eg: إبريق
eg: شفشق
bh: إبريق
bh: چيك
lb: إبريق
lb: بريق
dz: إبريق
om: إبريق
ma: براد
ma: إبريق
jo: إبريق
jo: بريق
ae: إبريق
ae: چيك
ye: إبريق
mr: إبريق
kw: إبريق
kw: چيك
ly: إبريق
ly: بريق
qa: إبريق
qa: چيك
tn: إبريق
ber-tzm: أبوكار
ber: أبوكار
km: إبريق
dj: إبريق
ber-shi: أبوكار
so: إبريق
ber-kab: abuqař
ber-cha: أبوكار
sy: إبريق
sy: جيدان
ps: إبريق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لعاباعرض في باقي لهجات المينا (9)
eg: لعاب
ae: ريج
bh: ريج
kw: ريج
qa: ريج
sy: ريق
sy: لعاب
ps: ريق
ps: ريالة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ناربـالسودانية:
نارحريقنيرانناري
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: طْرد
eg: نار
ma: عافية
ma: حريقة
tn: نار
ae: فنش
bh: فنش
kw: فنش
qa: فنش
sa: حريق
sa: حريقة
ber-rif: timessi
ber-tzm: ⴰⴼⴰ
ber-shi: takat
ber-cha: lɛafit
ber-kab: times
iq: نار
ma: نار
ly: نار
ly: ناري
lb: نار
sy: نار
sy: ناري
sy: حريق
ps: نار
ps: شعلة
iq: نيران
iq: حريق
ly: حريق